Stavo pensando che domani saranno 28 anni esatti che sono nell'esercito.
Нешто сам размишљао. Сутра ће бити 28 година од када сам у служби.
Gli appunti sulla bibliotecaria della Casa Bianca sono esatti?
Evidencija bibliotekarke Bele Kuæe, da li je ispravna?
Con le informazioni in nostro possesso, i miei calcoli erano esatti.
Sem toga, s informacijama koje smo imali, moji proraèuni su bili taèni.
Vieni qui e butta giù la porta tra venti minuti esatti.
Samo doði i provali vrata... za toèno 20 minuta.
Se i miei calcoli sono esatti, quando la macchina raggiungerà le 88 miglia orarie, ne vedremo delle belle.
Ako su moji proraèuni toèni... kad postigne brzinu od 140 km na sat... nešto nevjerojatno æe se dogoditi.
Fra due minuti esatti svolterai l'angolo ed entrerai al Caffè '80.
Toèno za dvije minute, uði u kafiæ 80-te iza ugla.
E se i miei calcoli sono esatti, le pedine faranno scacco matto mentre parliamo!
И ако су моје рачунице тачне... ситуација се решава баш сада.
La trasmissione reggerà per 60 secondi esatti.
Hakovanje kablovske æe trajati taèno 60 sekundi.
Se i miei calcoli sono esatti... il protoplasma diventa instabile accanto al Daemon Ritus e percio... continueremo a passare da un corpo all'altro finché...
Po mojim proraèunima, protoplazma nam se izmešala u Dejmonrajtisu. Treba samo da nastavimo da menjamo tela dok...
Beh, credevo di aver visto qualcosa nei boschi ultimamente un pezzo di abbigliamento, per essere esatti.
Ucinilo mi se da sam nedavno nesto video u sumi. Odevni predmet, tacnije.
Mia madre sopravvisse alla RDT 3 giorni esatti.
Moja je majka nadživela DDR tri dana.
Quei piccoli fori "Hooker" erano esatti!
Те мале "Хукове" рупе су биле праве!
Tra quattro secondi esatti, la donna a quel tavolo dara' uno schiaffo a quell'uomo.
Za taèno èetiri sekunde, žena u onom separeu æe udariti onog momka.
Non ricordo i dettagli esatti della conversazione.
Ne seæam se taènih detalja razgovora.
Alice, ci vediamo sotto al gazebo tra 10 minuti esatti.
Alisa, naðimo se u letnjikovcu za taèno 10 minuta.
Dipenderebbe dai termini esatti del vincolo di inalienabilita' e dall'atto di donazione con cui il denaro della cugina Cora fu trasferito alla proprieta'.
To bi zavisilo od taènih uslova nagodbe i vrste poklona kada je novac roðake Kore prebaèen na imanje.
Questo e' tutto cio' che chiedo, comprendere i termini esatti.
Samo to i tražim, da se znaju taèni uslovi.
Il secondo imperatore della dinastia Han... rinchiuse in quest'urna la moglie che meno amava per 10 anni esatti.
Drugi car dinastije Han, zakljuèao je svoju posljednju ženu u ovu urnu... za deset godina... do danas.
Nessuno conosce i dati esatti, ma la perdita economica ammonta a milioni.
Niko ne zna koliki je tačan broj, ali finansijski gubici se mere milionima.
E poi mi dice che e' un peccato che uno allenato come me non sappia i suoi esatti movimenti di sabato notte.
Onda mi kažete da je šteta što osoba mojih karakteristika ne zna što je sve radio u subotu naveèer.
C'è il pullman per Strängnäs. Parte fra tre minuti esatti.
Autobus do Strangnasa polazi za tri minuta.
Abbiamo dodici minuti esatti per uscire tutti da qui.
Imamo toèno 12 minuta da vas izbavim odavde.
Be', Leo, se i miei calcoli sono esatti, questo macchinario dovrebbe generare una forza centrifuga capace di spedirci a casa.
Pa, Leo, ako su mi kalkulacije toène, ova sprava stvara dovoljno centrifugalne sile da nas pošalje kuæi.
Fra quattro minuti esatti... sarò ovunque.
Za tačno četiri minuta. Ja ću biti svuda.
Se i miei calcoli fossero stati esatti, cosa che non erano, quella sarebbe stata la cometa che in assoluto più si sarebbe avvicinata alla Terra in 200 anni.
Da su mi proraèuni taèni, ispostavilo se da nisu... To bi bio najbliži pristup Zemlji. Bilo koje komete u 200 godina.
Meno gente conosce gli esatti spostamenti del Presidente, meglio è.
Što manje ljudi zna taèno predsednikovo kretanje to bolje.
E i dati arrivano in modo piuttosto dettagliato così da poter vedere i problemi esatti in cui lo studente ha fatto bene o male.
Подаци постају прилично зрнасти, па можете видети на ком је задатку ученик успео или погрешио.
So che non vedi tua sorella da, hai detto, quasi dieci anni esatti, e nella remota possibilità che possa vedere questo, volevamo darti l'opportunità di mandarle un messaggio.
Znam da nisi video sestru, kako kažeš ima skoro jedna decenija, i da ona nekim slučajem može da vidi ovo, želeli smo da ti damo priliku da joj pošalješ poruku.
"Conosco una tenda vicino ad un caravan, a 300 metri esatti da qui.
"Znam za jedan šator blizu karavana, tačno 276 metara odavde.
Quando i partecipanti arrivavano per le interviste gli offrivo una serie di cose da bere, CocaCola, Coca diet, Sprite... sette, per essere esatti.
Kada su učesnici stigli na intervju, ponudila sam im asortiman pića, "Koka kolu", dijetalnu kolu, "Sprite" - sedam, da budem precizna.
0.90471386909485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нешто сам размишљао. Сутра ће бити 28 година од када сам у служби. 