È difficile fare previsioni in casi del genere ma posso dire che un trauma, un colpo sbagliato potrebbe provocare la paralisi, crisi epilettiche perfino la morte improvvisa.
Ovo je teško predvidjeti. No od nezgodnog udarca može doæi do paralize, napadaja èak iznenadne smrti.
Alcune erano dovute a violente crisi epilettiche ed altre erano lesioni autoinflitte.
Neke su bile posljedica snažnih epileptiènih napada a neke si je sama nanijela.
Ma se hai il timore di causare crisi epilettiche ai tuoi clienti, possiamo optare per una versione con la grafica piu' elegante.
Ali ako se bojiš da bi to moglo izazvati epilepsiju kod klijenata, možemo otiæi na uglaðenu verziju.
Allora... cosa causa crisi epilettiche... ipercalcemia e il fatto che mammina si sia piegata come la bambina ne "L'esorcista"?
Dakle... šta izaziva napade, hiperkalcemiju... i ono kad se mamica uvrne kao most?
Il fatto è che, se comincia ad avere crisi epilettiche spero che abbia messo qualche soldo da parte.
Èinjenica je ako poène dobivati napade...nadam se da je ostavila nešto novca sa strane.
I cani possono essere addestrati a prevedere coma diabetici, crisi epilettiche, possono fiutare il cancro, e' possibile che ci sia qualcosa in questo gatto.
Psi mogu da budu istrenirani da predvide dijabetièku komu, napade epilepsije, mogu da nanjuše kancer. Možda stvarno postoji nešto u ovoj maèki.
Crisi epilettiche, paralisi, sistema immunitario debole, e infine il coma.
Napadi, paraliza, oslabljen imunitet i, s vremenom, koma.
Somministrata a qualcuno con problemi epatici, puo' scatenare crisi epilettiche o peggio.
Ko ima probleme sa jetrom, može dobiti napade ili nešto gore.
Ha detto che lo utilizzano per curare le persone epilettiche e... affette dal Parkinson o dalla sindrome dell'occhio pigro.
Kažeš da se koriste u lečenju epilepsije, Parkinsonove bolesti i slabovidnosti.
In pratica un sonno profondo che previene i danni dovuti dalle crisi epilettiche.
U osnovi, duboki san, da sprijeèimo štetu na mozgu zbog napadaja.
Stavo cercando di capire perche' questa paziente avesse crisi epilettiche quando ho notato che ha anemia emolitica.
Pokušavala sam ustanoviti zašto pacijentica ima napadaje, kad sam primijetila hemolitièku anemiju.
Quindi quella cosa nel polmone causerebbe le crisi epilettiche?
Znaèi, ova stvar na pluæima joj izaziva napadaje?
Febbre alta, difficoltà respiratoria, e un nuovo problema... crisi epilettiche.
Visoka temperatura, otežano disanje i novi simptom - napad.
E Paige avrà le crisi epilettiche come Doc.
Paige æe imati napadaje poput Doca.
Aveva crisi epilettiche, allucinazioni, depressione psicotica.
Imala je napade, halucinacije, psihotičnu depresiju.
Ha detto... che i pazienti col tipo di Alzheimer che ha Carlos non hanno crisi epilettiche.
Rekla je da ljudi sa Alchajmerovom koju ima Karlo nemaju napade.
Quando la Cupola e' venuta giu'... abbiamo iniziato entrambi ad avere crisi epilettiche.
Оног дана када се купола спустила обоје смо почели да добијамо нападе.
Anche in leggerissima dose, e' in grado di provocare crisi epilettiche, allucinazioni, incontinenza.
Mala doza stvara napade, halucinacije, pojava proliva.
Ho visto crisi epilettiche tanto forti da spezzare le ossa, signora Ives.
Video sam epileptièke napadaje koji su lomili kosti, gðo Ives.
Ha usato una specie di luce... per indurre il mio cervello a rispondere con crisi epilettiche.
Koristio je neki oblik svjetlosti kako bi uzrokovao napadajne reakcije u mom mozgu.
A meno che non abbia niente di meglio da fare che... guarire una ragazza dalle crisi epilettiche, dottor Warren.
Osim ako imate pametnija posla od leèenja mlade devojke od iscrpljujuæih napada, dr Warrene.
E' perfetta per essere usata come... come un antiinfiammatorio, come medicina anti-nausea, per crisi epilettiche, per il glaucoma...
Upravo tako. Savršen je za upotrebu protiv upala, kao lek protiv muènine, za napade, glaukom...
Da ragazzo, Henry si ruppe il cranio in un incidente e presto cominciò ad avere crisi epilettiche, perdite di conoscenza e di controllo delle funzioni del corpo.
Kao dečaku, Henriju je napukla lobanja u nesreći i počeo je da dobija napade, nesvestice i gubi kontrolu nad telesnim funkcijama.
Avendole usate con successo nel ridurre crisi epilettiche in pazienti psicotici, Scoville decise di rimuovere l'ippocampo di H.M., una parte del sistema limbico associata con le emozioni, ma la cui funzione era ancora sconosciuta.
Pošto ju je uspešno koristio da bi redukovao napade kod psihoza, Skovil je odlučio da ukloni H.M.-ov hipokampus, deo limbičkog sistema koji je povezan sa emocijama ali čije su funkcije i dalje nepoznate.
Le crisi epilettiche di H.M. erano praticamente sparite, senza alcun cambiamento nella personalità e il suo Q.I. era addirittura aumentato.
H.M.-ovi napadi su praktično prestali bez promena u njegovoj ličnosti, a IQ mu se čak i povećao.
e vi dirò che io pure ho sofferto di crisi epilettiche del lobo temporale un po' di anni fa; questo è successo mentre stavo scrivendo il mio ultimo libro e qualcuno ha detto che quel libro è decisamente differente
I pomenuću da sam sam zapravo počela da patim od napada temporalnog režnja pre mnogo godina, a u to vreme sam pisala svoju poslednju knjigu, za koju neki ljudi kažu da je prilično drugačija.
Soffriva di crisi cerebrali epilettiche impossibili da rilevare ad occhio nudo, ma che stavano proprio causando sintomi che simulavano quelli dell'autismo.
Patio je od moždanih napada koje je bilo nemoguće videti golim okom, ali koji su ustvari izazivali simptome slične onima kod autizma.
La ricerca mostra che il 50 percento dei bambini, quasi il 50 percento dei bambini a cui venne diagnosticato l'autismo soffre in realtà di crisi cerebrali epilettiche nascoste.
Istraživanje pokazuje da 50 posto dece, skoro 50 posto dece kojima je dijagnostikovan autizam, ustvari pati od skrivenih moždanih napada.
1.9145629405975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?