Prevod od "gradite" do Srpski


Kako koristiti "gradite" u rečenicama:

Gradite del caffè con i sandwich?
Da li hoæete i kafu uz sendvièe?
Oh, gradite un drink prima del pasto?
Želite li nešto da popijete pre jela?
Gradite un hors d'oeuvre, dottore, o dei canapé?
Хоћете ли да ми се придружите, докторе?
Siete invitati a restare a pranzo se lo gradite.
Можете остати на ручку, ако желите.
Tornando alla sua relazione con il mio cliente, le fece mai delle avance sessuali gradite?
Kada je poèela afera sa mojim klijentom, tko je odobravao sedsualne aluzije?
Gradite il mio porridge con noci dello chef?
Želite moju kašu â la orasi?
[I gemelli Scavo sono diventati "persone non gradite"...] [...e il sogno segreto di Lynette di poter fare ogni tanto un pisolino di sabato...] [...diventava sempre piu' vago e indistinto.]
Skavo blizanci su postali persona non grata i Linetin tajni san da æe moæi da povremeno odspava subotama je postajao sve tanji i tanji
e, se la gradite, di dare ad Eirene una lunga vita.
a ako ti se sviða... molim te da daš Ireni dug život.
Ehi, voi Signore gradite qualcosa per sciogliervi un po'?
Ma daj! Jesu li dame za nešto oštro?
Attenzione alle cose che gradite fare, con il vostro coriandolo
Ствари као, будите пажљиви са вашим кориандером,
Gradite un po' d'insalata di patate?
Da li gospoda voli krompir salatu?
E non solo c'è una sala da pranzo formale, se gradite ricevere ma c'è anche una cucina moderna con ripiani in granito, pensili di quercia ed elettrodomestici nuovi che rimarranno al nuovo proprietario.
" Pa, ne samo da imate formalnu trpezariju, ako volite da imate goste... veæ imate i modernu kuhinju sa granitnom radnom ploèom... hrastove plakare, moderne aparate... i sve to ostaje novom vlasniku.
Due settimane dopo, sia io che Randy trovammo delle gradite sorprese tra la posta.
Dvije sedmice kasnije, Randy i ja smo dobili nešto uzbuðujuæe u pošti.
Gradite una fetta di torta astrologica, per quando studierete?
Možda i parèe zvezdane pite uz vaše uèenje.
Gradite del caffè o della frutta?
Jeste Ii možda za kavu iIi voæe?
Che volete, cani che non gradite ne' pace ne' guerra?
Šta bi ste vi hteli, prokletnici. Da nema ni mira ni rata?
Ragazzi, gradite dei chimichanga con pollo al lime fatti in casa.
Djeco, želite li domaæe èimièange s piletinom?
Certe sue azioni politiche non sono state gradite?
Da li se bila uznemirena u poslednje vreme?
Per mesi, qui in citta', siamo state gradite come l'herpes e per di piu', ora tutti sanno che stavamo dicendo la verita'.
a osim toga, sad se zna da smo govorile istinu. A i Ian je nestao iz naših života zauvek.
I campi da basket attirano persone poco gradite nella mia comunita'.
Košarkaški tereni nisu poželjni u mojoj zajednici.
Non c'e' bisogno dell'estrema unzione, ma le vostre preghiere saranno gradite.
Ne treba posljednja pomast, no vaše æe molitve biti dobrodošle.
E io ripago la vostra gentile presenza... con gradite notizie... di punizione.
Odužujem se vašoj pažnji vestima o kazni.
Eccellenza, gradite un assaggio del nostro tè Lingua d'uccello, augurandovi vitalità, serenità e successo.
Ministre Vang, molim vas da prihvatite naš mali poklon, èaj "Ptièiji jezik". Daje vitalnost i bistar um, i zadovoljava vašu žudnju.
Magari e' la parte che non gradite.
Možda vam se taj deo ne sviđa.
Beh, queste rivoluzioni wiki avvengono così rapidamente che si viene a creare un vuoto, e i politici aborriscono il vuoto, ma forze non gradite possono riempirlo, in genere il vecchio regime, o gli estremisti, oppure le forze fondamentaliste.
Ove viki revolucije se dešavaju tako brzo da kreiraju vakuum, a politika ne podnosi vakuum i neprijateljske sile ga mogu popuniti, tipično stari režim, ili ekstremisti ili fundamentalističke sile.
Esaù comprese che le figlie di Canaan non erano gradite a suo padre Isacco
I vide Isav da kćeri hananejske nisu po volji Isaku ocu njegovom.
né accetterete dallo straniero alcuna di queste vittime per offrirla come pane in onore del vostro Dio; essendo mutilate, difettose, non sarebbero gradite per il vostro bene
I iz ruke tudjinske nemojte uzimati ni jedne stvari da prinesete hleb Bogu svom; jer je kvar njihov u njima; imaju manu, neće vam se primiti.
Sono in abominio al Signore i pensieri malvagi, ma gli sono gradite le parole benevole
Mrske su Gospodu misli zle, a besede čistih mile su.
Colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perché io faccio sempre le cose che gli sono gradite
I Onaj koji me posla sa mnom je. Ne ostavi Otac mene samog; jer ja svagda činim šta je Njemu ugodno.
1.3984100818634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?