Prevod od "cattiva" do Srpski


Kako koristiti "cattiva" u rečenicama:

Te l'avevo detto che era una cattiva idea.
Rekla sam ti da je ovo loša ideja.
Ho una notizia buona e una cattiva.
Imam neke dobre vesti i neke loše vesti... poèeæu sa dobrim.
Allora, ho una notizia buona e una cattiva.
Imam dobre vesti i loše vesti.
Sono una bambina cattiva che ti saprà allietare.
Zamisli me, ja sam vrlo nevaljala devojka.
Perché sei così cattiva con me?
Htela si da pokvariš sve u vezi nas?
Sei una strega buona o cattiva?
Jesi li ti dobra ili zla veštica?
Tu, una macchina da lotta verde e cattiva.
Ти си опака, зелена, борбена машина.
C'è una notizia buona e una cattiva.
Imamo dobru i imamo lošu vest.
E' una cosa buona o cattiva?
Ostat æeš bez zraka. Jeli nešto dobro ili loše?
Beh, ho una notizia buona e una cattiva.
Дакле, имам добру и лошу вест.
Ci mette tutti in cattiva luce.
To èini da svi izgledamo loše.
Penso che sia una cattiva idea.
Mislim da je to loša zamisao.
Sai, non e' una cattiva idea.
Znaš, to i nije loša ideja.
E' una cosa buona o una cosa cattiva?
Je li to dobra stvar? Ili loša stvar?
Vuoi la buona o la cattiva notizia?
Да ли добре или лоше? - Добро.
Perche' sei cosi' cattiva con me?
Zašto si tako zlobna prema meni.
E se Zoey fosse un personaggio dei cartoni, sarebbe la matrigna cattiva di Cenerentola!
Da je Zoey crtani junak, bila bi Pepeljugina zla maæeha.
Te l'ho detto che era una cattiva idea.
Rekla sam ti da loša ideja.
Sapevo che era una cattiva idea.
Znala sam da je to loša ideja.
Ma non era una persona cattiva.
Ali ona nije bila loša osoba.
Vuoi prima la buona o la cattiva notizia?
Pa, želiš li prvo dobru ili lošu vest?
Pensi sia stata una cattiva idea?
Smatraš da je to bila loša ideja?
Ho una buona e una cattiva notizia.
Felicity: Imam Dobra vijest i loša vijest.
Alla fine, il mio regno e' stato riunito non da un eroe o da un cattivo, come la leggenda sembrava presagire, ma da una creatura che era sia eroina che cattiva.
I na kraju, kraljevstva nije ujedinio ni junak niti zlikovac, kao što je predvidela legenda, veæ stvorenje koje je bilo i heroj i zlikovac.
Lo sapevo che era una cattiva idea.
Pa, znala sam da je to loša ideja.
Forse e' stata una cattiva idea.
Možda je ovo bila loša ideja.
Il dottore fa: "La cattiva notizia è che le resta poco da vivere."
Doktor kaže: "Loša vest je da neæete još dugo živeti."
Nella buona e nella cattiva sorte.
I kad je gusto i kad nije.
Non si può dire, questa è la roba cattiva.
Ne možete reći, ovo je loše.
Prima la cattiva notizia: a ogni importante evento stressante della vita, come le difficoltà finanziarie o le crisi familiari, il rischio di decesso è aumentato del 30%.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
JW: Quindi, è buona o cattiva la mania per l'inglese?
Džej Voker: Dakle, da li je manija za engleskim dobra ili loša?
Nessuna parola cattiva esca più dalla vostra bocca; ma piuttosto, parole buone che possano servire per la necessaria edificazione, giovando a quelli che ascoltano
Nikakva rdjava reč da ne izlazi iz usta vaših, nego samo šta je dobro za napredovanje vere, da da blagodat onima koji slušaju.
1.1402208805084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?