On se samo sjeæa ubijanja nje, kad je imao jedan od njegovih napadaja.
Ricorda di averla uccisa solo quando ha una delle sue crisi epilettiche.
Ovo je teško predvidjeti. No od nezgodnog udarca može doæi do paralize, napadaja èak iznenadne smrti.
È difficile fare previsioni in casi del genere ma posso dire che un trauma, un colpo sbagliato potrebbe provocare la paralisi, crisi epilettiche perfino la morte improvvisa.
Iza svakog napadaja padnem u nesvijest.
Perdo temporaneamente coscienza dopo ogni episodio.
Zbog takve blizine televizoru može doæi do napadaja.
Avere la TV cosi' vicino, rende il tremolio e la luce piu' grandi ed intensi, e puo' causare gli attacchi.
Rizik je velik, ali morate razmisliti o utjecaju napadaja na svoj život.
Si', i rischi ci sono. Ma deve confrontare quei rischi con... Gli effetti negativi che queste crisi hanno sulla sua vita.
Pa, pronašao sam mikro-aneurizmu u mrežnicama, to je èesto kod napadaja tijekom srèanog infarkta.
Beh, ho trovato microaneurismi nella retina, usuali con le convulsioni durante un attacco di cuore.
Imala je histericnih napadaja ali je teško verovati
Immagino che abbia avuto una crisi isterica.
Plus on se nije sjeæao tih napadaja.
In piu', non avrebbe avuto ricordi dei momenti successivi alla crisi.
Je bilo mučnine ili povraćanja prije napadaja?
Ha avuto nausea o vomito prima dell'attacco?
Tata je tijekom napadaja pucao u zid.
Mio padre sparo' un colpo nel muro durante una visione.
Ako se pogorša, može doæi do napadaja, kome i smrti.
Se peggiora, puo' causare convulsioni, coma o morte.
To je suprotno od "deja vu", to je sasvim normalno u nekim sluèajevima kod napadaja i amnezije.
E' piuttosto frequente nei casi di sequestro e amnesia dissociativa.
Mislim da su nastali zbog nekakvog napadaja.
Penso che se li sia inflitti da solo in una sorta di attacco epilettico.
Više razine mogu dovesti do ošteæenja stanica, napadaja, odvajanja mrežnice.
Livelli piu' alti possono portare a danni cellulari, - epilessia, distaccamenti della retina...
Gdje su tvoji lijekovi protiv napadaja?
Dove sono i tuoi farmaci anticonvulsanti?
Moj brat veèeras ima znakove napadaja.
Mio fratello sta avendo le convulsioni stanotte.
To znaèi da njen rast izaziva promjenu napadaja.
Il che significa che sta crescendo causando il cambiamento delle crisi.
Ako jest, to bi objasnilo promjenu u jaèini napadaja.
Se e' cosi', spiegherebbe il cambiamento nella gravita' dei suoi attacchi.
Prije 6 tjedana, prije ovih napadaja, složio bih se s vama.
Sei settimane fa, prima di questi nuovi attacchi, le avrei dato ragione.
Da, ali najvjerojatnije ste veæ prije toga imali mnogo manjih napadaja i buduæi da se napadaji odvijaju u dijelu mozga zaduženom za kontroliranje impulsa, došlo je do tih nagona.
Ma e' possibile che abbia avuto centinaia di crisi meno gravi prima di questa. E poiche' le crisi si verificano in quella parte del cervello che regola gli impulsi, questo spiegherebbe le pulsioni. Si puo' fare qualcosa?
U osnovi, duboki san, da sprijeèimo štetu na mozgu zbog napadaja.
In pratica un sonno profondo che previene i danni dovuti dalle crisi epilettiche.
Izazvani poroðaj jedina joj je šansa protiv napadaja koje joj donosi trauma prirodnog!
Un parto d'urgenza e' l'unico modo in cui possiamo evitarle le convulsioni che il trauma di un parto naturale le causerebbe!
Ne mogu ih iskoristiti jer mi je zabranjeno letjeti zbog pijanog paniènog napadaja na visini od 9 km, što je dovelo do hospitalizacije tri stujardese.
Io non posso usarlo piu', dal momento che la JetBlue mi ha bandita, dopo una mia crisi di panico dovuta a un Bloody Mary a trentamila piedi d'altezza, che ha portato al... ricovero di tre... assistenti di volo.
Otac kaže da je imao nekoliko napadaja.
Il padre ha detto che ha avuto diverse crisi.
MRI pokazuje masivne neurološki napadaji - rafalom iz elektriène aktivnosti koji su deset puta jaèi od bilo epileptièkih napadaja.
la risonanza mostra notevoli crisi neurologiche... esplosioni di... attivita' elettriche che sono dieci volte piu' forti di qualsiasi crisi epilettica.
Dakle, nema više napadaja, Nema više vizije.
Niente piu' attacchi, niente piu' visioni.
Njezin sin rekao je da je imala bar deset napadaja psihoze kod kuæe.
Questa e' la deposizione di suo figlio, che afferma che lei ha avuto almeno dieci crisi psicotiche in casa.
No, povezali su ga s epilepsijom temporalnog režnja, obièno pred sam poèetak napadaja.
Ad ogni modo, e' stato trovato un legame con l'epilessia del lobo temporale, di solito all'inizio di una crisi. Sei sicuro di stare bene?
0.39522504806519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?