Per il mondo esterno non sono che un comune scienziato forense, mentre, di nascosto, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR, combatto il crimine e trovo altri meta-umani come me.
За спољашњи свет, ја сам обичан форензичар, Али тајно, уз помоћ мојих пријатеља на С.Т.А.Р. Лабс, Се борим против криминала и наћи друге мета људе попут мене.
Ora non combatto più per niente se non per me.
Više se ne borim ni za šta, osim za sebe.
È troppo che combatto questa guerra.
Dugo se borim u ovom ratu.
Come combatto questa dannata guerra senza artiglieria?
Kako da vodim prokleti rat, bez prokletog topništva?
Non sono uno di voi... ma combatto!
Nisam jedan od vas,...ali se borim!
Combatto con Robin Hood... contro un tiranno... che vi schiaccia sotto i suoi piedi!
Borim se uz Robina Hooda! Borim se protiv tiranina...koji vas drži pod èizmom!
Discendo da una casta di sacerdotesse druide e combatto una forza maligna che si impossessa dell'imbecille più pigro che trova.
Ja sam sveštenica Droida koja se bori sa zlim silama koje posedaju najveæe lenštine.
Combatto, prima che combini altri massacri.
Boriæu se, pre nego što se desi još neki pokolj.
Però ci combatto io, tu non sei pronto.
Sam æu protiv njega. Nisi spreman.
Io combatto per il mio paese.
Ја се борим за своју земљу.
Combatto da tutta la vita contro cazzoni laureati come lui!
Cijeli vražji život borim se s tom umišljenom stokom! I otpusti Raya Loewyja.
Combatto per una causa che va oltre la comprensione tua o di Roma.
Borim se za cilj koji je viši od Rima ili tvog poimanja.
Nemmeno io, ma non combatto contro un ventunenne.
Ni ja, ali me ne vidiš da se borim sa 21-godišnjacima.
Finchè un giorno arrivò Davide e disse: "Combatto io contro di lui".
Sve dok se nije pojavi David i rekao: "Ja æu se boriti sa njim. "
Dimmi, Jim, da che parte combatto in questa meravigliosa guerra?
Dakle, Jim, na kojoj strani da budem u tom ratu?
Allora combatto contro questo, "non molto."
Onda se protiv toga borim, ne baš puno. Boom!
Sarebbe cosi' facile, e ogni giorno combatto contro questo.
Било би тако лако али сваки дан се томе опирем.
Combattero' con Sanchez nel modo in cui io combatto.
Borit æu se sa Sanchezom na naèin kojim se ja borim.
Io combatto... cosicche' voi non dobbiate farlo.
Ja se borim... tako da ti to ne bi morala.
Riscattatevi e caricate decisi, o per le luci del cielo, mollo il nemico e combatto contro di voi!
Ojacajte i zadužite domovinu, Ili, nebeskim vatrama, slomite neprijatelja. I vodite moje ratove.
Tendo a vincere ogni battaglia che combatto.
Uvek želim pobediti u svim bitkama koje vodim.
E' ancora li', ma la combatto tutti i giorni.
Još je tu, ali borim se protiv nje svaki dan.
A questo punto, non combatto piu', definitivamente.
Na ovom mjestu, neæu se više boriti, zauvijek.
Io non combatto per gli dei.
Ja se ne bore za bogove.
Combatto da molto piu' tempo di te.
Ja se borim daleko duže od tebe.
A differenza di te, io faccio il mio dovere, combatto per noi.
Za razliku od tebe, ja obavljam svoju dužnost. Borim se za nas!
Sento Peter in me ogni volta che combatto.
Osjeæam Petera u sebi kad god se borim.
Piu' sono forti, piu' combatto meglio.
Što su oni snažniji ja se bolje borim.
Come combatto con una vecchia signora Russa con... problemi di schiena?
Kako da se bijem sa matorom ruskinjom, koja ima problema s leðima?
"Combatto per persone che amo... con persone che amo".
Borim se za ljude koje volim sa ljudima koje volim.
Beh, e' che a me piace sapere contro chi combatto.
Мислим да бих волео да знам против кога се борим.
Quando si tratta di guerra, combatto per Dorne, quando si tratta di amore... non scelgo da che parte stare.
Када дође до рата, борим се за Дорну. Када је у питању љубав, не бирам.
Quello con cui combatto, è lo stesso dell'albergo, quando la mamma è stata uccisa.
Tip sa kojim æu se boriti, je onaj tip ih hotela, kad je mama ubijena.
Lo sai, non combatto con le donne!
Rekao sam ti da se ne tuèem sa ženama.
Ma, segretamente, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR, combatto il crimine e cerco altri meta-umani come me.
Ali tajno, uz pomoć mojih prijatelja na S.T.A.R. Labs, Se borim protiv kriminala i pronaći druge meta-ljude poput mene.
Oggi, combatto questa guerra su due fronti:
Danas sam se boriti da se rat na dva fronta.
Non hai idea delle forze contro cui combatto.
Nisi svestan sila s kojima se borim.
Questo lo so molto bene, perché anche quando viaggio in tutto il mondo per ascoltare queste storie e registrarle, combatto.
Ovo dobro znam, jer iako putujem širom sveta da čujem i zabeležim ove priče, ja se borim.
Quando non combatto la povertà, combatto gli incendi come assistente capitano di una brigata di pompieri volontari.
Када се не борим против сиромаштва, борим се против ватре као помоћник капетана волонтерске ватрогасне станице.
0.51400089263916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За спољашњи свет, ја сам обичан форензичар, Али тајно, уз помоћ мојих пријатеља на С.Т.А.Р. Лабс, Се борим против криминала и наћи друге мета људе попут мене. 