Prevod od "fatto male" do Srpski


Kako koristiti "fatto male" u rečenicama:

Spero di non averle fatto male.
Nadam se da te nisam ozlijedio.
Eri presente... quando tuo fratello si è fatto male?
Jesi li bio tamo kada je tvoj brat povreðen?
Non ti ho fatto male, no?
Nisam te povredio, je li tako?
Per fortuna nessuno si è fatto male.
Onda je èudo što nitko nije stradao.
Ti sei fatto male alla mano.
Povredio si ruku. Hoceš i dalje moci da...
Mi dispiace di averti fatto male.
Žao mi je što si morao da proðeš kroz ovo.
Percio' questo e' quanto... e nessuno si e' fatto male.
Дакле, то је то, и никаква штета.
Appioppare dei falsi al prossimo alla fine ti ha fatto male alla salute.
Možda je valjanje falsifikata ispalo loše po tvoje zdravlje.
La cosa importante é che nessuno si sia fatto male.
Najvažnije je da se niko nije povredio.
Non ho fatto male a nessuno.
Nisam nikoga povredio.Nisam èak ni zadržao lekove.
Che nessuno si sarebbe fatto male.
Da niko neæe da bude povreðen.
Almeno non si e' fatto male nessuno.
Pa, nadam se da nisu nikakvu štetu načinili.
Avevi detto che nessuno si sarebbe fatto male.
Rekao si da nitko neæe stradati.
Per fortuna nessuno si e' fatto male.
Sreæa da niko nije povreðen. -Da.
Un po' di tequila, sole e tacos non hanno mai fatto male a nessuno.
Tekila, sunce i takosi nikome nisu naškodili.
Ho fatto male a non dirti della bomba nella mia borsa?
Da li je trebalo da ti kažem za bombu u svojoj torbi?
Tu sei il parassita che ha fatto male al mio amico.
Ти си силеџија који је повредио мог пријатеља?
Ti schiaccerò per aver fatto male la mia mammi!
Uništiæu te jer si povredio moju mamu!
Non si è fatto male nessuno.
Zloèin bez žrtve. -Ona nije to uradila.
0.85305500030518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?