Prevod od "napad" do Italijanski


Kako koristiti "napad" u rečenicama:

Džumini operativci æe da izvedu taj napad.
Gli agenti di Juma lo stanno attuando.
To je više nego dovoljno za još jedan napad.
E' piu' che sufficiente per un altro attacco.
Da, zaista, to zvuèi kao težak napad dostojanstva.
Un vero e proprio attacco di dignità.
Tužioci su braæu Nikols iz Mièigena povezali sa osumnjièenim za bombaški napad, Timotijem Mekvejom.
Il procuratore stabilì un rapporto tra i fratelli Nichols e McVeigh.
Ti si organizovao napad na predsednika.
Hai organizzato tu l'aggressione al Presidente.
Ministar za unutrašnje poslove izražava samouverenos da æe vladine trupe odbiti napad.
Il Ministro dell'Interno si è detto fiducioso che le truppe governative respingeranno l'assalto.
Ali ako je to napad, a tamo je kaos, ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još stoji.
Ma se fosse stato un attacco e c'e' del caos la' fuori, potrebbe non volere che le persone sbagliate sappiano che Jericho e' ancora qui.
Koji je njihov status vezano za napad na Chistophsis?
Qual e' lo status... del tuo assalto su Christophsis?
Svaki tvoj napad njemu daje blekdžek.
Ogni turno di battuta e' come il blackjack.
Džon Skejliš je danas u 3:45 imao srèani napad i preminuo.
John Scalish alle 3 e 45 di questo pomeriggio ha avuto un infarto ed e' morto.
To bi mu bio treæi napad.
Sarebbe stato il suo terzo reato.
Ovaj si ureðaj upotrebljavao na svojim divljacima takav je upotrijebljen za napad na Chrisa Sublette.
Questo taser che hai nella tua imbracatura qui, è stato usato per aggredire Chris Sublette.
Dok ne budem siguran da moj tim ne može da se nosi, neæu narediti nuklearni napad na civile.
Finchè la mia squadra saprà gestirla... Non darಠl'ordine di un attacco nucleare contro la popolazione.
Pored pustoši, koja je okarakterisana kao napad vanzemaljaca, sjajni heroji, poznati kao Osvetnici lepo je znati da ima neko, ko nas èuva.
Nonostante la devastazione procurata... da un attacco extraterrestre... gli straordinari atti di eroismo del gruppo dei Vendicatori... sono diventati motivo di conforto e festeggiamenti. È fantastico sapere che ci sono loro.
Svi su govorili da je to zbog alkohola, ali bolnièarka Adams je spominjala napad.
Tutti pensarono che avesse bevuto troppo, ma l'infermiera Adams disse che qualcuno aveva avuto una crisi.
Naredio je napad na ovu zgradu.
Ha ordinato l'attacco a questo edificio.
General Bandari se ponudio da predvodi prvi napad.
Il generale Bandari si è offerto per guidare il primo attacco.
Ako ti dopustim da predvodiš prvi napad, kakvu garanciju imam da æeš mi doneti brzu pobedu?
Se ti lascio guidare la nostra prima offensiva cosa puoi darmi per garantire una rapida vittoria?
Da li si video taj iznenadni Mekov napad?
Hai visto quell'attacco a sorpresa di Mac?
Napad na tvornicu oružja Hardshaw, 1968.
La Rapina alla Fabbrica di Armi di Hardshaw, nel 1968.
Tvoj idući napad ubit će još 10000 više.
Il tuo prossimo attacco ne uccidera' altri 10.000.
imam grad na vidiku, spremni smo za napad.
Sono in vista della citta' e siamo pronti all'attacco.
Situacija je intenzivirao kao dužnosnici bore da sadrži ovaj povijesni napad gripozan naš grad.
La situazione è ormai degenerata, gli agenti faticano a contenere questo attacco storico che ha colpito la città.
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Se e' vivo viene da chiedersi se sapeva che ci sarebbe stato un attacco.
Mogao si doživeti kardiopulmonarni otkaz ili prolazni ishemièni napad.
Potresti avere un'insufficienza cardiopolmonare o... un attacco ischemico transitorio.
