Prevod od "caporedattore" do Srpski


Kako koristiti "caporedattore" u rečenicama:

Qui il caporedattore sono io, April.
Ja sam ovde menadžer novina, Ejpril!
Senti, di' a Donny che adesso è impegnata con il caporedattore e non può...
Slušaj, kaži Doniju da je ona zauzeta sa njenim menadžerom, baš sada i da ne može da se...
Lancerà una nuova rivista di moda, intitolata "La Cintura di Iris"... e ha intenzione di nominarmi caporedattore.
On je osnovao modni magazin, Steznik irisa - i planira da me postavio kao urednika.
E poi sono io da caporedattore a dettare la linea della rivista.
osim toga, kao urednik, ja predstavljam politiku.
Allora il cronista tedesco dice al caporedattore ungherese:
Onda novinar Nemac kaže uredniku Maðaru...
Dovrei incontrare il caporedattore oggi pomeriggio.
Zele da dođem da upoznam urednika popodne...
Il nuovo caporedattore vuole 2000 parole sulla riforma delle licenze per gli alcolici.
Urednik mi traži veliki èlanak o reformi komisije za alkohol.
Forse il mio Caporedattore puo' convincerti.
Možda æe te moj Glavni Urednik ubediti u suprotno.
Se sei un caporedattore, non gliene importa niente.
Vi ste urednik-in-Chief, oni ne daju osuditi.
E dica pure ai suoi vecchi amici che il Reich, e specialmente il nostro caporedattore, contano su di loro!
Kažite svojim starim prijateljima da Njemaèko Carstvo, posebno naš šef, raèuna na njih.
Il mio caporedattore non mi appoggiava più e io avevo assoluto bisogno di prove.
Moj urednik mi je rekao da se manem toga. Nisam mogao da uèinim moje sumlje javnim bez dokaza.
Pronto a guadagnarti i galloni da caporedattore?
Jesi li spreman da zaradis cvarke kao gradski urednik
Greg è caporedattore degli spettacoli al Times e Marla è designer.
Svideæe ti se ono dvoje. Greg je urednik, a Marla dizajner.
La porto subito al nostro caporedattore.
Samo da je odnesem do urednika.
Il consiglio ha appena lanciato una ricerca globale per il prossimo caporedattore.
Odbor je upravo pokrenuo globalnu potragu za sledeæim glavnim urednikom.
L'esplosione ha ucciso l'attore, il signor Jeffrey Sanborn, 42 anni, caporedattore del Cook County Vindicator."
"Eksplozija je ubila tužitelja "G. Jeffreya Sanborn, 42, rukovodeæeg izdavaèa Osvetnika Cook okruga""
Il caporedattore chiacchiera col suo amico invece di lavorare.
Glavni urednik traèari sa svojim ortakom umesto što radi.
Ehi, capo. Google dice che era caporedattore per la rivista "Couture Bleu Magazine".
Šefe, gugl kaže da je ona izvršni urednik "Couture Blue" magazina.
Salve, sono Chloe, il vostro nuovo caporedattore, appena trasferita dall'ufficio di Londra.
Ja sam Kloi, vaš novi urednik. Prebaèena sam iz Londona.
Il caporedattore voleva mettere tipo sei foto di una ragazza, solo perche' era la sua fidanzata.
Urednik je ubacio šest slika jedne devojke, jer mu je bila devojka.
Ti chiedo scusa se hai frainteso il mio tentativo di sedurti come segno di debolezza, ma sono io il caporedattore.
Извињавам се ако си погрешно протумачио мој покушај завођења као знак слабости, али ја сам главни уредник.
E quando sono diventata caporedattore dopo mio fratello -- mio padre è deceduto nel 1999, e poi mio fratello nel 2005 -- e tutti scommettevano che non sarei stata in grado di farlo.
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
e ha cercato la collaborazione di un caporedattore alla National Public Radio per far trasmettere questa storia a livello nazionale.
i radila je sa urednikom na Nacionalnom javnom radiju da pokuša da priču emituje na nacionalnom nivou.
Non è sicura che ci sarebbe riuscita se il caporedattore non fosse stata una donna.
Nije sigurna da li bi se to desilo da urednik nije bila žena.
Uno dei membri del mio cda è caporedattore in un'azienda che opera nel settore dei media a livello globale, ma non aveva mai pensato a questo tipo di carriera prima di conoscere altre modelli femminili a "JAWS".
Jedna od mojih članica odbora je urednica u velikoj globalnoj medijskoj kompaniji, ali ona nikad nije pomislila o ovome kao o karijeri dok se nije upoznala sa ženskim uzorima u JAWS-u.
Il mio caporedattore disse: "Sai, è interessante ma penso che tu possa fare meglio e che possa renderlo più semplice".
Moj izvršni urednik je rekao: "Znaš, interesantno je, ali mislim da ti možeš bolje i da možeš to da uprostiš."
O gli editoriali, dove se conoscevano il caporedattore -- erano stati a scuola insieme o a letto con la moglie -- allora sì, potevano scrivere un editoriale.
Ili na strani pored urednikove, gde, ako su znali urednika - išli s njim u školu, spavali s njegovom ženom - mogli su da napišu članak na toj strani.
4.2798209190369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?