U 7 uveèe tog istod dana, Džoni Klej, verovatno najvažnija karika u lancu, nastavio je da slaže kockice.
Alle sette di quella sera, Johnny Clay, forse il tassello più importante del quadro, stava illustrando il suo piano.
Mislim, da li i kockice imaju šanse?
Voglio dire, anche con i dadi ci sono le probabilita'?
Predlažem da bacimo kockice, i prièekamo pre nego se Lindermanu uvuèemo u krevet.
Ora, io direi di prenderci i nostri rischi e di andarci piano prima di restare coinvolti con Linderman.
Samo je pitanje vremena kada æe da poveže kockice.
E' solo una questione di tempo prima che capisca tutto.
Želiš da doðem kod tebe da bacam kockice, baš pristojno.
Vuoi che venga nella tua cella per far "rotolare i dadi"?
Znaš šta, sledeæi put kada pobediš, ima da bacam kockice.
La prossima volta che vinci, prendero' una parte, e me la giochero' ai dadi.
Sklopio sam kockice, shvatio šta su uradili Daveu.
Ho messo insieme le cose, ho capito cosa avevano fatto a Dave.
"Ali ako se odbiju od koske, i podignu se do grudnog kosha, imaju tendenciju da odskachu po vashoj utrobi... kao kockice u chashi za "Bekgemon"."
Ma se vengono deviati da un osso, risalgono nella cassa toracica, e tendono a rimbalzarti nelle viscere, come dei dadi in una tazza da Backgammon.
Još nisam složio sve kockice, ali...
Non ho ancora capito bene, mat...
Ne, samo pokušavamo da skupimo kockice svega što smo radili poslednjih nekoliko dana.
No, stiamo solo... cercando di mettere insieme tutto quello che abbiamo fatto negli ultimi giorni.
Morate složiti kockice o onome što je Joshui krenulo krivo prije 12 godina.
Dovete estrapolare in cosa Joshua aveva sbagliato 12 anni fa.
Mislio sam ako kažem Lois moju tajnu, da æe se sve kockice posložiti.
Pensavo che se avessi detto il mio segreto a Lois, tutto sarebbe andato a posto.
G. Jane me je do sada mogao isjeæi na male kockice.
Il signor Jane ormai avrebbe potuto farmi a pezzettini.
Vežite se, bacite kockice, i neka vožnja poène.
Allacciate le cinture, lanciate i dadi e fatevi un viaggio sulla Reading!
Protresli smo se po brdima kao igraæe kockice pred bacanje.
In quel calesse ci hanno sballottati come i dadi nel bicchiere.
Zašto ne upitaš svoje kockice šta to ja imam iza leđa?
Perché non lo chiedi ai tuoi amati dadi?
Pa nije baš da bacam kockice ili igram ajnc.
Non mi gioco mica tutto a dadi, a blackjack o cose simili.
Uspeh njihove šeme leži u oèuvanju raznolikosti delova èime spreèavaju da bilo ko složi kockice.
Il successo delle loro macchinazioni sta nel tener separati i pezzi, in modo da impedire a chiunque di metterli insieme.
Samo što smo poèeli da sastavljamo kockice ove stvari.
Abbiamo appena iniziato a capirci qualcosa.
Izgleda da ne igra samo kockice, ali on gde ih baca ne mogu da ih naðem.
Sembra che non solo giochi a dadi, ma li getta dove non possiamo trovarli.
Sušenu govedinu, kockice i tvoj Glock.
La carne secca, i dadi di peluche e la tua Glock.
Dat æu ti sušenu govedinu i svoj Glock, ali nema šanse da ti dam kockice!
Ti darò la carne secca e io ti darò la mia Glock, ma non ti darò mai i miei dadi!
Pobedio sam na pokeru, ali kockice su me dotukle.
Sono stato ripulito al tavolo da gioco. Mi hanno ucciso ai dadi.
Nekad univerzum savršeno složi sve kockice.
A volte l'universo si allinea perfettamente.
Pitala sam se kada æeš da spojiš kockice.
Mi chiedevo quando saresti riuscito a fare due più due.
Da li je Sloun personifikacija kockice leda?
Sloane e' un blocco di ghiaccio?
'Svaki potez je nasumican i cak ni Šerlok Holms ne može da predvidi 'kotrljanje kockice.
Ogni mia mossa è casuale e neanche Sherlock Holmes è in grado di predire il lancio di un dado.
Prvo moram da se zapitam: šta su uopšte ove kockice, ovaj alfabet, ovi elementi koje sam vam pokazao?
Ma prima devo chiedere: quali sono i mattoni, come l'alfabeto, gli elementi che vi ho mostrato?
Izgradnjom snažne povezanosti između deteta i roditelja sklapaju se kockice za fizički, društveni, jezički, kognitivni i psihomotorni razvoj.
La formazione di questo potente attaccamento tra genitori e figli crea le basi per lo sviluppo fisico, sociale, del linguaggio, cognitivo e psicomotorio.
Da biste programirali u Skreču, samo treba da spojite kockice.
Per programmare su Scratch, basta agganciare tessere tra loro.
U ovom slučaju uzmete kockicu za pomeranje i dodate je gomili i te kockice kontrolišu pomeranje raznih karaktera u vašoj igrici ili priči, u ovom slučaju ona kontroliše veliku ribu.
In questo caso, si prende una tessera "muovi" la si sistema in una pila, e le pile di tessere controllano i movimenti dei diversi personaggi nel gioco o nella storia, in questo caso il pesce.
I ona vam stvara nove kockice i malu tablu za poene koja prati napredak, tako da svaki put kada kliknem na "promeni poene", ona unosi poene.
E questo crea delle nuove tessere, e crea anche una tabella segnapunti che memorizza il punteggio, così ogni volta che clicco su "cambia il punteggio", il punteggio viene incrementato.
Dobili su duplo više novca. Kada su prošli polje "Start", dobili su duplo veću platu i mogli su da bacaju dve kockice umesto jedne, tako da su mogli mnogo više da se kreću po tabli.
Hanno ottenuto il doppio dei soldi. Una volta passato il Via, hanno ritirato un doppio stipendio, e hanno avuto modo di tirare due dadi invece di uno, quindi hanno avuto modo di girare intorno al tabellone molto più in fretta. (Risate)
Tako da ukoliko imate krvarenje kao što je ovo iza mene, možete staviti naš materijal na ovo, i baš kao Lego kockice, on će ponovo izgraditi lokalno tkivo.
Quindi se avete una ferita come quella dietro di me, potete metterci sopra il nostro materiale, e come mattoncini di Lego, si riassemblerà con il tessuto locale.
Izgleda da se upotreba ruke određuje bacanjem kockice, ali šanse su uslovljene vašim genima.
La mano dominante sembra essere determinata dal caso, ma le probabilità sono stabilite dai tuoi geni.
KA: U redu, trenutno sklapamo kockice.
CA: Ok, stiamo mettendo i pezzi al loro posto.
To je tren u kom se sve kockice slože, i svet iznenada oživi, kao da se radi o stvarnom mestu.
È il momento in cui tutti i pezzi si mettono insieme e, all'improvviso, il mondo prende vita, come se esistesse davvero.
Ovo su stare kockice, napravljene od ovčijih zglobova.
Questi sono dadi antichi, fatti di ossa di pecora
Ljudi se napijaju dok sklapaju Lego kockice, a moraš da završiš zadatak pre nego što se ispovraćaš.
Ci sono persone che si ubriacano mentre costruiscono. E la gara è a chi finisce di costruire prima di vomitare.
5.9639821052551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non dovevi portare i tuoi dadi. 