lo non mangio pollo, quindi è solo pastina col dado.
Ja ne jedem piletinu, pa je to samo juha s knedlicama.
Ma sono rimasta senza dado, quindi è solo pastina in acqua calda.
Nema piletine u juhi, pa je to samo voda s knedlicama.
Non sarà che qualcosa non va nel dado, vero?
Kako da.... Nešto je sa ovim kockicama, èoveèe!
O forse il dado e' stato tratto molto tempo fa?
Ili je kocka veæ davno baèena?
Il dado e' stato tratto sin dal principio?
Je li kockica baèena na samom poèetku?
Mi dispiace ma ha fatto di nuovo il brodo col dado.
Oh! Bojim se da je opet èorbica.
Il dado e' tratto, il destino e' stato scritto, Annibale ha valicato le alpi.
Kocka je baèena. Bit æe što biti mora. Hanibal je prešao Alpe.
... finalmente sulla parete nord dell'Eiger il dado è stato tratto.
...na Sjeverno Lice je napokon odvojeno žito od mekinja.
A le', quando il dado é tratto, é tratto.
Leri, šta je uraðeno - uraðeno je
E' un dado icosaedrico immerso in dell'acqua colorata di blu.
Unutra je izosimetrična kockica potopljena u plavo obojenu vodu.
Il dado è tratto, Washington sia.
To je to. Idemo u Vašington.
Soltanto io so com'è distribuito il peso su questo specifico dado.
Само ја знам баланс и тежину ове коцкице.
Con il volere del cielo, il dado dira' Ochiai.
Uz nebo æe kockice, kaže Ochiai.
Ed e' per questo che si utilizza... un dado a venti facce.
...zbog toga ovoj igri i treba kocka sa 20 strana.
Punti il clandestino piu' vicino, lo guardi scappare, mentre tira il dado su qualche botte di liquore... e accendi la sirena per salutare, guarda che succede.
Ovo je igra za najkraæu torbu, gledaš ih kako muvaju u konzervama. I možeš da se oprostiš od sirena. Da vidimo šta se dešava.
Il dado da', il dado toglie.
Kocka je dala i kocka je oduzela.
O, come preferisco chiamarlo io, dove ti pagano 500 dollari per tirare il dado degli effetti collaterali e sperare che escano le allucinazioni.
Ja to ovako mislim. Plaæaju me 500 $ da proverim neželjene efekte i nadati se da æe se svesti samo na halucinacije.
E' un errore, Linda, il dado e' gia' tratto.
To je greška. Veæ smo prešli Rubikon.
Nessun mazzo di carte, giro di roulette o dado era truccato.
Svaka ruka, svaki okret, svako bacanje kocke mora biti legitimno.
Spaghetti, salsa di soia, dado da brodo e carne in scatola.
ŠPAGETE, SOS OD SOJE, VEGETA KOCKE I NAREZAK.
Il dado e' tratto, e dobbiamo andare fino in fondo.
Uloge smrti su podeljene, i moramo da ih sledimo do gorkog kraja.
E quello con il dado, e quello che devi premere, come si chiama?
I ona stvar sa kockom gde moraš nešto da pritisneš, kako se zove?
Ogni mia mossa è casuale e neanche Sherlock Holmes è in grado di predire il lancio di un dado.
'Svaki potez je nasumican i cak ni Šerlok Holms ne može da predvidi 'kotrljanje kockice.
Ogni mio movimento è stato del tutto casuale, ogni nuova personalità era l'esito del lancio di un dado!
Svo moje kretanje bilo je u potpunosti nasumicno, Svaki novi identitet samo bacanje kockice!
E' così che si impedisce al dado di fuoriuscire dalla ruota ad alta velocità.
Tako sprečite ispadanje matica sa točka pri velikim brzinama.
Anche se c'è ancora quella sorta di temporarietà che i nostri genitori sentivano nello stare qui, ma noi figli sapevamo che il dado era tratto.
Iako je još uvek bila prisutna nekakva privremenost koju su naši roditelji osećali u vezi s boravkom ovde, mi deca smo znali da je igra gotova.
Calcolare probabilità sembrerebbe una cosa abbastanza facile: ci sono sei facce in un dado, due facce in una moneta, 52 carte in un mazzo.
Прорачунавање вероватноће изгледа као нешто једноставно: коцка има 6 страна, новчић две, 52 карте у шпилу.
5.7668709754944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?