Prevod od "baule" do Srpski


Kako koristiti "baule" u rečenicama:

A chi era indirizzato il baule?
Na koga je bio adresiran taj sanduk?
Stanley è stato gentile ad occuparsi del mio baule.
Baš je lijepo od Stanleya što je donio stvari.
Tutto quello che ho è nel baule.
Sve što posjedujem je u tom kovèegu.
Vi daremo un baule d'oro adesso e il resto al nostro arrivo.
Daæemo ti kovèeg blaga sada, a ostalo kad stinemo u Brundusium. - Ovaj?
I soldi rimangono nel baule finché non esco.
Novac ostaje u prtljažniku dok ne izaðem.
Ed è ripartito con un baule...
A otišao je sa punim kovèegom...
Quest'uomo aveva 200 kit per la profilassi, nel suo baule.
Ovaj èovek ima 200 kutija kondoma u ormariæu.
Il baule di Bedford è nella mia baracca.
Sanduk Bedforda se nalazi u mojoj kasarni.
Lasci la valigetta nel baule e se ne vada.
Stavite torbu u gepek i otiðite.
Vedete quel baule che assomiglia vagamente a un salame?
Vidite li kovèeg u obliku kobasice?
Digli di accostarsi al mio paraurti e gli metto quella roba nel baule.
Samo mu reci da doðe do mene i ja æu mu sve pobacati u prtljažnik.
Perche' non voglio andare in giro a caso con milioni di dollari nel baule, ci siamo capiti?
Јер се нећу возикати около са милијунима у бункеру. Разумијеш?
Accuratamente nascosti nel baule della sua macchina, all'aeroporto.
Pažljivo skrivene u prtljažniku auta na aerodromu.
Beh, mentre sei entrato nel mio baule, gia' mi ero praticamente arreso.
Pa u momentu kada si ulazio u moj prtljažnik, tada sam veæ digao ruke od svega.
Sono stato per due ore chiuso in un baule. a leggere!
Sjedio sam zatvoren zadnja dva sata i èitao!
Miles dimmi che hai un baule più grande di questo.
Miles... kažite, imate li neki veæi.
Il baule ha colpito il ghiaccio nel momento in cui è passato sopra il ponte.
Sanduk je pogodio led, upravo u trenutku kad smo prelazili most.
Le è capitato di notare un baule da viaggio?
da li ste primetili kakav sanduèiæ?
Gli impallettiamo il culo, lo buttiamo nel baule e nessuno ne saprà più niente.
Da ga upucamo u bulju i ubacimo u prtljažnik.
Nessuno puo' arrivare al doppio fondo del baule.
Niko ne može da dospe do lažnog dna u koferu.
Sono al sicuro... ed anche il baule...
Oni su bezbedni. Kao i moj kofer.
Il suo baule è in cucina, anche la civetta.
Sanduk mu je u kuhinji... kao i njegova sova. Ne, draga.
John ha portato il vostro baule nella vostra camera.
John je odnio prtljag do vaše sobe.
Ho tutto quello che serve nel baule, insieme a fazzoletti puliti e disinfettante e maschere antigas nel caso l'odore sia tremebondo.
Sve potrebno imam u gepeku, ukljuèujuæi i èiste peškire, sredstvo za dezinfkciju i zaštitne maske za disanje u sluèaju da smrad bude nepodnošljiv.
Le diro' che ha il cadavere di un nero nel baule dell'auto.
Da imamo mrtvog crnca u gepeku.
Porta un baule abbastanza grande con se'.
Ima i poveliki kofer sa sobom.
La prima volta che sono andata a trovare Drew, dopo che lei era sparita, mi sono accorta che era sparito anche il baule.
Prvi put kad sam otišla da vidim Drua posle njenog nestanka, shvatila sam da kovèega takoðe nema.
Ho detto alla polizia che penso che abbia fatto quello che ha fatto... e usato il baule per liberarsi di lei.
Rekla sam policiji da mislim da znam šta je uradio. Iskoristio je kovèeg da je se reši.
Il baule era lo stesso di cui ci ha parlato Rebecca Burrell l'altro giorno.
Kovèeg je isti koji je Rebeka pomenula onog dana.
Stando alle dichiarazioni che ha rilasciato, ha venduto il baule poco dopo aver ricevuto il video da sua moglie.
Prema izjavi koju im je dao, kovèeg je prodao ubrzo pošto je primio snimak od supruge.
Lui stava solo... riprendendo il baule per riportarlo a Rebecca.
On je samo pokupio kovèeg da bi ga vratio Rebeki.
Ero cosi' sicura che fosse in quel baule.
Bila sam tako sigurna da je ona u tom kovèegu.
Non li voglio nel sistema prima di sapere cosa c'e' in quel baule.
Ne želim ih službenim kanalima dok ne saznamo što je u sanduku.
Ascolta, se muoio... devi portare il baule a Nick.
Ako umrem, moraš odnijeti sanduk Nicku.
E questo grande baule appartiene alla loro famiglia da tantissimo tempo.
A taj veliki sanduk je u obitelji jako dugo.
Ho Dodd Gerhardt nel baule dell'auto, per caso le interessa?
Imam Dodda Gerhardta u prtljažniku. Želiš li ga?
Voglio raccontarvi la storia di quella volta in cui sono stato quasi rapito nel baule di una Mazda Miata rossa.
Želim da vam ispričam priču o tome kako su me zamalo kidnapovali u gepeku crvene Mazde Miate.
E Ivan mette il suo panino qui sopra, sul baule dei pirati.
I Ivan stavi sendič ovde, na gusarsku škrinju.
E mette il suo panino al formaggo qui sopra, sul baule dei pirati.
I on stavi sendvič sa sirom ovde na gusarsku škrinju.
0.30440998077393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?