Prevod od "bloccate" do Srpski


Kako koristiti "bloccate" u rečenicama:

Funzionalità bloccate fino al ripristino del generatore principale.
Puna objekat brava-dole dok glavni generator je obnovljena
Fratelli e sorelle, la serie infinita di bestiali atrocità che seguiranno inevitabilmente quest'atto deplorevole, devono, possono, e saranno bloccate.
Braæo i sestre... beskonaèni katalog zverstava... koji æe neizbežno uslediti iz ovog užasnog èina... mora, može i biæe dokrajèen.
Vi bloccate, e fate una faccia da scemi.
Samo se zalediš i napraviš glupu facu.
Fate una diga, bloccate il ruscello, vi voglio alle fornaci notte e giorno.
Izgradite branu. Zaustavite rijeku. Radite danonoćno.
Per giorni, abbiamo trepidato per il destino delle persone bloccate a nord.
Данима, смо стрепели над судбоном људи... који су остали заглављени на Северу.
Le strade di Washington sono tutte bloccate.
Putevi su blokirani Vašington je u totalnoj gužvi.
Sembra che le sezioni siano bloccate.
Izgleda da su neki odjeljci veæ blokirani.
La maggior parte delle uscite e delle scale sono bloccate.
Zapadni ulaz i stepenište su blokirani.
Bloccate il ponte, fate restare le guardie nelle torrette.
Blokiraj most i ostavi èuvare na tornjevima.
Ma in realta' siamo bloccate in una sala d'attesa finche' ci sposiamo.
Ali smo zapravo zaglavljene u èekaonici, dok se ne udamo.
Ma e Carnevale, le strade sono bloccate dalla parata.
Ali, karneval je. Svi putevi æe biti zatvoreni zbog parade.
Nel Vermont, 8 anni, bloccate nella neve con l'istruttore di sci.
Када ми је било 8 г., са оним ски инструктором.
Bloccate porte e ascensori, codice nero.
Zakljuèajte sve. Šifra "crno" za sva vrata i liftove.
Chiedo scusa, le strade sono bloccate per il corteo nuziale.
Oprostite, gospodine. Ulice su zakrèene. Svadbena povorka.
Il consiglio di amministrazione l'ha venduta a una certa società senza volto e le porte sono state bloccate da allora.
Управни одбор ју је продао некој безличној корпорацији а капије су од тада затворене.
Elena, ci ha viste bloccate all'ingresso.
Елена, видела нас је заглављене на прагу.
Da quanto ho capito le sue vincite sono bloccate come prove.
Razumeo sam da su tvoje dobitke uzeli kao dokaz.
Ho cinque persone bloccate qui dentro e nessun modo per andarcene, devo restare qui.
Sad imam pet nasukanih ljudi bez izlaza sa ove stene, ovde moram da budem.
Bloccate la Moore all'intersezione con la 320.
Blokirajte ulicu Moore na križanju 3-20. Ne, Hennig.
Le porte del vano bomba sono bloccate.
Vratanca odeljka s bombama su se zaglavila.
Sto aspettando la consegna di merci importanti, che ora sono bloccate al largo di Mogadiscio.
Oèekujem da dobijem vredan teret ali on èeka na brodu na obali Mogadiša.
Bloccate tutti i file ed evacuate.
Pregledaj sve podatke, i evakuiši se.
Le nostre biciclette, le ha bloccate con la stessa catena.
Naši bicikli su zakljuèani. Imate li kljuè?
Ho saputo che le pistole sono bloccate in Giordania.
Èuo sam da mi je oružje zapelo u Jordanu.
Tutte le strade sono bloccate o minate.
Sve su puta ili blokirane ili minirane.
Quanti di voi qui, se nessuno -- qualche furbacchione -- comincia a raccontarvi come un magico trucco è fatto, vi bloccate le orecchie e ditte, "No, no, non voglio sapere!
Koliko vas ovde, ako i iko -- možda neki pametnjaković -- kada neko počne da vam objašnjava kako je neki trik izveden, vi poželite da prekrijete oči i kažete, "Ne, ne, ne želim da znam!
E il vicino non poteva condurre alcuna operazione militare perchè le sue risorse di benzina erano bloccate.
Тај сусед није могао да спроведе никакве војне операције јер им је доток горива био затворен.
Ma quando arriviamo al dunque, il Ghana si è trovato nello stesso punto in cui le elezioni americane si sono bloccate durante le presidenziali del 2000, Bush contro Gore.
Kada je to u pitanju, Gana se našla u istoj poziciji kao i SAD kada su se izbori odužili tokom predsedničkih izbora 2000. u duelu između Buša i Gora.
Ora le mie preghiere sono bloccate in gola.
Molitve mi sad zapinju u grlu.
Se i cittadini non vengono coinvolti, le decisioni sul trasporto pulito rimarranno bloccate da infinite, e intendo infinite, discussioni tecniche, e da valanghe di lobbismo di diversi interessi consolidati.
Ukoliko se ne uključe građani, odluke o čistom transportu zaglaviće se u beskrajnim i zaista mislim beskrajnim tehničkim raspravama i u lavinama lobista za razne interese.
Len era abbastanza ricco per avere uno psicanalista a Park Avenue, che per cinque anni cercò di scovare i traumi sessuali che tenevano bloccate dentro di lui le emozioni positive.
Gubi se." Len je bio dovoljno imućan da je mogao sebi priuštiti psihoanalitičara sa Park Avenije, koji je pet godina protraćio pokušavajući da pronađe kakvu seksualnu traumu koja je nekako zaključala pozitivne emocije unutar njega.
Le città del mezzogiorno sono bloccate, nessuno le libera. Tutto Giuda è stato deportato con una deportazione totale
Gradovi južni zatvoriće se i neće biti nikoga da ih otvori, odvešće se Juda u ropstvo, sasvim će se odvesti u ropstvo.
0.71303486824036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?