Se abbatti il leone il resto della giungla tremerà di paura e si metterà in riga.
Ako slomiš lava Ostatak džungle æe se tresti od straha I svi æe se poredati.
Un anno fa, Padre Avila ritorno' dalla giungla della Nuova Spagna... con un segreto cosi' magnifico... che promise di liberare l'intera umanita' dalla tirannia.
Pre godinu dana, otac Avila se vratio iz džungle Nove Španije sa tajnom toliko velikom da obeæava da æe osloboditi èoveèanstvo od tiranije.
Questa sembra la giungla del supplizio.
Zvuèi kao šuma patnje za mene...
Quindi, una volta finiti sulla spiaggia, perche' avete girovagato nella giungla?
I... kad vas je izbacilo na obalu, Zašto ste onda lutali po džungli?
Al centro di quest'isola troverete montagne scoscese, una giungla tenebrosa e creature terrificanti che alimenteranno i vostri incubi.
Срце овог острва је пуно високих планина, мрачних џунгли и страшних бића... од којих ћете имати кошмаре.
Ma rimase a fissare la giungla.
Али он је само буљио у џунглу.
O starebbero al margine della giungla.
Или би остали скривени на ивици џунгле.
Cosa penserebbe se comprassi un biglietto aereo per il sud-est asiatico e sparissi nella giungla per un po'?
Šta bi rekao da sednem na avion i odem u južnoazijske prašume?
Il mondo degli investimenti puo' essere una giungla.
Svet investicija može da bude džungla.
Professionisti addestrati per guidarti all'interno della giungla della finanza.
Obučeni profesionalci. Vodimo vas kroz finansijsku divljinu.
Mi guida attraverso la giungla per mostrarmi il suo mondo, in cambio... io gli presento il nostro.
Vodio me kroz džunglu kako bi mi pokazao svoj svet. Zauzvrat sam mu ja predstavio naš.
Senza lealta', un paese e' una giungla senza leggi.
Bez lojalnosti, država je kao džungla bezakonja.
Quel giorno, mi ricordo' mio padre quando parlava del Vietnam e quella cosa della giungla.
Подсетило ме је на татине приче о Вијетнаму. О џунгли.
Si narrano molte strane storie su questa Giungla... ma nessuna è strana... quanto il racconto del cucciolo che noi chiamiamo Mowgli.
Mnoge čudne priče su ispričane o ovoj džungli, ali nijedna toliko čudna kao ona o mladuncu Mogliju.
Il calore pervase la Giungla... facendola diventare gialla... poi marrone... poi nera.
Vrelina se proširila džunglom, pretvarajući je u žutu boju, pa braon, i onda crnu.
Cacciare sulla riva del fiume adesso era proibito... perché, per la Legge della Giungla, bere viene prima di mangiare.
Lov na obali reke je sad bio zabranjen. jer prema Zakonu džungle, pijenje dolazi pre jedenja.
Da quando in qua si adottano gli uomini nella Giungla?
Kad je to bilo? Došli smo do toga da usvajamo čoveka u džunglu?
La tigre sa bene chi comanda in questa parte della Giungla.
Tigar zna ko kontroliše ovaj deo džungle.
Ma io voglio stare nella Giungla.
Naučićeš. Ali hoću da ostanem u džungli.
Dici che mi riporti da dove sono venuto... ma mi hai trovato nella Giungla.
Kažeš da me vodiš tamo odakle sam, ali si me našao u džungli.
Che cosa ci fai nel cuore della Giungla?
Šta radiš toliko duboko u džungli?
Di solito l'uomo resta nel villaggio... lontano dal cuore della Giungla.
Uglavnom, ljudi ostaju u svom selu, daleko od tmine džungle.
Non posso pensare di lasciare la Giungla per sempre.
Ne mogu da verujem da zauvek napuštam džunglu.
Non c'è posto... nella Giungla per questi... trucchi!
Ovim trikovima nije mesto u džungli.
Gli orsi non vanno in letargo nella giungla.
Medvedi ne ulaze u zimski san u džungli.
Viene dal suono che fa quando rotola in terra nella Giungla.
zbog zvuka koji pravi kad padne na pod džungle.
Tu sei un cucciolo d'uomo che vuole vivere nella Giungla.
A ti si čovekovo mladunče koje je živelo u džungli.
Niente in questa Giungla può opporsi... al Fiore Rosso.
Ništa u ovoj džungli se ne može odupreti crvenom cvetu.
Ho visto un bambino... senza un popolo... riunire per la prima volta tutta la Giungla.
Video sam samog malog dečaka kako ujedinjuje džunglu po prvi put.
Si sa che la nostra specie è cresciuta nella giungla rumorosa.
Znate, naša vrsta je odrasla uz buku u džungli.
3.6703870296478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaže da ga je našao u džungli. - Gde u džungli? 