Mi guardo intorno e vedo tante brutte facce nuove.
Погледам око себе, и видим много нових лица.
Ti sono passate diverse brutte idee per la testa in questi giorni, vero Sarah?
Imas neke crne misli ovih dana zar ne sarah?
Nel libro che ha scritto, ha detto brutte cose sul Comico.
Napisao je onu knjigu. Spomenuo je neke ružne stvari o Comedianu.
Persino i miei che sono babbani sanno di quelle cose brutte.
Èak i moji roditelji, koji su Normalci, znaju da se nešto loše dešava.
Far capitare cose brutte a chi è stato cattivo con me.
Mogu da uèinim da se dese loše stvari ljudima koji su loši prema njima.
I ragazzi che vengono da brutte situazioni non vedono l'ora di essere violenti e questo si vede sul campo.
Veæina djece u lošim situacijama jedva èekaju da postanu nasilni i to se pokaže na terenu.
Cercava di non farmi vedere che si drogava o altre brutte cose.
Sprjeèavala me je da vidim kako uzima drogu i ostale loše stvari.
Beh, è solo Ia prima di una serie di brutte notizie.
Е. па, то је само почетак лоших вести.
Può spiegarmi perché le sue notti sono così brutte?
Možete li objasniti zbog èega su vam noæi tako teške?
Perche' le cose brutte accadono alle persone buone?
Zašto se loše stvari uvek dešavaju dobrim ljudima?
Non avete di meglio da fare, che venire nella citta' di Bill Sharp e mostrare le vostre brutte facce?
NISTE IMALI NIŠTA PAMETNIJE DA RADITE, NEGO DA U GRADU BILA ŠARPA SMESTITE SVOJE GUZICE?
Non puoi incolpare me per tutte le cose brutte che ti sono capitate.
Ne možeš mene da kriviš za sve loše što ti se desilo u životu.
Ho dato le migliori a mia figlia, quindi a te sono rimaste le piu' brutte e spaventose.
One najbolje sam dao kæerki, tako da su tebi ostale one ružne i one strašne.
Queste brutte e tristi scatole sono tutto ciò che hai?
Ove èetiri tužne kutije. To je to? To je tvoj život?
Ogni volta che vi vedo, siete sempre più brutte.
Svaki put ste sve manje privlaène.
Avro' giornate buone e giornate brutte.
Da æu imati dobre i loše dane.
Ho fatto tante cose brutte, ma uccidere tuo padre non è tra quelle.
Mnoge sam upucao, ali tvog oca nisam ubio.
Ma stasera intendo sfogare la bestia su entrambe, brutte puttane!
Ali znate što, nocas cu pustiti zvijer na vas obje, jebene jadne kujetine!
E comunque non è che difficoltà, o sfida siano brutte cose.
Teško i izazovno nije nužno loše.
Mike... la gente dice brutte cose sul tuo conto.
Majk, ljudi govore lose stvari o vama.
Io sono Benjamin Clawhauser... il polizotto grassone, mangia-ciambelle che colleziona brutte figure.
Bendžamin Klouhaser. Tip za kog svi misle da je glupan koji voli krofne i klasični stereotip pajkana.
E se non la metti via, delle brutte cose verranno a cercarla.
Ako to ne skloniš, loši momci æe doæi po to.
Ma ha fatto delle brutte cose a tante persone e farà delle brutte cose anche a voi.
Али, радио је грозне ствари људима. И вама ће радити грозне ствари.
Ho scritto tutta la mia infanzia e adolescenza, quando ero adolescente spedivo le mie brutte storie al The New Yorker, sperando di essere scoperta.
Bavila sam se pisanjem kao dete i mlada devojka. Već kao tinejdžerka sam slala svoje loše priče magazinu Njujorker u nadi da će me otkriti kao pisca.
O almeno, se le brutte cose accadono, di minimizzare la possibilità che diventino una catastrofe totale.
Ili će bar, ako se loše stvari dogode, smanjiti verovatnoću da dođe do potpune katastrofe.
La domanda era, le versioni brutte di Tom e di Jerry aiuteranno i loro rispettivi fratelli più belli?
Pitanje je bilo, da li će ružni Džeri i ružni Tom, pomoći svojoj prethodnoj, privlačnijoj braći?
In un certo senso, ho delle brutte notizie, particolarmente per quelli che sono venuti a Oxford dall'estero.
E sad, imam u neku ruku loše vesti, naročito za one koji iz inostranstva dođu u Oksford.
Ed ecco, dopo quelle, sette altre vacche salirono dal Nilo, brutte di aspetto e magre, e si fermarono accanto alle prime vacche sulla riva del Nilo
I gle, iza njih izadje iz reke sedam drugih krava, ružnih i mršavih, i stadoše pored onih krava na obali.
Ma le vacche brutte di aspetto e magre divorarono le sette vacche belle di aspetto e grasse.
I ove krave ružne i mršave pojedoše onih sedam krava lepih i debelih.
Ed ecco sette altre vacche salirono dopo quelle, deboli, brutte di forma e magre: non ne vidi mai di così brutte in tutto il paese d'Egitto
I gle, iza njih izadje sedam drugih krava rdjavih, i vrlo ružnih i mršavih, kakvih nisam video u celoj zemlji misirskoj.
Le vacche magre e brutte divorarono le prime sette vacche, quelle grasse
I ove krave mršave i ružne pojedoše onih sedam debelih,
E le sette vacche magre e brutte, che salgono dopo quelle, sono sette anni e le sette spighe vuote, arse dal vento d'oriente, sono sette anni: vi saranno sette anni di carestia
A sedam krava mršavih i ružnih, što izadjoše iza onih, jesu sedam godina; i sedam klasova sitnih i šturih biće sedam godina gladnih.
2.9130840301514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da imamo loše vesti. 