Primljeno je dvoje crnaca, ali tek nakon što je guverner George Wallace ispunio svoju simboliènu prijetnju i blokirao vrata koledža.
Due negri sono stati ammessi, ma solo dopo che il governatore George Wallace ha eseguito la sua minaccia simbolica piazzandosi davanti all'entrata.
Nakon što je guverner Wallace ispunio svoju prijetnju i blokirao ulaz, predsjednik Kennedy naredio je ministru obrane da upotrijebi vojnu silu.
Poco dopo che il governatore Wallace ha eseguito la sua promessa di bloccare l'entrata, il presidente Kennedy ha ordinato alla Difesa di usare la forza militare.
Nekad sam blokirao loše pozive u pamæenju.
Una vota accantonavo e chiamate peggio.
Moj advokat je blokirao imovinu u ltaliji... i odredio mene kao jedinog naslednika.
Il mio avvocato ha bloccato l'eredità e mi ha presentato come unico erede.
Taj seronja je blokirao sve puteve.
Quel bastardo ha bloccato tutte le strade.
Blokirao sam signal pa nas niko ne može èuti.
Ho bloccato il segnale cosicchè nessun altro possa ascoltarci.
Grad je sve blokirao kad se Piterson transportovao iz istoènog dela.
La città ha cominciato a chiudersi quando Peterson è uscito dal settore est.
Njegov mozak je blokirao saznanje da je ostao bez stopala.
Il suo cervello semplicemente si rifiutò di accettare che non avesse più i piedi.
I žao mi je što sam ti blokirao kurac.
Mi spiace davvero di averti bloccato il cazzo.
Zašto bi Fleèer blokirao pumpu za vodu?
Perchè fletcher ha bloccato la pompa dell'acqua?
Telencefalonski inhibitor koji je blokirao više funkcije...kod Centuriona.
L'inibitore telencefalico che limita le funzioni complesse dei Centurioni...
Ko god da je, blokirao nam je vezu.
Chiunque sia ha bloccato le nostre comunicazioni.
Ovaj tip je toliko dobar da me je blokirao svaki put kad sam bila blizu ulaska u sistem.
Clark, questo tipo e' talmente in gamba, che ogni volta che ci arrivavo vicina, appariva e mi bloccava.
Bio sam u krevetu sa Bernadette, a ti si me blokirao porukom.
Ero a letto con Bernadette, e tu mi hai smstoppato.
Uložio sam ugrubo 2 milijarde dolara u istraživanje tahiona da bih blokirao njegov vid u buduænost
Non è stato facile. Ho investito due miliardi nella ricerca sui tachioni per bloccare la sua facoltà di vedere nel futuro.
Prilièno sam siguran da sam to namerno blokirao!
Sono certo di averla volutamente rimossa.
On je taj koji je blokirao naš prolaz.
E' lui che ha bloccato il passaggio.
Poèetni signal je uspeo da kopira nešto podataka pre nego što ga je moj zaštitni zid blokirao, i to je još živo.
Il segnale ha provato a rubare alcuni dati prima che il firewall lo bloccasse, ed e' ancora attivo.
Ja sam blokirao put svojim kolima.
Ho bloccato la strada con la mia macchina.
Blokirao si Liv ulaz u Belu kuæu.
Hai bloccato l'accesso di Liv alla Casa Bianca.
I... nije blokirao buku prolazeæeg vlaka?
Quindi... non ha coperto il rumore del treno in transito?
Nije li parkirani vlak blokirao buku prolazeæeg vlaka?
Il treno in sosta non ha bloccato... il rumore di quello in transito? - No.
Mordred je koristio contre quarte da bi blokirao moj udarac odozgora.
Mordred ha risposto con una contro di quarta al mio attacco in linea alta.
Sigurno ga je on poslao kako bi blokirao ulaz.
L'ha mandato qui a bloccare l'ingresso.
Neko je sinoæ napravio gadan nered, blokirao nekoliko puteva i uništio vozilo.
Hanno fatto un dannato casino ieri notte. Hanno bloccato un paio di strade e distrutto un'auto.
Njegov auto je blokirao ostale na žurci, pa sam uzela kljuèeve od Masimiljana i ostavila ih tamo.
Mi avevano detto che bloccava l'uscita del parcheggio.....quindi ho preso la chiave dalla tasca di Massimiliano.....e l'ho lasciata lì.
Blokirao si rudnike tijekom moje pobjednièke zabave.
Ha bloccato le miniere durante la festa per la mia vittoria.
Rekao je da je stari nameštaj blokirao protok energije.
Ha detto che i nostri vecchi mobili bloccavano il flusso di energia.
Paradni orkestar koji je blokirao ulièicu.
La banda che ti ha bloccato dopo il vicolo...
Znaš, za mene gore od toga što su pucali na mene, jeste bilo onda, kada me je Stiven blokirao u svom životu.
Anche se è stato brutto quando hanno sparato tutti quei colpi... quando Stephen mi teneva fuori dalla sua vita era peggio.
Eno kretena koji te je blokirao.
Ecco lo stronzo che l'ha bloccata.
Blokirao si Vincenta i svaku moju moguænost za sreæu.
Hai ostacolato Vincent e la mia felicita' ogni istante.
Džon je blokirao svoja seæanja jer su prkosila njegovom moralu.
John ha bloccato i suoi ricordi perche' questi sfidano la sua moralita'.
Tvoj hvataè snova je blokirao veštièiju viziju.
Il tuo acchiappasogni ha bloccato la visione della strega.
Dr Orèard je rekla da mi je neko blokirao seæanje na to.
La dottoressa Orchard mi disse che qualcuno ha bloccato i miei ricordi di quella notte.
Prednji točak je blokirao, poslao me na travu i kad sam bio tamo, video sam zid, išao sam pravo u zid i samo sam skočio s motora.
La ruota davanti ha bloccato, e mi ha spinto sull'erba. Una volta lì, ho visto il muro. Ci stavo andando contro e allora sono saltato giù dalla moto.
Isto bi se desilo kada bih podigao palac i blokirao reflektor koji mi bije u oči, te bih video vas u zadnjim redovima.
È come quando sollevo il mio pollice per bloccare la luce del faretto puntata proprio nei miei occhi, e vi vedo sullo sfondo.
Žena: "Nema, jer je blokirao moj jedini izlaz."
Donna: No, non posso, perché sta bloccando l'unica uscita.
1.7827360630035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?