Prevod od "debitrice" do Srpski


Kako koristiti "debitrice" u rečenicama:

La lavanderia è chiusa, parto presto e mi sei debitrice.
Praonica je zatvorena, rano odlazim, a vi ste moj dužnik.
Rachel, ascolta...... setumi lascivia libera, ti sarò debitrice in eterno.
Rachel, slušaj ako mi ga prepustiš, starno æu biti tvoj dužnik.
"e per questo ti sarò sempre debitrice"
I zato æu ti zauvek biti dužnik.
Non vorro' mai che la ragazza sia debitrice per il suo benessere verso un uomo con cui non sono in buoni rapporti.
Neæu dopustiti da je zadužujem zbog pomoæi kod èovjeka s kojim nisam u dobrim odnosima.
Se agivo con astuzia, potevo assicurarmi definitivamente la preda, rendendola mia debitrice in eterno.
Šutnjom si mogu osigurati nagradu, dugoroèno. A ona æe mi zauvijek ostati dužnicom.
E io che credevo di esserti debitrice perche' ti stai facendo due anni per me!
A ja ovde tripujem da sam ti dužna zato što služiš dve godine umesto mene.
Ora Roma ci e' debitrice e noi siamo debitori di una grossa somma di denaro.
Rim je sada naš dužnik. i nama duguje veliki kolièinu novca.
Sì, se per perfetto vuoi dire non ritardata/debitrice compulsiva della carta di credito, beh, sì, sono proprio perfetta.
Da, ako pod savršenim misliš... ne retardirana koja pati od nepremostivog duga na kartici... onda da, ja sam savršena.
Sono debitrice di circa 40.000 Dollari per quella casa, e questa cosa viene prima di tutto Allora, devo solo...
Treba mi 40.000 dolara za kuæu i povrh svega... moram da...
Ho circa un'ora, e mi sei debitrice perche' ieri ti sei scopata la mia tata.
Imam samo sat a dužna si mi... jer sam ja juèe zbog tebe ispala grbava.
E' solo che non credo di poter essere... debitrice con qualcuno di una cosa cosi'.
Nisam sigurna mogu li to tražiti od nekoga.
Ok, allora facciamo che mi sei debitrice, ok?
Onda si mi dužna, to je u redu?
Le sono ancora debitrice per quei biglietti in prima fila che ho comprato per il terzo tour d'addio di Cher.
Još uvijek njoj dugujem za sjedala u prvom redu koje sam kupila za Cherinu treæu oproštajnu turneju.
Mi servono 40 copie di questi e se puoi duplicare le tabulazioni e riportarmele entro un'ora ti saro' debitrice per sempre.
Treba mi 40 kopija ovoga, i ako možeš da dupliraš kartice i da mi vratiš sve to za sat, bila bih ti zauvek zahvalna.
Se la memoria non m'inganna... ti sono ancora debitrice di una casa.
Колико се сећам, још увек ти дугујем кућу.
Il pericolo mi circonda, e io ti sono debitrice.
Ovde me okružuje opasnost i tvoj sam dužnik.
E per quello ti sarò sempre debitrice, Dan.
И због тога, заувек ћу бити твој дужник, Дене.
Pensa che gli saro' debitrice, che mi comandera'?
Sada mu dugujem i njegova sam kurva?
Se mi sei davvero debitrice... Ti prego di non nominare il nome di Dio invano continuamente.
Ako si nam dužnik, nemoj onda uzalud pominjati gospodovo ime.
Credo che ti sarò debitrice per sempre.
Prilièno sam sigurna da æu ti dugovati do njegovog ostatka.
1.2624940872192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?