Siete già stati istruiti sulla rotta odierna, pertanto vi evito una rispolverata.
Svi ste dobro upoznati sa planom današnje akcije, tako da vam to neæu ponavljati.
Se posso, le evito. Se capisce cosa voglio dire.
No radije bih ga izbjegavala, ako mi se pruži prilika.
Vorrebbe dire che evito la realtà, mentre invece la abbraccio.
To implicira da izbjegavam stvarnost a ja je u stvari objeruèke prihvaæam.
Pivello, quando un paziente ha un'infezione, come regola generale evito di premerci un dito sopra.
Novi, kada pacijent ima infekciju, pravilo je ne dirati i stiskati.
Dimmi una sola parola e ti evito l'internamento e ciò che comporta.
Samo reci nešto i izbjeæi æeš ludnicu i sve što ide s time!
Forse prenderò una stanza qui, così evito di fare la pendolare.
Uzeæu sobu tako da neæu morati da putujem.
E' per questo che io evito le relazioni.
Gleda ga na kišni jesenji dan. Gleda ga za Božiæ.
Sansone si fido' di Dalila confidandole il segreto della sua forza, ma la sua fiducia non evito' che Dalila lo tradisse.
Da. Samson je verovao Delilah-ji u vezi tajne njegove snage, ali njegovo poverenje nije smetalo Delilah-ji da ga izda.
Perquesto evito le relazioni intime, comportano un coinvolgimento emotivo troppo forte.
Zato ja ne volim nikakvu bliskost. Tu je onda previše emocija.
Situazioni in cui evito di mettermi.
Nešto u što ne namjeravam uæi.
Io... evito sempre di correre rischi.
Ja... nikad ništa ne prepuštam sluèaju.
In genere evito di chiudermi in una stanza con un pazzo con le mani libere.
Nemam naviku zakljuèavati se sa prolupalim luðakom.
Ma sto aspettando che venga la disinfestazione... cosi' evito di farmi venire un tumore al cervello.
Чекам да хемикалије изветре... да не бих добила рак мозга.
Non evito le situazioni stressanti, le affronto solo a modo mio, cazzo.
Ne izbegavam stresove. Suoèavam se s njima na svoj jebeni naèin.
Sono connesso con la terra ed evito i colpi al tallone.
Spajam se sa zemljom i izbjegavam hodanje na peti.
Lo odio, lo evito a tutti i costi, non ci so proprio fare.
Mrzim to i izbjegavam to. Ne ide mi.
Evito questa citta' come la peste.
Ovaj grad izbegavam u širokom luku.
Anzi, dovresti ringraziarmi, visto che ti evito l'imbarazzo.
Trebaš mi zahvaliti što sam te poštedeo sramote.
Ma non dovrei lamentarmi, vivo a meta' strada tra qui e Reno, quindi... almeno evito di fare avanti e indietro.
Ali ne bih se trebala buniti. Živim na pola puta do Renoa. Bar se odmorim od putovanja na posao, zar ne?
Quindi adesso va cosi', tu fai battutine macabre mentre io evito tutti i tuoi amici per conto tuo?
Ovo je nova fora, ti zbijaš šale, a ja izbjegavam prijatelje zbog tebe.
Perche' non ve ne andate con le vostre gambe... e io evito di ridecorare il locale con le vostre facce?
Idite odavde, pa neæu da renoviram mesto vašim licima.
Se parto adesso, evito il traffico.
Ako sad odem, izbeæi æu gužvu.
Se non vi spiace, evito di stringervi la mano, per via della malattia e dato che non conosco la vostra igiene personale.
Ako nemate ništa protiv, neæu se rukovati s vama zbog zaraze i zbog nepoznavanje vaše higijene.
Certo che la evito "per via di"!
Naravno da izbegavam policiju "zato što"!
Non saprei. Evito di farmi coinvolgere dagli affari altrui.
Ne znam, pokušavam da se ne petljam u tuðe stvari.
Evito di trasformarmi completamente grazie ai cervelli dell'obitorio.
Čuvam se da ne podivljam tako što se hranim mozgovima iz mrtvačnice.
Quindi dovreste chiedervi, se evito questa azione o questa decisione e azioni e decisioni come questa, come sarà la mia vita, diciamo, tra sei mesi, dodici mesi, tre anni?
Дакле, треба да се запитате: „Ако избегнем ову радњу или одлуку и радње и одлуке сличне њима, како ће ми можда живот изгледати за, рецимо, 6, 12 месеци или три године?“
Certo, se volessi vantarmi, non sarei insensato, perché direi solo la verità; ma evito di farlo, perché nessuno mi giudichi di più di quello che vede o sente da me
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
0.36914706230164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?