Posle uspešnih napada u Hamburgu i Tunisu, prekinuti napad u Meksiko Sitiju i smrt našeg cenjenog kolege Marka Skjare ostavljaju jednu njegovu obavezu nedovršenom.
Dopo il successo dei nostri attentati ad Amburgo e in Tunisia, I'attentato fallito a Città del Messico e la morte del nostro stimato collega, Marco Sciarra, lasciano il suo impegno in sospeso.
Onda æe da se vrati napad moj, a izvrsno se oseæao bejah, beh zdrav k'o kremen, kao stena èvrst, slobodan kao vazduh iznad nas.
Allora il mio male torna. Altrimenti sarei stato perfetto, integro come il marmo, solido come la roccia, libero e vasto come l'aria che ci circonda.
Najnovije glasine, na primer, da sam ja na neki naèin odgovorna za napad na Nesebiène nije ništa drugo do propaganda Divergentnih.
Voci infondate vogliono far credere che ci sia io dietro all'attacco contro gli Abneganti. Si tratta soltanto di propaganda divergente.
Džanin sada prièa da je napad na Nesebiène organizovala grupa odmetnutih Divergentnih i njihovi simpatizeri.
Adesso Jeanine sta dicendo che l'attacco agli Abneganti è stato organizzato da un gruppo di rinnegati divergenti - e dai loro simpatizzanti.
Znaèi, vi kažete da je Džanin organizovala ovaj napad?
Vuoi dire che è stata Jeanine a organizzare l'attacco?
Tobajase Itone, suðenje je završeno, i niste krivi za napad na Nesebiène.
Tobias Eaton, questo processo è concluso. Sei assolto dall'accusa di aver attaccato gli Abneganti.
Verovatno mesto za napad æe biti pri razmeni... i granièni prelaz na povratku.
I momenti più probabili per un attentato, saranno lo scambio e al ritorno, sul confine.
Kad su nervozni, kad izgube poverenje u svoje ljude, kad premeštaju novac, to su prilike za napad.
Quando sono nervosi, quando temono un tradimento, quando spostano i capitali... Quelle sono opportunità per colpire.
Naši obaveštajci nam govore da se Drugi spremaju za završni napad.
Dalle informazioni, risulta che gli Altri si stanno preparando per un attacco finale.
Napad na Jorktaun je možda samo poèetak.
L'attacco su Yorktown potrebbe essere solo l'inizio.
Uz ovo bio-oružje mogao bi uništiti sav život i koristiti naprednu tehnologiju baze za napad na brojne planete Federacije.
Armato di quella bio arma, potrebbe sbarazzarsi di ogni vita e usare la tecnologia avanzata della base per attaccare un incalcolabile numero di pianeti della Federazione.
Ne verujem da moje osiguranje pokriva napad ajkule.
Non credo che la mia... Assicurazione sulla casa copra un attacco alla "Sharknado".
Šta je motivisalo napad na Klementinu?
Cos'ha causato la tua aggressione a Clementine?
Kariljov napad na Pablov objekat u Medeljinu stavlja ga pod sve veæi pritisak.
Gli attacchi di Carrillo alle strutture di Pablo a Medellín lo mettevano sotto pressione.
Ne možete da vodite napad iza Zida.
Non puoi guidare una sortita oltre la Barriera.
U redu, ali šta je to što ga razlikuje od postrojenja za napad?
Bene, ma cosa la distingue da un'unità di attacco?
U ovom kontekstu, kada vi ne znate da li se potencijalni neprijatelj sprema za odbranu ili napad i da li oružje daje prednost napadaču, tada će se u ovom okruženju najverovatnije razviti konflikt.
Ma in un contesto in cui non sappiamo se il nemico potenziale stia preparando la difesa o l'attacco, e se le armi offrono un vantaggio per attaccare, allora questo ambiente è il più probabile per innescare un conflitto.
Prepoznaje kada ima dovoljno bakterija da može da lansira svoj napad, i životinja umire.
si accorge quando il numero è sufficiente ed allora lancia l'attacco virulento e l'animale muore
Da li želiš da izvršiš samoubilački napad?
Vorresti partecipare a un attacco suicida?
1.6466858386993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?