La traccia della firma combacia con il suo computer.
Potpis se podudara s njenim kompjuterom.
Il suo aspetto non combacia con la sua reputazione da dura.
Vaš izgled ne daje utisak da ste oštra tužiteljka.
Questo è un ingrandimento della stessa firma, che combacia... con la firma sulle lettere che scriveva alla sig.ra Simon, il che fa presupporre una frode nei confronti dello stato della Louisiana.
Ovo je uveæanje tog istog potpisa, koji odgovara... potpisu na pismima koja je pisao gði Sajmon... što navodi na moguænost prevare u državi Luizijani.
Rod, guarda il DNA. ll vomito combacia esattamente con Justin.
Rod, pogledaj DNA. Povraæka se savršeno poklapa sa Justinom.
Questo... e' il DNA di sua madre, combacia al 100 percento, geneticamente identici.
A ovo je DNK Vaše majke. Slaganje 100%. Genetièki identièno.
Ci sono degli spazi per altri due pezzi, e il manufatto di Lionel combacia con uno di questi.
Ostala su utisnuæa za još dva! Lajonelov artifakt odgovara jednom od njih!
Il DNA combacia, l'età torna e tutto corrisponde.
ДНК се слаже, времена одговарају, све се уклопило.
Verificherò se la pagina combacia con il diario di Booth.
Provjerit æu odgovara li ova nova stranica Boothovom dnevniku.
Il tenente Hoffman non combacia con i profili.
Hoffman je novopeèeni poruènik. Ne odgovara profilu.
Combacia perfettamente... a parte che e' completamente impossibile!
To savrseno odgovara... osim sto je potpuno nemoguce!
Non puo' escludere ogni cosa e basta, solo perché non combacia con quello che potrebbe aver visto.
Ne možete samo da eliminišete sve što ne odgovara onom što si možda video.
Che mi dici del perche' non combacia con quello che potrei aver visto?
Kako ne odgovara šta sam mogao da vidim?
E l'insufficienza cardiaca combacia altrettanto, ma non c'e' modo di provarla visto che non possiamo misurarle la temperatura.
Može da bude i poremecaj srca. Nema nacina da budemo sigurni, jer ne možemo da joj izmerimo temperaturu./
Il suo profilo combacia con quello dell'uomo che stiamo cercando.
FBI-a i SEC-a, njegov profil odgovara èovjeku kojeg tražimo.
Fin qui combacia con la descrizione che la Divisione Rapine ha su queste effrazioni, quindi... non ci sta dando nulla che gia' non abbiamo.
Za sada se slaže sa onim što odeljenje za provale veæ ima. tako da nam ne daje ništa više od onoga šta veæ imamo.
Non combacia con nessuna sindrome associata al mosaicismo.
Ne odgovara nijednom sindromu, koji je udružen sa mozaicizmom.
Se nessuna diagnosi combacia... resta una sola diagnosi.
Ako se ne uklapa u nijednu dijagnozu... To nam ostavlja samo jednu dijagnozu.
Il sangue della dottoressa Kaswell combacia con lo spruzzo trovato sulla mummia.
Крв др Кезвел је подударна оној са мумије.
Ce n'e' di due tipi: uno combacia con quello di Liam Molony, l'altro con quello di Claire Casper.
Postoje dve vrste. Jedna odgovara Lijamu Maloniju. Druga odgovara Kler Kasper.
Una donna che combacia alla sua descrizione ha comprato un biglietto d'autobus.
Žena koja odgovara njenom opisu kupila je kartu u jednom smeru, u gotovini.
Quindi, tipo, questa è la nuova sequenza di bassi, e questo combacia gli attacchi.
Ovo je nova bas linija, a ovo podudaranje sa nižim tonovima.
Questo conferma che il DNA del campione di sangue preso dal SUV combacia con quello del ragazzo.
Ovo potvrðuje da DNA iz neke krvi u SUV-u odgovara deèku.
La Scientifica dice che l'impronta sulla tazza combacia con quella sul tizio morto.
Forenzika kaže da se otisci sa šolje poklapaju sa otiscima koje smo našli na lešu.
E combacia con il DNA trovato sul bossolo nella stanza d'hotel di Wendy.
Odgovara onoj DNK koja je naðena na èahuri metka u Wendyinoj sobi.
Se il peso non combacia, la compagnia ferroviaria sapra' che sono stati derubati.
Ako se težine ne poklapaju, znaæe da smo ih opljaèkali.
Spero che Evan scopra che il DNA combacia con un campione di DNA trovato in macchina.
Nadam se da æe Evan pronaæi DNK koji se poklapa sa jednim od DNK uzoraka pronaðenim u autu.
Combacia con il motivo floreale che si trova su un calorifero di ghisa creato all'inizio del secolo.
Podudara se sa cvetnim dizajnom na gvozdenim radijatorima sa prelaska iz jednog veka u drugi.
Il DNA di Benny Cordero combacia con quello del sangue trovato sul luogo del delitto.
DNA Benny Cordera odgovara krvi pronaðenoj na mjestu zloèina.
Combacia con le fratture che abbiamo trovato sulla rotula destra di Delcampo.
Odgovara prelomu koju smo našli na Delkampovoj desnoj èašici.
C'e' stato un omicidio li', e combacia con questa pistola.
Dogodilo se ubistvo, ovim pištoljem, Viktora Fokina.
E' stato dentro per un po' per produzione di meta e LSD, che combacia col tossicologico della Lange.
Služio je kaznu zbog proizvodnje metamfetamina i LSD-a, a time je Lang bila drogirana.
Come per il pezzo di stoffa, la qualità dell'acqua di Tai O combacia con il sale ritrovato sul pezzo di stoffa.
A što se tièe komadiæa tkanine, otkrili smo tip soli, odgovara morskoj soli sa otpada.
La sua storia combacia con quella di Alison.
Njegova prièa se poklapa sa Alisoninom.
Maschio bianco, 30 anni, combacia con il modus operandi del terrorista
Belac, 30 godina, odgovara profilu domaæeg teroriste.
Qualche foto combacia con la descrizione del testimone oculare?
Jel neko od njih odgovara opisu?
Quanti di voi l'hanno fatto girando l'immagine a sinistra nell'occhio della mente, per vedere se combacia con quella a destra?
Koliko vas je to otkrilo tako što su rotirali oblik na levoj strani u svojoj glavi, da bi videli da li se poklapa sa oblikom na desnoj?
Vedete queste placche, e vedete la membrana che combacia.
Ovo su ploče, a ovo vezivna membrana.
O "99 per cento combacia con abuso di sostanze, qui ci sono tre cliniche per la droga vicino al mittente."
или: „Поклапање од 99% са злоупотребом супстанци - ево три клинике за одвикавање у близини пошиљаоца.“
Se la vostra musica punta nella direzione opposta, non combacia, riducete l'impatto dell'86 percento.
Ako vaš zvuk ide u suprotnom smeru, smanjujete uticaj za 86 odsto.
1.7197821140289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potpis se podudara s njenim kompjuterom. 