È meglio avere le gambe legate in caso di convulsioni.
Боље да вам завежемо ноге у случају конвулзије. Да, добро.
Sgridava i ragazzi senza motivo, poi tremava in preda a convulsioni.
Vikao je na decu bez razloga, a posle bi drhtao, kao da ima nekakav napad.
Dalla cera alle convulsioni di questo cane meccanico.
Moguæe je pretvoriti ovu sveæu u pokrete ovog mehanièkog psa.
L'ultima terapia con il prednisone ha causato le convulsioni, vero?
Prednizon je izazvao napade. Koliko dr.
Provoca convulsioni e diminuisce la capacita' del sangue di coagulare, provocandole le ecchimosi.
Izaziva napade i utjeèe na sposobnost zgrušavanja krvi što izaziva masnice.
Ma se una malata di Munchausen crede che stiano per beccarla e vede delle pillole con scritto "Pericoloso, puo' causare convulsioni", potrebbe prenderne qualcuna.
Ali ako bolesnik od Münchausenovog sindroma pomisli da æe biti uhvaæen a onda vidi boèicu pilula na kojoj piše: "Opasno, može izazvati napade." možda zgrabi nekoliko.
Tumore al cervello, sincopi, rash cutanei, convulsioni.
Tumor na mozgu, nesvjestice, kožna oboljenja, napadi...
House, quella donna aveva uno spasmo, ha avuto le convulsioni.
Trza joj se ruka, imala je napad.
"Attenzione: inaIare o esporsi al prodotto può causare respiro affannoso, nausea, perdita di coscienza, amnesia, convulsioni o morte.
"Upozorenje. Efekti udisanja ili izlaganja ukljuèuju "otežano disanje, muènina, nesvest...
Perche' le convulsioni con livelli di calcio moderatamente elevati sono... semplici da diagnosticare.
Jer su napadi sa povišenim kalcijumom... dijagnosticki jednostavni.
La mancanza di niacina indebolisce il cervello, i neuroni si bloccano e causa convulsioni, delirio da encefalopatia e psicosi.
Nedostatak nijacina izgladnjuje mozak. Neuroni se gase, izazivaju napade, encefalopatski delirijum i psihoze.
A mio padre prenderebbero le convulsioni.
Mom se tati to neæe svideti.
Disintossicazione rapida uguale rischi di l'aritmia, altre convulsioni, blocco epatico.
Izvadite ih sve iz njegovog sistema. Brza detoksikacija ce ga izložiti riziku od aritmije, još jednog napada, otkazivanja jetre.
La Kluver-Bucy non spiegherebbe le convulsioni o ka tempesta di citochine,
Kluver-Bucy ne objašnjava napade i nalet cikotina.
E, siccome non stai ansimando, desumo che sopra di te non ci sia Cameron in posizione trionfale, il che significa niente convulsioni.
A kako ne dišeš teško, pretpostavljam da ne držiš Cameron visoko na pedijestalu. Što znaèi nema napada.
Beh, non ci sono segni di un attacco o convulsioni.
Nema znakova moždanog udara ili izliva.
Se inizia ad avere le convulsioni, sapremo che dici la verita'.
Ako se poèneš grèiti, znaæemo da govoriš istinu.
Perche' non voglio che lui sappia che sto perdendo tempo a smontare la sua teoria sulle false convulsioni.
Zato što ne želim da zna da trošim svoje vreme neodobravajuæi njegovu teoriju lažnog napada.
Vuole che mi vengano di nuovo le convulsioni?
Želite da dobijem još jedan napad?
Bene, le convulsioni si sono fermate, ma e' completamente inerte.
Konvulzije su prestale, ali uopšte ne reaguje.
John, non devi farti venire di nuovo le convulsioni.
John, ne smes se vise nervirati.
Avra' delle convulsioni da un momento all'altro.
Uæi æe u manijaèku fazu za koji trenutak.
Sei quello che aveva sempre le convulsioni, quello epilettico!
Ti si onaj klinac koji je stalno imao napade.
Perché avevi le convulsioni, nessuno voleva quello schifo!
Zbog tvojih napada, jer niko nije hteo da se zarazi tim sranjem.
Quando ci siamo toccati non abbiamo avuto le convulsioni.
Када смо се додирнули нисмо имали нападе.
Hai avuto le convulsioni, continuavi a ripetere "Le stelle rosa stanno cadendo."
Imala si napad. Stalno si govorila da ljubièaste zvezde padaju.
Sei sicura... che Junior abbia avuto le convulsioni quella volta.
Da li si sigurna da je Junior tada imao napad?
Alcune persone erano in preda a convulsioni, si... stavano trasformando in qualcos'altro.
Neki su se grèili, pretvarajuæi se u nešto drugo.
In più ci sono delle pillole che devi prendere per le convulsioni.
A takoðe i da uzmeš neke pilule zbog tvojih napada.
Per esempio, ricordo un giorno in cui trovai mio padre in preda alle convulsioni, la schiuma alla bocca, in overdose sul pavimento del bagno.
Sećam se jednog dana kada sam pronašla oca zgrčenog, sa penom na ustima, predoziranog na pločicama u kupatilu.
E così trovarono piante che potevano causare convulsioni.
Tako da su našli određene biljke koje izazivaju konvulzije.
E gli Erbari, i libri botanici scritti fino al Tardo Medio Evo, e il Rinascimento, sono pieni di prescrizioni su come causare convulsioni per cacciare via gli spiriti maligni.
A knjige lekovitog bilja, botaničke knjige sve do kasnog srednjeg veka, renesanse su pune recepata za izazivanje konvulzija koji bi istresli zle duhove.
E così si comincio' a pensare all'uso dell'elettricità per produrre convulsioni.
Tako su ljudi počeli da razmišljaju o električnoj struji zarad proizvodnje konvulzija.
Quindi pensarono a come produrre convulsioni controllate. Quindi pensarono a come produrre convulsioni controllate.
Zato su postali veoma zainteresovani za stvaranje konvulzija, izmerene tipove konvulzija.
I pazienti venivano anestetizzati provocando dopo le convulsioni, ma c'era un problema:
Oni bi davali ljudima anesteziju, izazivali konvulzije, ali prava poteškoća je bila
E al settimo minuto iniziai ad avere delle forti convulsioni.
I u sedmom minutu dobio sam užasne grčeve.
Mentre questi si avvicinava, il demonio lo gettò per terra agitandolo con convulsioni.
A dok još idjaše k Njemu obori ga djavo, i stade ga lomiti.
0.6594660282135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Боље да вам завежемо ноге у случају конвулзије. Да, добро. 