Svi moguæi putevi za bekstvo su blokirani, svi auto-putevi, drumovi i požarni prolazi.
Lei è circondato, ogni possibilità di fuga è bloccata, autostrade, strade e sentieri.
Kamiondžije su u štrajku i svi putevi su blokirani.
Cosa? I camionisti sono in sciopero, le strade sono bloccate.
Ja sam te iskljuèivao iz moga života i, kao rezultat, naši uobièajeni kanali za komunikaciju su blokirani.
Lo so, ti ho tagliato fuori dalla mia vita. E il risultato è stato che le nostre comunicazioni si sono bloccate.
Ali telo je doneseno ovde, u bolnicu Albion, pošto su putevi blokirani, a ona je najbliža reci...
Ma il corpo e' stato portato qui, all'Albion. Con le strade chiuse, e' il piu' vicino al fiume.
"Ponovo su Eaglesi bili kompletno blokirani."
La strada degli Eagles è sempre chiusa.
Senyori su blokirani ali imamo lokaciju gde je došlo do prekida struje.
I sensori interni sono spenti, ma ho determinato il luogo dove l'energia e' andata via.
Ovi tuneli su blokirani još pre trideset godina.
Queste gallerie sono state bloccate 30 anni fa.
Lokalna policija je osigurala da cijeli aerodrom bude zatvoren A ulazi u to podruèje su blokirani.
La Polizia locale ha istituito un blocco all'intero Aeroporto e l'accesso all'area è bloccato.
Dobro, dvojke, šestice i osmice su glasale protiv, tako da smo blokirani.
Bene, i due Sei e gli Otto hanno votato contro, quindi siamo bloccati.
Zapadni ulaz i stepenište su blokirani.
La maggior parte delle uscite e delle scale sono bloccate.
Vodim odred u London, da li su putevi još uvek blokirani?
Porto una squadra a Londra, le strade sono ancora bloccate?
Znali smo da neæeš pobeæi dok su blokirani svi izlazi.
Sapevamo che non avresti mai preso il rischio delle uscite, mentre erano bloccate.
Bryce, Casey i Sarah su blokirani napolju.
Bryce, Casey e Sarah sono bloccati fuori.
Blokirani smo od strane novog igraèa.
Siamo stati bloccati da un nuovo giocatore.
Samo su mi sinusi blokirani, a usta mi trebaju za disanje.
E' solo che... ho un po' di sinusite e mi serviva la bocca per respirare.
Moram da doðem do još ljudi, ali svi moji novinarski pokušaji su blokirani.
E ho bisogno di raggiungere piu' persone, ma tutti i miei tentativi giornalistici continuano a venir bloccati.
Pa, da zakljuèimo, sa federalcima na sve strane, oni su potpuno blokirani.
Perciò credo dovremmo supporre che con tutti quei federali addosso, abbiano interrotto completamente tutte le operazioni.
Helikopteri su u vazduhu, putevi su blokirani, obalska straža je na plovnim putevima.
Abbiamo elicotteri in volo, posti di blocco gia' predisposti e la Guardia Costiera su ogni corso d'acqua.
Svi moji zahtevi ka mreži su blokirani.
Tutti i miei tentativi di accesso alla rete sono bloccati.
Mora da je upisano u blokirani registar vazduhoplovstva.
Sara' registrato tra gli aerei bloccati.
Ulice su bile pretrpane posmatraèima, putevi su blokirani.
La folla bloccò le strade per assistere al suo passaggio.
Aerodromi su zatvoreni, putevi su blokirani, i ne znam gde æu sleteti.
Gli aeroporti sono chiusi, le piste occupate e non riusciamo ad atterrare.
A halucinacije, pri èemu su blokirani signali iz odreðenih podruèja mozga u svesni um.
Un'allucinazione in cui i segnali sono bloccati da alcune aree del cervello fino alla mente cosciente.
Blokirani su tel. i radio singali, ali èaèkala sam ovu starudiju.
I nostri segnali radio e telefonici sono bloccati, ma ho armeggiato un po' con questi pezzi da collezione.
Naši bankovni raèuni su blokirani, tako da, bez novca i policijom za vratom, niko neæe da saraðuje sa nama.
I conti correnti sono bloccati. E senza soldi, e con la polizia addosso nessuno vuole fare affari con noi.
Policije ima svuda, putevi su blokirani na svakoj raskrsnici, prodaja opada.
Ci sono poliziotti ovunque. Controllano tutti i nostri luoghi, e otteniamo niente venduto.
Sledećeg momenta, telefon ne radi, TV ne radi, na ulici su naoružani muškarci, putevi su blokirani.
E poi, il telefono viene staccato, la TV non funziona, ci sono uomini armati in strada, e blocchi stradali.
Kada sam pokušao da razumem depresiju, intervjuišući ljude koji su je imali, nailazio sam na ljude koji, površno gledajući, imaju relativno umerenu depresiju, a potpuno su blokirani njom.
Quando ho iniziato a comprendere la depressione, e ad intervistare coloro che ne erano affetti, ho scoperto che alcune persone, che sembravano avere ciò che pareva una depressione relativamente lieve, che ne erano totalmente interdette.
Dana kada je rat bio gotov, sećam se da sam videla ovu sliku - blokirani putevi, raseljeni ljudi koji s nestrpljenjem jure nazad na jug, ka svojim domovima, bez obzira na to šta će tamo zateći.
Il giorno che la guerra finì, ricordo di aver visto quest'immagine: le strade bloccate, gli sfollati che correvano con ansia a sud, per tornare alle loro case, nonostante quello che avrebbero trovato.
Razbesnimo se u situacijama koje su neprijatne, koje se čine nepravednim, kada su naši ciljevi blokirani, koje su mogle da se izbegnu, koje nas čine nemoćnima.
Ci arrabbiamo in situazioni spiacevoli, che sembrano ingiuste, quando i nostri obiettivi vengono boicottati, che si sarebbero potute evitare, e che ci fanno sentire impotenti.
5.5751340389252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tipo dice che le strade saranno bloccate. 