Ho trascinato il corpo fino all'auto e l'ho messo nel bagagliaio.
Imam taj užasan osećaj da ću jednog od ovih dana-sledeće nedelje ili sutra - otvoriti svoj gepek automobila ili ormar i ujaaa!
Ho la terribile sensazione che fra una settimana o domani aprirò il baule della mia auto, o il mio ripostiglio, e "Bubusettete!"
Došla sam do auta, i stavljala namirnice u gepek a oni su se pojavili ni od kuda.
Ero appena arrivata alla mia auto e stavo caricando la spesa nel bagagliaio e sono apparsi dal nulla.
Znaš, gepek ti je malo pun.
Sembra che il tuo portabagagli sia pieno.
Neki biznismen odozdo je spljošten- napravio je hamburger od njegovog lica sa alatom za gume i napunio njim gepek njegovih sopstvenih kola.
Qualche uomo d'affari della valle-- con la faccia ridotta come un hamburger con una chiave a croce e infilato nel baule del auto.
Kidnapovao je dete i stavio u gepek, i tako vozio od Oregona.
Aveva rapito una bambina e se l'era portata dietro in macchina dall'Oregon.
Ne, pripadaju tipu koga sam ubila i strpala u gepek.
No, appartiene all'uomo che ho ucciso e ficcato nel portabagagli.
Cameron je strpala mrtvaca u gepek.
Cameron ha ficcato un tizio morto nel portabagagli.
To sad kažeš, ali ako se sakriješ u njen gepek, i hoæeš malo da èitaš, biæe ti žao.
Adesso dici cosi', ma se ti nascondi nel portabagagli e vuoi leggere qualcosa, te ne pentirai.
Provjeri njegov gepek, naæeš cijelu gomilu njih unutra.
Se guardi nel suo furgone, ne troverai un'intera collezione.
Imaš jedan dan da nabaviš moj novac, staviš ga u gepek.
Hai un giorno per trovare i miei soldi. Mettili nel bagagliaio di un'auto.
On se uspanièio i zalupio gepek... to ju je ubilo.
Si e' fatto prendere dal panico, ha tirato giu' lo sportello, e cosi' facendo... l'ha uccisa.
Mislim da si je ubio, i onda si ubacio njeno telo u gepek.
Penso che l'abbia uccisa e poi abbia messo il corpo nel bagagliaio.
Nije kao da sam strpao sveštenika u gepek.
Non ho mica un prete dietro.
Tada sam uzeo jednu od ovih nesreænih dama ubacio je u gepek i zatvorio, kad odjednom se èuo pucanj.
Poi prendo una di queste sfigate tipe, la sbatto nel portabagagli, parto e bang!
Kejsi, dušo, da li gepek miriše kao da je nov ili star?
Casey, tesoro, il bagagliaio puzza di nuovo o di vecchio?
Taj tip je probao da pomogne, a on ga je udarao po glavi... a onda je i njega ubacio u gepek.
Quell'uomohacercatodi aiutare, e poi lui l'ha colpito in testa. E dopo l'ha buttato nel bagagliaio con me.
Ako imate sreæe, zatvorite ga u gepek limuzine i ubijete ga.
Se ti va bene, la metti nel bagagliaio di una limousine e la uccidi.
Nikad ne bih rekao da æe mi nedostajati gepek.
Non pensavo mi potesse mancare il bagagliaio.
Onda se jedan zaleteo na jednog od njih, pregazio ga, vukao telo, ubacili su ga u gepek i otišli.
Dopo di che, uno di loro ha schiacciato uno della gang, l'ha schiacciato, trascinato il corpo, buttato dentro il bagagliaio di una macchina, e poi sono andati tutti via.
Ali kada iznajmiš auto, znaš da su vec drugi bili u tome, da su pipali dugmad, igrali se sa sedištem, nabijali stvari u gepek.
Gia', ma quando noleggi una macchina sai che ci sono stati altri tizi dentro. A girare le manopole, a giocare col sedile, a infilare roba nel bagagliaio. Ok, ok.
Misliš da sam celofanom obložio gepek?
Non ho un sacco per cadaveri nel bagagliaio.
Kakav to idiot stavlja telo u gepek koji se ne da zatvoriti?
Quale idiota mette un cadavere in una bagagliaio che non si chiude?
Ma daj, gepek koji se ne zatvara?
Per favore, quello che non si chiude?
Oborili su me i ubacili u gepek auta.
Sì? - Sì, mi hanno steso e mi hanno buttato nel bagagliaio.
Rekao sam otvori gepek automobila, Alison.
Ho detto, apri il portabagagli della macchina, Alison.
Zatvorila sam gepek, a još uvijek je unutra.
E ho chiuso il bagagliaio ed è ancora lì dentro.
Ili æu te staviti u gepek toga Aston Martin i provozati sa jebene litice.
Ti butto nel bagagliaio di quella Aston Martin e la butto giù da un dirupo.
Bila sam u svojoj sobi, i bezveze gledala kroz prozor, i videla sam, ono kao, tog lika, stavljao je telo u gepek svojih kola.
Ero in camera mia e ho tipo guardato fuori e... ho visto, diciamo, questo tipo... e stava mettendo un corpo nel portabagagli della sua auto.
Ne treba ti moja pomoæ kada se gepek otvara jednostavnim udarcem nogom.
Non ti serve il mio aiuto quando puoi aprire il bagagliaio con un semplice calcio col piede.
Možete ubaciti eksplozive u gepek, sve dok su neošteæeni.
Caricate gli esplosivi che vi sembrano buoni sul furgone.
Pa to je izuzetno velikodušno s obzirom da sam te zakljuèao u gepek auta.
È stato molto generoso da parte tua, visto che ti avevo chiuso nel bagagliaio di una macchina.
Bilo je zaista teško otvoriti gepek."
È stato difficile aprire il bagagliaio."
0.32415890693665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho trascinato il corpo fino all'auto e l'ho messo nel bagagliaio. 