Mille e cinquecento persone finirono in mare, quando il Titanic sparì sotto i nostri piedi.
1, 500 људи је остало у мору када је Титаник потонуо испод нас.
Non lo so, ma se non la trova, dovrà sganciare altri cinquecento bigliettoni.
Ako ne naðe, moraæe da plati 500 dolara.
Cinquecento dollari al mese, compresi gli arretrati per il tempo trascorso in prigionia.
500 dolara meseèno, plus zaostala plata za vreme provedeno u zarobljeništvu.
Quindi deve incassare cinquecento milioni nel primo trimestre o lo sbattono fuori dal suo hotel.
Зато мора да узме 500 милиона за 3 месеца...... иначеотпада.
Cinquecento anni fa, portoghesi e spagnoli sbarcarono qui e cercarono di strappare queste terre agli indigeni.
Pred 500 godina, ovamo su došli Portugalci i Španjolci i svi se zasebno trudili zavladati zemljom domorodaca.
Cinquecento uomini se ne restarono li' a guardare e basta.
Пет стотина људи је само стајало и гледало.
Cinquecento uomini... e questa sala era silenziosa come una cripta.
Пет стотина људи, а било је тихо као у крипти.
Per cinquecento anni, hai voluto Klaus morto.
Željela si Klausa mrtvog posljednjih 500 godina.
Erano cinquecento anni che qualcuno non metteva piede qui.
Prošlo je 500 godina od kada je neko poslednji put kroèio ovde.
Informala che deve portare cinquecento uomini a Grande Inverno.
Izvesti je da mora da dovede 500 Ijudi u Zimovrel.
E come diceva sempre Ned Stark, bastano cinquecento uomini a tenere Grande Inverno contro diecimila.
A Ned Stark je uvek govorio da 500 Ijudi može da zadrži Zimovrel protiv 10000. Imamo trag!
La vita di suo figlio per cinquecento dei nostri catturati nella battaglia con Crisso
Живот његовог сина за 500 наших заробљених у борби са Криксом!
Cinquecento dei tuoi uomini per la vita di Tiberio.
Pet stotina tvojih ljudi za Tiberija.
Scommetto che in quel campo il tuo record e' in negativo di cinquecento punti.
Što se toga tièe, ti si otišao u minus.
Non l'odio risoluto verso un vampiro spietato di cinquecento anni piu' vecchio di te.
Ne nepokolebljiva mržnja prema nemilosrdnom vampiru - koja je 500 god. starija od tebe.
Questo non spiega perche' tu mi abbia fatto camminare nel fango con degli stivali da cinquecento dollari.
To i dalje ne objašnjava zašto si me naterala da idem kroz blato u čizmama od 500 doalra.
Sono sopravvissuta al parto, alla morte di tutta la mia famiglia e a cinquecento anni di fuga da un ibrido immortale.
Сам преживела порођај, смрт моје целе породице, и 500 година од ради бесмртног хибрида.
Aspetta, come pensi che sia sopravvissuta per cinquecento anni?
Ух, Ваи - а. Како мислиш сам преживео 500 година?
C'e' soltanto una domanda in sospeso che mi tormenta da cinquecento anni.
Postoji samo jedno neshvatljivo pitanje koje me zanima poslednjih 500 godina.
In più va tenuto conto dei cecchini... piazzati in un raggio di cinquecento metri.
Zatim imamo borbene snajperiste postavljene u preèniku od 500 metara.
Glover ha cinquecento uomini, Royce ne ha duemila.
Glover ima 500 ljudi, Rojs 2000.
(Risate) (Applausi) La Svizzera ha un esercito interessante. Cinquecento anni senza una guerra.
(smeh) (aplauz) Švajcarci imaju zanimljivu vojsku.
Quindi qui sto lavando due mila cinquecento enormi ossa di mucca, sanguinolente e morte.
Тако овде испирам две и по хиљаде мртвих, огромних, крвавих крављих костију.
Noè aveva cinquecento anni quando generò Sem, Cam e Iafet
A Noju kad bi pet stotina godina, rodi Noje Sima, Hama i Jafeta.
Sem, dopo aver generato Arpacsad, visse cinquecento anni e generò figli e figlie
A rodiv Arfaksada požive Sim pet stotina godina, radjajući sinove i kćeri.
«Procùrati balsami pregiati: mirra vergine per il peso di cinquecento sicli, cinnamòmo odorifero, la metà, cioè duecentocinquanta sicli, canna odorifera, duecentocinquanta
Uzmi mirisa najboljih: smirne najčistije pet stotina sikala i cimeta mirisavog pola toliko, dvesta pedeset, i idjirota takodje dvesta pedeset,
cassia, cinquecento sicli, secondo il siclo del santuario, e un hin d'olio d'oliva
I kasije pet stotina merom svetom, i ulja maslinovog jedan in.
Dalla parte spettante ai soldati che sono andati in guerra preleverai un contributo per il Signore: cioè l'uno per cinquecento delle persone e del grosso bestiame, degli asini e del bestiame minuto
I uzmi deo za Gospoda od vojnika koji su išli na vojsku, po jednu dušu od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca.
Alcuni di loro, fra i discendenti di Simeone, andarono sulle montagne di Seir: cinquecento uomini, guidati da Pelatià, Nearia, Refaia e Uzzièl, figli di Iseì
A izmedju njih, sinova Simeunovih, izidje na goru Sir pet stotina ljudi, a poglavice im behu Felatija i Nearija i Refaja i Ozilo, sinovi Jesejevi.
Conania, Semaia e Netaneèl suoi fratelli, Casabia, Iechièl e Iozabàd capi dei leviti, diedero ai leviti, per i sacrifici pasquali, cinquemila agnelli e capretti, oltre cinquecento buoi
Honanija i Semaja i Natanailo braća njegova, i Asavija i Jeilo i Jozavad, poglavari levitski dadoše Levitima za pashu pet hiljada jaganjaca i jarića, i pet stotina goveda.
Nella cittadella di Susa i Giudei uccisero e sterminarono cinquecento uomin
I u Susanu, carskom gradu, ubiše Judejci i istrebiše pet stotina ljudi.
Misurò il lato orientale con la canna per misurare: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
Izmeri istočnu stranu trskom meračkom, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom unaokolo.
Misurò il lato settentrionale: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
Izmeri severnu stranu, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom unaokolo.
Misurò il lato meridionale: era cinquecento canne, con la canna da misura
Izmeri južnu stranu, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom.
Si volse al lato occidentale: misurò cinquecento canne con la canna da misura
I okrenuvši se na zapadnu stranu, izmeri, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom.
Da quattro lati egli misurò il tempio; aveva intorno un muro lungo cinquecento canne e largo cinquecento, per separare il luogo sacro da quello profano
Izmeri sa četiri strane, i beše zid unaokolo pet stotina trsaka dug i pet stotina širok da razdvaja sveto mesto od svetskog.
Di essa sarà per il santuario un quadrato di cinquecento cubiti per cinquecento, con una zona libera all'intorno di cinquanta cubiti
Od toga neka bude za svetinju pet stotina lakata u dužinu i pet stotina u širinu, četvrtasto od svuda, i pedeset lakata u naokolo za podgradja.
«Un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
A Isus reče: Dvojica behu dužni jednom dužniku, jedan beše dužan pet stotina dinara, a drugi pedeset.
In seguito apparve a più di cinquecento fratelli in una sola volta: la maggior parte di essi vive ancora, mentre alcuni sono morti
A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;
0.78611302375793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
1, 500 људи је остало у мору када је Титаник потонуо испод нас. 