Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa.
Tetka Meri imala je kanarinca na nogama njenih polica.
Ogni volta che gli crepa un paziente dice che è per volontà di Dio o per colpa di qualcuno.
Svaki put kada izgubi pacijenta, to je ili Božja volja ili tuða greška.
Continuo ad analizzare i cocci del nostro rapporto, esamino la mia vita e cerco di capire da dov'e' partita la crepa.
Uporno kroz glavu prebiram deliæe naše veze, ocenjujem svoj život u pokušaju da provalim- gde smo pogrešili?
Se uno crepa in qualche parte del mondo, ebbene, mi... rovina la serata.
Ako negde neko umire od gladi to... to mi upropasti veèe.
Ho trascorso mesi in quelle caverne, segnando ogni fessura, ogni crepa, per evitare che il Firewalker inciampasse.
U tim sam špiljama proveo mjesece. Zabilježio sam svaku brazdu kako se Firewalker ne bi spotaknuo.
Se Abdel crepa io pareggio i conti, uno di quei porci lo ammazzo!
Ако Абдел рикне, узвраћам. Рокнућу пандура!
Sai, credo di aver scoperto una crepa nella tua armatura.
Znaš li što, prijatelju? Mislim da sam pronašao procijep u tvom oklopu.
Crepa una vecchia, il nipote trova una carta di credito in una scatola con sopra il nome "Samantha Caine" e prova a farci un po' di acquisti.
Neka je žena umrla, a unuk je našao kreditnu karticu na ime Samantha Caine.
Il povero J crepa se non lo facciamo.
Jadni J æe da nadrlja ako ne uradimo. On se ne šali.
E lui intanto crepa qui per terra, se non fai qualcosa!
Он ће да умре овде на поду ако нешто не урадимо!
Bellezza, non vai da nessuna parte, hai una crepa nel radiatore.
Svejedno. Slušaj šeæeru. Ne ideš ti nikuda danas.
Malgrado tutti i miei sfore'i, inie'io a sentire qualche crepa nella mia finitura.
Uprkos mojim naporima, pocinjem da osecam male pukotine u mom faux finisu.
Che cazzo di colpa ne ho io se mio fratello crepa?
Kako je to moja jebena krivica, sto je moj jebeni brat odapeo?
Non e' colpa dell'ospedale se mio figlio crepa."
"...i da nije greška bolnice, ukoliko moj sin opandrkne". -Opandrkne?
Guarda, si è già aperta una crepa pericolosa
Vidi, otvorila se velika vruæa pukotina (rascep).
Mi chiese che diavolo stavo facendo, ma avevo trovato una crepa in ognuna di quelle...
Pitao me je šta sam to dođavola radio... ali ja sam našao manu u svakom od njih.
Beh, il giorno dopo poteva trovarmi se fossi stata travestita da "crepa su un marciapiede".
Pa, sledeæeg dana bi me pronašao èak i da sam obuèena kao pukotina na cesti.
Ok, quindi abbiamo qui una crepa sulla strada, una crepa sulla barca di Duke, una crepa all'hotel su Carpenter's Knot...
Dobro, imamo pukotinu ovdje na putu, pukotinu na Dukeovom brodu, pukotinu u hotelu na Carpenterovom èvoru. Što ti misliš, Audrey?
E' stato inghiottito da una crepa nel terreno.
Progutala ga je pukotina u tlu.
Quando l'ha scoperto, Hansen e' stato inghiottito da una crepa e cosi' e' morto.
Hansen je propao u provaliju i umro je tamo.
Hai visto la crepa nella barca?
Rupa u oplati broda? - Da.
C'è una piccola crepa qui vicino alla base... ma credo che lei ne sappia già qualcosa.
Tu, na dnu, ima sasvim malu pukotinu, ali mislim da Vi veæ znate nešto o tome.
No, la battuta 'ma crepa, va" non funziona cosi'.
Не, "то је и она рекла" фазон не ради у овом случају.
Dammi la pistola e sali sul ring... altrimenti il Blutbad crepa.
Daj mi pištolj, uði u ring ili Blutbad umire.
Assicuratevi che non attraversino la crepa.
Pobrinut æu se da oni ne mogu prijeæi.
Sei del mattino, o il vostro amico crepa.
6 izjutra ili prijatelj vam je mrtav.
Una crepa allargata dai tuoi piani in Sicilia.
Koji je proširen zbog tvog odlaska na Sicilijua.
C'e' una crepa... nella trave di sostegno sopra la mia testa.
Napukla je potporna greda iznad moje glave.
E così fu proprio Temistocle a generare la crepa che attraversò l'impero persiano mettendo in movimento le forze che avrebbero portato il fuoco dritto al cuore della Grecia.
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje æe doneti vatru u srce Grèke.
Capto una sottile crepa nell'armatura matrimoniale?
Da li ja to primeæujem malu buru u braènoj luci?
Dimmi chi pagherà per la crepa nel mio soffitto.
Reci mi ko æe da plati za pukotinu na mom plafonu.
Oh, cazzo, la visiera si crepa!
Oh, jebote, moj štit puca! Da, da.
Il tipo di avversario che troverebbe anche la più piccola crepa nella tua difesa.
Pronašao bi i najmanju rupu u tvojoj odbrani.
A luglio di quell'anno, siamo andati sul ghiacciaio, e abbiamo trovato una grossa crepa nel ghiaccio.
Jula iste godine otišli smo na taj glečer i našli smo veliku pukotinu u ledu.
Il cuore si crepa sotto sguardi tristi cavalca nelle tempeste di fuoco alza petti reduci dalla vergogna sa che il metodo non è solo leggere e seguire ma anche voler vedere il blu infinito.
Srce se slama pod tužnim pogledima jaše oluje koje kupaju požare podiže grudi unižene stidom, zna da nije sve u praćenju uputstava takođe čezne da vidi beskrajno plavetnilo.
0.85742592811584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tetka Meri imala je kanarinca na nogama njenih polica. 