Žena te je povredila, a ti bi da se svetiš celom svetu!
Una donna vi fa del male e voi vi vendicate con gli altri.
Žao mi je ako sam vas povredila, ali ja tako prièam.
Mi spiace se l'ho offesa, è solo il mio modo di parlare.
Kako se ispostavilo, više si povredila sebe od drugih.
Forse più a te stessa che agli altri.
Žao mi je ako sam te povredila.
Mi dispiace se ti ho ferita.
Žao mi je što sam te povredila.
Mi dispiace averti fatto del male.
Povredila sam ruku kojom drkam mušterijama.
Mi hai fatto far male alla mano che uso per lavoro.
Moja majka me nikada ne bi povredila.
Mia madre non mi farebbe mai del male.
Misliš da možeš samo da odplešeš nakon što si povredila moju æerku?
Crede di potersene andare così dopo aver ferito mia figlia?
Sudarila sam se sa drugom klizaèicom i ona se povredila.
Mi scontrai con un'altra pattinatrice e lei si fece male.
Tebe nije briga koga si povredila?
Non ti importa di chi ferisci?
Ja znam Linet, ona nas nikada ne bi namerno povredila.
Conosco Lynette. Non farebbe mai niente per ferirci intenzionalmente.
Da li je Emily rekla nešto o tome kako se povredila?
Emily ha detto qualcos'altro su come si e' ferita?
Tako mi je žao što sam te povredila.
E mi dispiace da morire averti ferita.
Trebala bi da prestaneš da se pretvaraš da ne znaš da igraš samo da ga ne bi povredila
Forse dovresti smetterla di far finta di non sapere neanche tenere in mano una palla per farlo contento...
Da li te je ona devojka povredila?
Quella ragazza ti ha fatto male?
Ne mogu da verujem da bi Ana povredila Džudit.
Non posso credere che Anna abbia fatto del male a Judith.
Znam da sam ga povredila kada sam otišla.
So di averlo ferito quando me ne sono andata.
Znam da možda izgledam strašno, ali nikad te ne bih povredila.
So che ti potrei spaventare ma non farei mai nulla per farti del male.
Razlog zašto je povredila svoje dete je, jer je jebeno luda, i sada je u ludari gde i pripada.
Ha fatto del male a suo figlio perché è pazza e ora è nel posto dove deve stare.
I znam da sam te povredila.
E so che... Ti ho fatto star male...
Ja znam koga je Meri povredila i ubila.
So chi Mary ha ferito e ucciso.
Ko je uopšte rekao da si je povredila?
Chi ha mai detto che hai fatto male a Roxy?
Ja nikad ne bih povredila klijenta.
Non farei mai del male ad un cliente.
Nisam to želela ali sam ga gadno povredila.
Non volevo. Ma gli ho fatto molto male.
Žao mi je što vas je povredila.
Mi dispiace che lei vi abbia ferito.
Bila sam tamo te noæi, ali nisam povredila tvoje dete.
Ero sulla collina quella sera, ma non ho fatto del male a tuo figlio!
A najvažnija stvar koja treba da se zna je to da tebe nikada nisam povredila.
E la cosa piu' importante da tenere a mente e' che non ti farei mai del male.
Ti si poslednja osoba koju bih povredila.
Sei l'ultima persona che avrei voluto ferire.
Nikada ne bih povredila ni Kejleba, ni Sema, ni vas.
Non ho mai fatto del male a Caleb. Ne' a Sam, ne' a te.
Ja sam osetljiv tip, a ti si povredila moja oseæanja.
Io sono un ragazzo sensibile e tu hai ferito i miei sentimenti.
Znam da sam te povredila, ali si ti bio onaj koji je želeo da radimo zajedno i da budemo u vezi.
So di averti ferito, ma eri tu a volere che lavorassimo insieme e che avessimo una relazione.
Jer sam bila užasan prijatelj i povredila sam te.
Perché sono stata un'amica orribile... e ti ho ferito.
Neæu štititi zemlju od životinje koja nije nikoga povredila.
Non proteggero' il paese da un animale che non e' pericoloso.
Ali ja ga nikada ne bih povredila.
Vero, ma non farei mai del male a Lucifer.
Obecavam ti nisam ovde da bih povredila bilo koga.
Ti giuro che non sono qui per far del male a qualcuno.
Dozvolite mi da vam predstavim eLEGS koji nosi Amanda Bokstel koja je pre 19 godina povredila kičmenu moždinu, što je imalo za posledicu da nije mogla da hoda tokom 19 godina, sve do sada.
Permettetemi ora di presentarvi eLEGS, indossato da Amanda Boxtel, che 19 anni fa subì un danno alla colonna vertebrale, in seguito al quale non è più stata in grado di camminare per 19 anni, fino ad oggi.
Sećam se još jednog mog pacijenta, Prije, koja je srećno udata, voli svog supruga i nikada ga ne bi povredila.
Penso a un'altra mia paziente, Priya, che è felicemente sposata, che ama suo marito, che non lo vorrebbe mai ferire.
1.0280330181122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una donna vi fa del male e voi vi vendicate con gli altri. 