Senti, abbiamo rubato abbastanza di questa robaccia antica da vivere comodamente per il resto della vita.
Slušaj, pokupili smo dovoljno te starududije da možemo da živimo lepo do kraja života.
Si sta comodamente seduti, anche lontano dal campo di battaglia, e non si deve fare altro che spingere un bottone.
Samo sediš udobno, hiljadama milja daleko od borbenog polja, i samo pritisneš dugme.
Non penso che Verdell dovrebbe comodamente dormire in camera tua.
Само нисам хтео да се Вердел навикава да спава овде.
Perché non esiste un posto in cui io possa lavorare comodamente?
Zar ne postoji mesto za mene za rad, da je sigurno i udobno?
Guarderò i Knicks comodamente seduto a casa.
Veèeras "Knickse" gledam u udobnosti vlastitog doma.
Per quanto ne sappiamo, Mr. Farmer sta riposando comodamente e forse sta guardando questa conferenza stampa in televisione.
Koliko mi znamo, g. Farmer se odmara verovatno gledajuæi ovu konferenciju za novinare na televiziji.
Essendo così piccoli i cuccioli si ammalano facilmente e riposerebbero più comodamente al rifugio ma la madre deve tenerli fuori ed attivi
Ovakvi majušni, mladunci se lako mogu smrznuti i potrebna im je zaštita skloništa. Ali majka ih mora zadržati napolju.
Per come la vedo io, dormirei comodamente nel mio letto, se non fosse perte.
Ovako ja to vidim: Sad bih spavao u svom krevetu, da nije bilo tebe.
La cerimonia e' solitamente celebrata nel santuario principale, che puo' ospitare comodamente 700 persone.
Церемонија се традиционално одржава у главној дворани у коју стаје 700 људи!
Le tessere del domino cadranno... mentre noi ce ne staremo seduti comodamente in Groenlandia.
Домине ће падати, а ми ћемо да посматрамо са Гренланда.
(Risate) Immaginavo 10 ragazze comodamente sedute in uno chalet a leggere libri, in camicia da notte.
(Smeh) Zamišljala sam deset devojčica kako čitaju u sobi, udobno smeštene, obučene u slične spavaćice.
Primo, ho dovuto creare un sensore abbastanza sottile e flessibile da essere portato comodamente sotto il piede del paziente.
Prvo, morao sam da napravim nosiv senzor, dovoljno tanak i fleksibilan da bi se komotno nosio na peti pacijenta.
Dopo lunghe ricerche e varie prove di materiali diversi come la gomma, troppo spessa per essere indossata comodamente sotto il piede, decisi di stampare un sensore a pellicola con particelle elettroconduttive di inchiostro sensibili alla pressione.
Posle obimnog istraživanja i testiranja raznih materijala, poput gume, koja je suviše debela da bi mogla sa lakoćom da se nosi na stopalu, odlučio sam da štampam filmski senzor sa česticama mastila, električno provodljivim i osetljivim na pritisak.
Vogliono stare vicini per comunicare più comodamente.
Vole da stoje blizu radi ugodne komunikacije.
Il bello è che oggi non deve neanche viaggiare tanto, perché si possono avere conversazioni con madrelingua comodamente dal proprio soggiorno, utilizzando Internet.
Najbolja stvar je što on ne mora mnogo da putuje danas, jer lako možete razgovarati sa izvornim govornicima iz udobnosti svog doma, koristeći internet.
Potete parlare a voi stessi comodamente nella vostra camera di cosa farete nel weekend, di com'è andata la vostra giornata o prendere un'immagine a caso dal telefono e descriverla al vostro amico immaginario.
Možete pričati sami sa sobom u udobnosti svoje sobe, da opisujete planove za vikend, kako vam je protekao dan, ili čak da uzmete nasumičnu fotografiju iz telefona i opišete je zamišljenom prijatelju.
Alcune persone "tessono" reti sociali attorno a loro, creando una fitta rete di legami dalla quale si fanno comodamente "avvolgere".
Tako neki ljudi prave mreže oko sebe, stvaraju guste mreže povezanosti u kojima su udobno ugnježdeni.
Se voi guardate a colui che è vestito splendidamente e gli dite: «Tu siediti qui comodamente, e al povero dite: «Tu mettiti in piedi lì, oppure: «Siediti qui ai piedi del mio sgabello
I pogledate na onog u svetloj haljini, i kažete mu: Ti sedi ovde lepo, a siromahu kažete: Ti stani tamo, ili sedi ovde niže podnožja mog;
0.29469895362854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, pokupili smo dovoljno te starududije da možemo da živimo lepo do kraja života. 