Prevod od "diletant" do Italijanski

Prevodi:

dilettante

Kako koristiti "diletant" u rečenicama:

Pazi šta govoriš, ja sam znaèi diletant?
Bada a come parli, sono un inetto io?
Razlika izmedju tebe i Poli je u tome što je ona èist diletant.
La differenza tra te e Polly è che lei è proprio una dilettante.
sveštenik, slobodni preduzetnik, zvaniènik diletant, muèitelj, filozof, politièar,
il sacerdote, l'uomo della libera impresa, il funzionario dilettante, il torturatore, il filosofo, il politico,
Izvinite, gospodine, ali vi ste diletant.
Mi spiace Grilliot, ma lei è un amatore.
Neæu da me obori ovaj diletant.
Non mi faccio battere da quella mezza sega.
Ona je diletant i ona je drolja.
E' una dilettante e una sgualdrina.
Jedan je "diletant", drugi "istorijska anomalija", treæi "folklorista".
Uno è un dilettante, un altro un incidente storico, il terzo, un esperto in folklore.
Bio je sebièni diletant koji se provlaèio sa srednjim ocenama zato što je jedino vodio raèuna o svojim glupim patikama.
Un dilettante egocentrico che prendeva solo voti mediocri perche' gli interessavano solo le sue stupide scarpe.
Labos ti plaæa neki bliskoistoèni diletant?
Il tuo laboratorio e' stato pagato da un dilettante mediorientale?
Znam, to je veliko iznenaðenje da diletant završi nešto, zar ne?
Lo so, che sorpresa. La dilettante ha finito qualcosa.
Ima više ponuðenih odgovora. Diletant, polimata ili ektomorf?
Ho visto e fatto tutto, molto più di te, tu... tu sei solo uno specialista e io sono...
Dobro se seæam vaše Julije. - Ma, bio sam obièan diletant.
Lasciamo perdere, ero solo una dilettante.
Misliš da nikad neæeš morati da se suoèiš sa posledicama, jer si obièan diletant.
Pensi di non doverne pagare le conseguenze e sai perché?
Možda je ekspert na automobilskim stazama, ali je diletant na konjskim stazama.
Puo' essere un esperto delle corse d'auto... ma e' un dilettante per le corse dei cavalli.
Odgovorio sam: "Ja sam uèeni diletant s enciklopediskkim zanimanjima".
E io: "Sono uno scienziato dilettante con interessi enciclopedici".
Ispada da ona i pored svega nije diletant.
Sembra che non sia una dilettante, dopotutto.
S tim da sam arogantni diletant, kojeg ni zašto nije briga?
Quando mi hai detto che sono un incompetente ubriaco e arrogante, - a cui non importa di niente?
Prijatelji me optužuju da sam diletant, i kriv sam.
I miei amici mi accusano di essere un appassionato annoiato e non posso che dar loro ragione.
(Smeh) Pa, jedna od stvari je - mislim, neki ljudi bi rekli nešto kao: „Oh, ponašaš se kao diletant", a možda je to i istina.
(Risate) Tra le altre cose, qualcuno direbbe "Oh, sei un dilettante", e forse è vero.
0.4009850025177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?