Prevod od "consegnando" do Srpski


Kako koristiti "consegnando" u rečenicama:

Stanno consegnando della biancheria, davanti alla tua porta.
Momci koji menjaju èaršave izvršavaju i isporuku. Idu pravo kroz tvoja vrata.
È vero che Laura l'aiutava con il programma dei pasti a domicilio, consegnando cene calde agli anziani bloccati in casa?
Da li vam je Lora Palmer pomagala u programu "obroci-na-toèkovima", dostava starijima?
j Natale e io stavo solo consegnando... lndietro!
Božiæ je i ja upravo isporuèujem... Odstupi!
Consegnando a 200 dollari ogni cassa avremo 200.000 dollari di guadagno.
Isporuèimo za 200$ po kutiji. To je 200 tisuæa u našim knjigama.
Stiamo consegnando le vecchie giacenze ma accetterò la nuova corrispondenza.
Isporuèujemo zakasnelu poštu ali prihvatam sva nova pisma.
Generale McGrath stanno consegnando le vostre armi ora.
Gen. McGrath vase oruzje upravo isporucuju.
Perciò, lei dovrà scrivere delle scuse agli studenti che ha danneggiato... consegnando questo scritto... e leggerle davanti alla classe.
Stoga... napisaæeš ispriku uèenicima koje si ponizio predavši ovaj rad. Proèitaæeš je pred svima.
Abbiamo fatto z5.OOO consegnando alla polizia il patrigno di Mary Jo.
Zaradili smo 25.000 dolara kad smo prijavili Marie Joinog oèuha.
I nostri corrieri stanno consegnando i contenitori presso gli obiettivi.
Dobro Naši kuriri isporueuju kanistere do meta.
Se la teniamo come nostro candidato, stiamo consegnando la presidenza al suo avversario, e allora tutto quello che speravamo di raggiungere con Caroline in carica-- sarà sparito.
Ако је задржимо као нашег кандидата, Препуштамо председништво њеном противнику, И онда се сви надамо добитку
Devo sapere che mi sto consegnando alla vera CIA.
Moram znati da sam predan pravim CIA operativcima.
Signor Presidente, le sto consegnando le mie dimissioni, con effetto immediato.
G. Predsjednièe, podnosim ostavku, koja odmah stupa na snagu.
Perche' diavolo il CTU sta consegnando Josh a mio padre?
Zašto dodjavola CTU predaje Josha mom ocu?
L'obiettivo e' di far credere che stiamo consegnando Matobo per il maggior tempo possibile.
Cilj je da æemo se pretvarati da æemo predati Matoboa toliko dugo dok možemo.
Stavo solo consegnando dei palloncini e lui mi ha attaccato.
Samo sam mu doneo balone, i èovek me napao.
Oppure mandami una mail... non mandarmi una mail, non mi sento a mio agio... ad avere intorno qualcuno che non mi stia consegnando cibo thailandese e... di solito non parlo dei miei vecchi clienti.
Pošalji mi mejl... ne šalji mi mejl. Znaš, nije mi prijatno kad mi dolaze ljudi, sem ako mi dostavljaju tajlandsku hranu. I neæu da govorim o bivšim klijentima.
Michael sta consegnando Scilla al Generale in cambio della vita di Sara.
Мајкл враћа Силу генералу у замену за Сару.
Ero in un convoglio... con altri autisti, stavamo consegnando del materiale1 in un accampamento, quando dei ragazzi hanno iniziato a tirare sassi contro i camion.
Мој конвој је достављао ствари социјалним центрима. И тада су нека деца почела камењем да гађају камионе.
E tu li stai consegnando entrambi a me?
I ti mi ih obojicu predaješ?
Quelli a cui stavamo consegnando le vostre pistole?
S onima kojima smo krijumèarili vaše oružje?
Ho sognato che mi stavi consegnando questo pacchetto.
Sanjao sam kako mi dostavljaš taj paket.
Lascero' Cleveland, consegnando tutto a Licavoli.
Napustiæu Klivlend i predaæu sve Likavoliju.
Ho quasi 40 anni e le sto consegnando una pizza.
Æao, Gordone. Kako si? Imam skoro 40 godina, a još dostavljam pice.
Ci sta consegnando tutto il suo club, perche' si preoccupa tanto per il signor Janowitz?
Ako æeš izdati klub, èemu briga za gospodina Dženovica?
Non posso credere tu la stia consegnando alla giustizia.
Ne mogu verovati da æeš je predati.
Tutti credono che Montgomery sia morto consegnando alla giustizia l'assassino di un poliziotto.
Mi smo jedini koji znamo u šta je se stvarno upleo
Lo stavamo consegnando ai messicani, quando una donna tirò fuori la pistola e lo uccise.
Predavali smo ga Meksikancima, kada je neka riba izvukla pistolj i ubila ga.
Sembra che Morell la stesse consegnando ad un cliente a Tokyo.
Izgleda kao Morel imao pre toga. Oni pružaju klijentima u Tokiju.
Dobbiamo prendere un trafficante chiamato Victor Menz, che sta consegnando un carico di bombe termobariche.
Извешће заустави кријумчара имену Виктор мин. То се оставља оптерећење од Термобарична бомби.
Consegnando le prove contro Fisk, puo' mettere a posto le cose,
Ako prijavite Fiska, popraviæe te stvari.
I tubi pneumatici una volta passavano per tutta l'isola di Manhattan... consegnando posta e denaro.
PNEUMATSKE CEVI SU NEKAD OKRUŽIVALE CELO OSTRVO MENHETN ISPORUÈUJUÆI POŠTU I NOVAC.
Non è che... ci state consegnando la Morte Nera di Star Trek.
Ne predajete nam Zvezdu Smrti iz "Zvezdanih staza".
Ma eliminando l'intermediario e consegnando l'informazione direttamente a voi l'informazione in possesso dell'FBI non ha alcun valore, in pratica si svaluta la loro moneta di scambio.
Time što sam izostavio posrednika i sve vam pružio, informacije koje FBI ima nemaju vrednost i tako njihova valuta gubi vrednost.
Consegnando le immagini giuste nelle mani giuste al momento giusto, possiamo davvero fare la differenza.
Tako što ćemo prave slike stavljati u prave ruke u pravo vreme, zaista možemo ostaviti utisak.
1.4216248989105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?