Prevod od "ozlijeđen" do Italijanski


Kako koristiti "ozlijeđen" u rečenicama:

K'retok nije ozlijeđen jedva da se uznemirio.
K'retok non si è nemmeno scomposto.
Drago mi je da zna da tlak nije ozlijeđen svoj smisao za humor.
Sono felice di vedere che la pressione non ha intaccato il tuo umorismo. Stai benissimo!
Pokušavamo ju naći da joj pomognemo prije no još netko bude ozlijeđen.
La stiamo cercando per aiutarla, prima che qualcun altro si faccia male.
Želim da završe smjene bez da itko bude ozlijeđen, uključujući njih.
Voglio che finiscano il loro turno in cui nessuno si deve far male, inclusi loro stessi.
Nikada nisam ozlijeđen jedan od mojih djecu.
Non farei mai del male a nessuno dei miei ragazzi.
Ti stvarno ozlijeđen moji osjećaji, momci.
Avete davvero ferito i miei sentimenti, ragazzi.
Nadam se da James nije ozbiljno ozlijeđen.
Spero che James non stia troppo male. - Non credo, Milady.
Anna je ozlijeđen nekako. A Bates osjeća da bi ste je zaštićeno.
Qualcuno ha fatto del male ad Anna e Bates pensa che avrebbe dovuto proteggerla.
A ja ne radim sve što je lijepo s ljudima koje volim dobivanje ozlijeđen.
E a me non piace che le persone che ama si facciano male.
Pretvarati da ste ne ljuti I ozlijeđen i uskoro eksplodirati?
Far finta che tu non sia arrabbiato e ferito e sul punto di esplodere?
Sam trebao pustiti da hoda, ali ja nikad ne bih vas gura prema njemu ako sam mislio da će završiti ozlijeđen.
Dovevo lasciarti libero, non ti avrei mai spinto verso di lui, se avessi saputo che ti avrebbe ferito.
Podsjećao na lom, Od nekih ljudi nije ozlijeđen, Carl.
C'e' stato un mezzo casino, alcune persone che conosco si sono fatte male, Carl.
Ono što je rekao stvarno ozlijeđen, MAN, ALI sam trebao čuti to sranje.
Quello che mi hai detto mi ha fatto male, amico, ma avevo bisogno di sentirlo dire.
To nije opravdanje, ali I... Napao sam jer... Ja nikada nisam bio tako ozlijeđen prije.
Non e' una scusa, ma... me la sono presa con te perche'... non ero mai stato ferito cosi' tanto prima.
Posljednja osoba vidjela sam s toliko štete bio veteran ozlijeđen u Iraku.
L'ultimo che ho visto con cosi' tante lesioni era un veterano ferito in Iraq.
Netko je ozlijeđen pravi loše ovdje!
Liberate l'area cosi' gli uomini possono lavorare.
Znate to nije moje lice da je ozlijeđen.
Sa, non e' la mia faccia ad essere ferita.
Ona je u redu, nitko nije ozlijeđen.
Thea? - Sta bene. Nessun graffio.
Imamo vozača zabodena u auto, ozlijeđen, ali pri svijesti.
Abbiamo un guidatore bloccato nell'auto, ferito ma coscente. E l'autobus?
U redu, tko je ozlijeđen, želim pogledati na vas.
Bene, chiunque sia ferito, vorrei darvi un'occhiata.
Tri bloka oko kući, ali nitko nije ozlijeđen.
Tre quartieri intorno alla casa, ma nessuno e' rimasto ferito.
Okay, bilo što, bilo što drugo ako se dogodi Kao rezultat tih eksploziva, Ako bilo tko bude ozlijeđen,
Okay, qualunque qualunque altra cosa accada come risultato di quegli esplosivi, chiunque si faccia male, chiunque muoia, lo pagherai per il resto della tua vita.
Sam samo htio da ovo prestane prije nego je netko ozlijeđen.
Volevo solo che cessasse tutto prima che qualcuno si facesse male.
To je mjesto gdje sam bio ozlijeđen.
E' la che mi hanno ferito.
Nikad nisam naišao na znanstveno moguć slučaj da je neko bio ozlijeđen od strane... Jedne od tih stvari.
Non ho mai sentito di un caso scientificamente provato, nel quale qualcuno sia stato attaccato da una di quelle cose.
2.9976470470428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?