Noi 5 siamo finiti indietro nel tempo, attraverso una specie di buco nero creato da una macchina ponte.
Nas petero se transportiralo kroz vrijeme kroz neku crvotočnu stvarčicu zahvaljujući vremenskom stroju.
L'avete rinchiuso in un buco, fino a che la cosa non lo ha distrutto.
Zatvorili ste ga u neku rupu dok ga niste uništili!
Si chiama "metti la palla nel buco".
Zove se "stavi loptu u rupu".
Seppellito in un buco da una massa di guerrieri della domenica!
Sahranjen u toj rupi od strane gomile vikend ratnika!
Bogs passò una settimana nel buco.
Богс их је провео у самици.
Quando i tre pianeti saranno in eclissi, il buco nero si aprirà..... e il male apparirà spargendo terrore e caos.
Када су три планете у еклипси, црна рупа је отворена. Зло долази, ширећи терор и хаос.
Dovrebbe creare un buco sufficiente a far passare voi.
Možda probijemo rupu kroz koju možete proæi.
Se me l'hai portato via, ti chiudo in un buco per il resto della tua vita.
Ako mi ga uzmeš, strpati æu te u rupu do kraja tvog života.
Le conoscenze tecniche necessarie per creare artificialmente un buco nero possono suggerirci la risposta.
Техничко знање да вештачки створе црну рупу даје одговор.
Sa dove si trova il congegno del buco nero?
Знаш где је? Справа за црну рупу?
Sull'orologio ci sono graffi intorno al buco della chiavetta.
Ogrebotine oko kljuèa, gde se sat navija.
Sono caduta in un buco e ho sbattuto la testa.
Pala sam u rupu i udarila glavom.
Ha aperto un buco nel cielo, il sole e' venuto giu', e ha bruciato ogni cosa.
Napravio rupu u nebu, sunce je sišlo dole, i spalilo sve.
Se è qualcosina che funziona, un buco vedrò di trovartelo.
Ako izumiš nešto što radi, ugurat æu te nekako.
E bello sapere che le nostre provviste sono finite in un buco.
Lijepo je znati da je sva naša hrana baèena u rupu.
Avevi detto che era un buco per il tuo uccello.
Rekao si da je ona samo rupa za tvoj kurac.
L'anima di Sam e' bloccata in quel buco.
Samova duša je zarobljena u toj kutiji.
Hanno scavato attraverso la montagna e... hanno fatto un buco grande abbastanza da farci passare un intero esercito.
Kopali su kroz planinu i napravili su rupu dovoljno veliku da može vojska da proðe.
Poi ti colpiranno in testa con il martello, e ti getteranno nel buco dei neri.
ONDA ÆE DA TE TRESNU U GLAVU MALJEM, I BACITI TVOJE DUPE U JAMU ZA CRNJE.
Abbiamo fatto un buco nel recinto, laggiu' vicino alla torre di guardia.
Napravili smo rupu u ogradi, kod stražarske kule.
Non aveva cominciato a scavare un buco che ripartiva per Java... o le isole Orcadi per scavarne un altro.
Èim bi iskopao jednu rupu, otišao bi na Javu... ili na Orni ostrva da iskopa drugu.
Ora va' lì dentro prima che ti faccia un buco.
Idi unutra dok te nisam probušio!
Tu invece sei più brutto del buco del culo del diavolo.
To se ne odnosi na tebe. Ružniji si i od vragova šupka.
Magari è il primo buco che ha trovato.
Mogla bi da bude prva rupa na koju je naišao.
Non volete sporcarvi le mani pero' ci condannate... a un buco nero per l'eternita'!
Ne biste da uprljate svoje ruke, veæ æete nas osuditi na crnu rupu zanavek!
E in cambio, ho ottenuto 3 anni in un buco infernale in Nevada, di cui non mai sentito parlare.
I zauzvrat dobio 3 godine u nekoj rupi u Nevadi za koju nikad nisam čuo.
Se non vuoi un buco di 5 centimetri nello sterno... metti giu' quella pistola.
Осим ако не желиш рупу од 5 цм у грудном кошу, ја бих спустио пиштољ.
L'assenza dell'uomo ragno ha lasciato un buco nel cuore della citta'.
Odsustvo pletaèa mreže ostavilo je prazninu u srcu grada.
Me lo tengo, faccio un buco per la pipì e compro pantaloni più larghi.
Ostavit æu kalup. Probušit æu rupicu za pišanje. Naæi æu si veæe hlaèe.
Dimmi chi è stato o Plugger si beccherà un buco in mezzo agli occhi.
Reci mi tko je taj, ili æe Pljuger popljugati metak meðu okice.
Fagli un gran buco sulla schiena.
Napravi mu veliku rupu na leðima.
Ho un buco del culo, e fa un lavoro straordinario.
Imam rupu u dupetu i radi prekovremeno.
Due tizi nudi provano a farsi esplodere in autostrada, ma fanno solo un grosso buco per terra.
Dve nage osobe pokušaše se ubiti na putu, napraviše karambol i veliku rupu.
Fosse per loro, non avremmo mai altro che questo buco, e non lo permetterò, Peggy!
Китоловца. Да се они питају имали бисмо само ову рупу, а то се неће догодити.
Un esercito di alieni ostili attraversò un buco nello spazio.
Seæaš se toga? Neprijateljska vanzemaljska vojska dolazila je kroz rupu u prostoru..
Di' loro di fare un buco nel portale dello scudo... così possiamo trasmettere i piani.
Moraš im reæi da naprave rupu u kapiji na štitu da možemo poslati planove. Stani.
Questo è il primo giorno del Buco nel Muro.
Ovo je prvi dan "Rupe u Zidu".
["Il Buco nel muro - 1999"] Un bambino di 8 anni insegna alla sorella maggiore cosa fare.
["Film Rupa u zidu - 1999"] Osmogodišnjak objašnjava starijoj sestri šta da radi.
All'interno c'è un buco puzzolente nel terreno, ma all'esterno è in formica bianco perlato e brilla letteralmente al sole.
Unutra je to jedna smrdljiva rupa u zemlji, ali spolja je kao biserno beli laminat i bukvalno sija na suncu.
Il sacerdote Ioiada prese una cassa, vi fece un buco nel coperchio e la pose a lato dell'altare, a destra di chi entra nel tempio. I sacerdoti custodi della soglia depositavano ivi tutto il denaro portato al tempio
A kad vidjahu da ima mnogo novaca u kovčegu, tada dolažaše pisar carev s poglavarom svešteničkim, i izbrojavši svezivahu novce koji bi se našli u domu Gospodnjem.
2.0114099979401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nas petero se transportiralo kroz vrijeme kroz neku crvotočnu stvarčicu zahvaljujući vremenskom stroju. 