Se buttiamo all'aria la cerimonia, dovremo rifare il corso daccapo.
Ako zajebem maturu, moraæemo opet na osnovnu obuku.
Credimi, se riesce a sopravvivere quest'anno, continuerà... e il prossimo anno inizierà tutto daccapo.
Veruj mi, ako uspe ove godine, nastaviæe i iduæe. A ti æeš biti nesreæan celog života.
È il Pueblo, tutto daccapo, e lui vuole trattare!
Ovo je ponavljanje "Puebla ", a on zeli da pregovarara.
Allora, rìcomìncìamo daccapo ancora una volta.
Dobro... hajde da to proðemo još jednom.
Senti, che ne dici se io e te ricominciamo daccapo?
Èuj, možemo li cijelu stvar jednostavno premotati i poèeti od poèetka?
Vorrebbe tanto alzarsi e ricominciare daccapo.
A sada ustani da to sve ponovimo.
Non possiamo andare via e ricominciare daccapo?
Možemo li otiæi i poèeti ponovno?
Se ripenso all'inizio, potrei ricominciare tutto daccapo.
Akobihse vratilanapoèetak, mogla bi opet da poènem.
Domattina, Brandon, di buon'ora, ricominceremo tutto daccapo!
Sutra ujutro, Brendone! U cik zore! Poèinjemo ispoèetka!
Non ci posso pensare, siamo daccapo.
Ne mogu da verujem da sam opet tu.
I miei genitori sono morti, cosi' sono venuta quaggiu' per ricominciare daccapo.
Moji roditelji su mrtvi, pa sam došla ovdje poèeti iz poèetka.
Se cercate di uscire prima di me, richiudo la porta e ricominciamo daccapo!
Ako itko pokuša otiæi prije mene, ispustit æu vrata, i kreæemo sve ispoèetka!
E ora si ricomincia daccapo perché questa mattina l'ex consigliere Dan White ha detto di voler tornare ad essere ancora una volta il Consigliere Dan White.
Sad ponovo sve poèinje bivši supervizor Den Vajt kaže da želi ponovo svoj posao.
Devo iniziare daccapo, con nuovi occhi.
Moram poèeti sve iz poèetka, sa novim pogledom na stvari.
Scommetto che vorresti rifare tutto daccapo.
Kladio bih se da si želeo da uradiš sve to ponovo.
A suo tempo... dopo che la distruzione sara' finita, tu e la Madre Depositaria... lascerete la nostra valle... e farete iniziare il mondo daccapo.
U vreme, nakon što se uništavanje završi, ti i Majka Ispovednica æete napustiti našu dolinu i zapoèeti svet iznova.
Oh, per l'amor di Dio, tienilo fermo se non vuoi ricominciare tutto daccapo.
Zaboga, drži èvrsto, ako neæeš da praviš od poèetka.
E poi... ando' al lavandino, e si rase tutto daccapo, come se non fossi stata li'.
Onda... Otišao je do lavaboa i ponovo poèeo da se brije, kao da nisam tu.
Devi trovare i soldi da Veda o dal ristorante a Glendale, per saldare i conti e cominciare daccapo.
Moraš uzeti neki novac iz nekog mesta, mesta u Glendejlu, Vide, da isplatiš raèune i poèneš iznova.
Una volta sparito Gellar, potrai ricominciare daccapo.
Kada Gellar bude mrtav, možeš poèeti ispoèetka.
Sono disposta a ricominciare daccapo... a stabilire una tregua se tu mi prenderai!
Želim poèeti ispoèetka. Pristajem na primirje ako me uzmeš!
Non dico di essere pronto a perdonarti per cio' che hai fatto a Elena, ma possiamo metterci una pietra sopra e ricominciare daccapo.
Ne kažem da sam spreman da ti oprostim ono što si uradila Eleni, ali spreman sam da preðem preko toga i da poènemo ispoèetka.
Il mio team ha fatto per 2 anni l'impossibile, e in pratica ci sta dicendo di ricominciare tutto daccapo.
Moj je tim dve godine radio na nemogucem: a vi nam sada kažete da se vratimo na pocetak.
Posso far scomparire tutto l'amore che prova per te, cosi' entrambi potrete ricominciare daccapo.
Mogu uzeti svaki dio ljubavi namijenjen tebi, i dati vam oboma èistu prazninu.
Vuoi credere disperatamente che se solo avessi sparato a Dexter non dovresti affrontare la cruda verita', ossia che se dovessi ripetere tutto daccapo, sceglieresti comunque lui.
Oèajnièki želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suoèiš sa istinom da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala.
Questo potrebbe essere il paziente 99, di nuovo tutto daccapo.
Ovo bi mogao biti pacijent 99 sve ponovo.
Che ne direbbe se ricominciassimo daccapo, io e lei?
Kako bi bilo da poènemo iznova, ti i ja?
Ti sto solo avvisando che in casi come questi sarebbe piu' economico e piu' semplice raderlo al suolo e ricostruire daccapo.
Samo ti kažem da je ponekad u ovakvom razvoju jeftinije i lakše da se sve sravni i podigne iz poèetka.
E' uno dei motivi per cui volevo ricominciare daccapo.
To je jedan od razloga da želim da počnem ispočetka.
Ok, voglio fare acquisti online e ricominciare daccapo.
Dobro! Hoæu da kupujem preko neta i da poènem sve iznova.
Voglio dirvi che non farei mai nulla che possa sconvolgervi, e spero che possiamo ricominciare tutto daccapo.
Znajte da ne bih uradio ništa èime bih vas uznemirio, i voleo bih kad bi mogli da poènemo ispoèetka.
Ricominciamo daccapo, senza ricordi, e non viviamo nel passato e nel futuro allo stesso tempo."
Почнимо од нуле, без сећања, уместо да идемо напред и назад у исто време."
E se io fossi l'oceano... penso che andrei alla ricerca di una non-principessa ricciolina... per ricominciare tutto daccapo.
I da sam ja okean mislim da bih tražio... ne princezu kovrdžave kose, da opet poènem.
Così potrai ricominciare daccapo con una nuova vita.
Zato da poèneš ispoèetka. Potpuno novi život.
Dobbiamo misurare se abbiamo avuto successo e dobbiamo essere disposti a fallire, a sbagliare, a cominciare daccapo con le lezioni imparate.
Treba da ocenimo da li smo bili uspešni, i moramo biti spremni na neuspeh, na to da ne budemo u pravu, na to da počnemo iznova sa naučenim lekcijama.
Perché, in caso contrario, possiamo cominciare daccapo.
Jer ako nije, možemo početi iznova.
Rifacemmo daccapo l'orario scolastico aggiungendo varianti agli orari di entrata e uscita, corsi di recupero, classi di eccellenza, attività extracurricolari e consulenza e tutto ciò durante l'orario scolastico.
Potpuno smo izmenili dnevni školski plan rada kako bismo dodali razne termine rada škole, sanacije, zahtevnije predmete, vannastavne aktivnosti i savetovanja, sve to u toku radnog dana.
Li posizionammo con cura sul bordo inferiore della struttura, e filando s'impupano, si accoppiano, depongono le uova, e la vita ricomincia daccapo – come quella umana, ma molto più in fretta.
Pažljivo smo ih smestili na donje obode skela, a kako predu, one se učauravaju, pare, legu jaja i život kreće ispočetka - baš kao i naš, samo mnogo, mnogo kraći.
0.42631387710571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako zajebem maturu, moraæemo opet na osnovnu obuku. 