Tu ne hai fatto un ricercato per nascondere i tuoi fallimenti e difendere la tua carriera.
Ti si ga takvim napravio da pokriješ svoje neuspjehe, i zaštitiš svoju karijeru!
M, la sua è stata un'ottima carriera, vada via con dignità.
M, BILA SI USPEŠNA. TREBA DA ODEŠ DOSTOJANSTVENO.
Nella mia carriera non ho mai visto una cosi' favolosa manifestazione di alcolismo.
U karijeri nisam vidjela tako spektakularan prikaz alkoholizma.
Si è fatta una carriera nel giornalismo.
Gradila je uspešnu karijeru u novinarstvu.
Verra' arrestato per tradimento e la carriera di sua moglie distrutta per associazione.
Vas uhite zbog izdaje, a suprugina karijera uništena kao sudionici.
Potrebbe essere il caso più difficile della tua carriera.
'Može da bude najteži slucaj u tvojoj karijeri.
(Risate) Per cui pensai di aver trovato la mia strada, di aver trovato una carriera che mi prendesse -- in realtà, una delle grandi massime dei servizi sociali è: accetta il malessere del lavoro.
(Smeh) I pomisliti da sam pronašla svoj put, karijeru koja me vodi - zaista, jedna od važnih odlika socijalnog rada jeste oslanjanje na neprijatnosti posla.
E pensai, sai che c'é? Questa é la carriera per me, perché io sono interessata ad argomenti un po' confusi.
I pomislila sam, znate šta, ovo jeste posao za mene, jer me zanimaju zbrkane teme.
Ecco dove ho iniziato la mia carriera di professore, quando mia madre ha avuto tempo per leggere a me.
Тада сам започео своју професорску каријеру, када је мајка имала времена да ми чита.
Così ho dedicato la mia carriera alla ricerca alle malattie mentali gravi.
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
Ma, detto questo, qualcosa di particolare è successo recentemente nella mia vita e nella mia carriera, che mi ha portato a ricalibrare l'intero rapporto con questo lavoro.
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
E sicuramente so che, nel mio caso -- nella mia situazione -- sarebbe molto pericoloso cominciare a fuggire verso quel sentiero oscuro di supposizioni, sopratutto date le circostanze in cui sono nella mia carriera.
И засигурно знам да би, у мом случају - у мојој ситуацији - било веома опасно за мене да склизнем том црном стазом претпоставке, посебно ако узмем у обзир то да сам тренутно у својој каријери.
(Risate) Sarebbe meglio che non intraprendesse la carriera bancaria, per esempio, o che non lavorasse ad una cassa.
(смех) На пример, не би требало да се бави банкарством, или да ради на каси.
Perché potremmo essere vittime di queste crisi di carriera, mentre piangiamo mestamente nei nostri cuscini.
Zbog čega smo žrtve tih kriza vezanih za karijeru zbog kojih nečujno ridamo u jastuk.
diventò una solista ed ebbe una splendida carriera
postala je solista, imala je divnu karijetu
0.88535499572754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ellen Wolf je pretila da æe mu ugroziti karijeru. 