Prevod od "caparra" do Srpski


Kako koristiti "caparra" u rečenicama:

Non arriverai mai ad avere i soldi per la caparra.
Nikad nećeš skupiti dovoljno za polog.
Signore e signori, non ne prenderei 200 nemmeno come caparra.
Dame i gospodo, 200 dolara ne bih prihvatio ni kao polog.
Verrà detratto dalla caparra che ha depositato.
E, ovo æe da se pokrije iz tvog depozita.
Oggi dobbiamo ritirare dei soldi da Van Zant... e poi lascio una caparra a Kelso per questa banca.
Danas od Van Zanta uzimamo gotovinu, potom nosimo Kelsou predujam za tu banku.
Consideratela una caparra su future lavate di testa.
Ovo je polog za buduæe prodike.
Ho mandato la caparra per la casa a Cape.....per le ultime due settimane di agosto.
Sjajan. Imamo kuæu na Kapeu u zadnjoj nedelji avgusta. Što se sjajno uklapa sa našim kampovanjem 15.
Il ragazzo lo tengo io, a mo' di caparra.
Zadržaæu momka. Zbog poverenja pri isplati.
Perche' se non c'e', per la legislazione dello stato di New York, non sei obbligato a restituirle la sua meta' della caparra nel caso in cui ti trasferissi.
Otac me je vodio u auto - bioskop da gledam originalne "Zvezdane ratove". Znaš šta, nikad nisam gledala "Zvezdane ratove".
E' già deciso, abbiamo versato la caparra per un appartamento.
Mi smo veæ odluèili. Dali smo depozit za stan.
_ No, e non ho versato la caparra.
Nisam. I još nisam zvao za depozit.
Una famiglia in crescita con un sacco di debiti, una giovane coppia senza caparra, il proprietario di un business con un reddito difficile da documentare...
Mladi par koji nema novac za uèešæe; Biznismen èiji je prihod bilo teško dokumentovati;
In maniera da poter riavere la caparra.
Tako da mogu da dobijem depozit od osiguranja.
Se riusciamo a versare la caparra, staremo a bere margarita prima di quanto tu possa immaginare.
Ako uplatimo depozit za to moæi æemo piti margarite prije no se okreneš.
Devo dare la caparra per il catering la settimana prossima!
Moram da ostavim depozit dobavljaèu sledeæe nedelje.
Dobbiamo dare la caparra per l'appartamento sulla spiaggia.
Moramo poslati depozit za stan na plaži.
No, la caparra riguardava i soldi.
Ne, ne, ne, avans odlaže pare.
Mi sono assicurato una caparra per i miei servizi.
Osigurao sam avans za svoje usluge.
Visto che io ho assolto al mio compito.....e visto che il mio denaro non potrò mai averlo.....quella caparra adesso è mia.
Pošto sam ispunio svoju obavezu i pošto moje pare ne stižu, avans je sada moj.
Chris non è d'accordo con la mia definizione di caparra.
Kris se ne slaže sa konceptom avansa.
Se permetterete a Chris di andarsene con la mia caparra.....vi massacro come porci!
Ako ova porodica dozvoli da Kris napusti ovu prikolicu, poklaæu vas sve kao svinje!
Abbiamo accettato la sua misera offerta, e non abbiamo ricevuto neanche una caparra.
Escandarian? Prihvatili smo njegovu smiješno nisku ponudu, a sada je nestao.
Usali come caparra per un appartamento tuo.
Koristi je za naplatu kod sebe.
Ho versato una caparra non rimborsabile a quella band per impedire che Barney e Robin li potessero prenotare.
Dao sam bendu nepovratni polog da ih Barney i Robin ne unajme.
Ho versato la caparra per un appartamento oggi...
Platio sam za prvi mjesec za ono mjesto danas.
E io ho appena perso la caparra di questo smoking.
Upravo sam izgubio depozit za ovaj smoking.
CAPARRA CASA riposo MAMMA lSCRlZlONE EHARMONY
DEPOZlT ZA MAMlN STARAČKl DOM OTVARANJE NALOGA NA "EHARMONl"
Primo e ultimo mese di affitto anticipati più la caparra.
Pri useljenju, plaćate za prvi i poslednji mesec, i ceo depozit.
La polvere ci mette poco a diventare sporcizia, e poi, prima che te ne accorga, mi devi lasciare la caparra.
Znaš, prašina ubrzo skori, pre ali i to uvidim, veæ mi dugujete celi polog.
Mi cedera' la sua fattoria... per un milione tondo... se mi presento con 150.000 in contanti... come caparra.
Daæe mi svoju farmu za milonèe, ako skupim 150... za kaparu.
Ho dato la caparra per il ricevimento a Tony mesi fa.
Dala sam Toniju kaparu za svadbu pre nekoliko meseci.
ci ha impresso il sigillo e ci ha dato la caparra dello Spirito Santo nei nostri cuori
Koji nas i zapečati, i dade zalog Duha u srca naša.
E' Dio che ci ha fatti per questo e ci ha dato la caparra dello Spirito
A Onaj koji nas za ovo isto stvori, Bog je, koji nam i dade zalog Duha.
il quale è caparra della nostra eredità, in attesa della completa redenzione di coloro che Dio si è acquistato, a lode della sua gloria
Koji je zalog nasledstva našeg za izbavljenje tečevine na hvalu slave Njegove.
4.2897598743439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?