Almeno Julian ha avuto la decenza di avvisarmi che aveva una famiglia.
Џулијен је ипак био поштен и рекао ми је да има жену и породицу.
Avresti potuto avvisarmi che eri insieme a Amy.
Bilo bi lijepo da si mi rekao da hodaš s Amy.
Tashi, se vuoi modificare qualcosa, sii così gentile da avvisarmi prima.
Tashi, slijedeæi put kad poželiš promijeniti sveèanost.molim te reci mi unaprijed.
E la prossima volta che decidi di venire, abbi la decenza di avvisarmi!
I sledeæi put kad budeš dolazio, prvo se najavi!
Sai, se sapevi di vincere potevi almeno avvisarmi.
Znaš, mogao si mi reæi da æeš pobijediti.
Forse è ciò di cui il codice vuole avvisarmi.
Možda me na to želi ova shema upozoriti,
Jor-el ha provato a avvisarmi ma non l'ho ascoltato, voglio dire come avrei potuto fidarmi di qualcuno che ha portato cosi' tanto dolore nella mia vita?
Jor-El me upozoravao, ali nisam slušao. Zašto vjerovati nekome tko mi je donio toliko boli?
Ti dispiacerebbe avvisarmi quando c'e' qualcun altro nella stanza?
Hoæeš li da me obavestiš da je još neko u sobi?
E' stato come se avesse cercato di dirmi qualcosa o di avvisarmi in qualche modo.
Као да је хтио нешто да ми каже или да ме упозори на нешто.
Sì, hai cercato di avvisarmi ma non mi hai davvero fermato, vero?
Da, pokušala si da me upozoriš ali nisi me u stvari zaustavila, zar ne?
Se commettero' errori nel governare, in futuro dovete con franchezza, avvisarmi con quest'arma.
Ako pravim greške u buduæoj vladavini, treba iskreno da me posavetuješ ovim buzdovanom.
Dovevi avvisarmi se passavi a prendere i bambini. Scusa, hai ragione.
Dogovorili smo se da javiš kad ti uzimaš decu.
Sylvester Pemberton e' venuto per avvisarmi della Checkmate, e subito dopo e' stato attaccato da...
Sylvester Pemberton je došao da me upozori na "Šah-mat" i tada je napadnut od strane...
Avresti potuto avvisarmi che avrebbe pizzicato un po'.
Mogao si da me upozoriš da æe ovo da peèe.
Ti sto solo chiedendo di avvisarmi...
Samo te molim da mi javiš.
No, non blocchi la carta per ora, solo, se ci sono movimenti, potrebbe avvisarmi?
Ne, nemoj da otkazuješ karticu još uvek, ali u meðuvremenu, ako bude nekih kupovina, možeš li da me obavestiš?
Avresti potuto avvisarmi prima di consegnare Flass agli affari interni.
Mogli ste da me obavestite pre nego što ste predali Flasa unutrašnjoj kontroli.
Grey, ti ho chiesto di farle dei test preliminari e di avvisarmi ogni ora.
Moras se vratiti na pocetak da bi razumeo kraj.
Pensava che non fosse importante avvisarmi?
Zar si smatrala da nije važno mi reæi?
Ehi... se dovesse emergere qualcosa qui... collegato alla sparatoria di Beckett o... all'omicidio di Johanna Beckett, ti dispiacerebbe avvisarmi immediatamente?
Ako se tu pojavi bilo što povezano sa sa Becketticinim ranjavanjem ili ubojstvom Johanne Beckett, možeš li mi odmah javiti?
Però venite nel mio quartiere a fare i guappi senza neanche avvisarmi prima.
Znamo. I ipak ste banuli u moj susjedstvo i pravite sranja.
Avrebbe dovuto avvisarmi nell'istante in cui David ha messo piede in territorio americano.
Trebali ste mi istog trenutka reæi da je Eli David u SAD-u.
Sei venuto ad avvisarmi che congelerai le risorse del mio cliente?
Ides ovdje me upozoriti da idete na zamrzavanje Moj klijent je imovina?
Altrimenti non saresti qui a avvisarmi di starle alla larga.
Inaèe ne bi bio ovde i terao me od nje.
Dopo di che, se dovrete mettermi con qualcun'altra, dovreste almeno avvisarmi.
Ako æete me posle toga spariti s nekom drugom, upozorite me.
Devi avvisarmi quando vai fuori città, Mickey.
Moraš da me obavestiš ako ideš van grada.
Gli ho chiesto di avvisarmi quando avesse finito di esaminare Haley Tyler.
Zamolio sam ga da me obavijesti kad pregleda Haley Tyler.
Avrebbero dovuto avvisarmi due ore prima.
Trebali su mi javiti prije. Što se dogodilo?
Basta... Avvisarmi se viene fuori... Qualcosa di interessante.
Samo me upozori ako se nešto, znaš, interesantno provuèe.
No, ma almeno puoi avvisarmi quando uno dei tuoi errori sta per diventare un mio problema.
Ne ali bi trebala da me upozoriš kada tvoje greške postaju moj problem.
Se devi avvisarmi di qualcosa, tesoro, allora fallo, e basta.
Ako imaš upozorenje za dostaviti, bolje kreni s tim.
Se devi avvisarmi di qualcosa, tesoro, allora fallo e basta.
Ako imaš da dostaviš upozorenje, bolje kreni s tim.
Aveva promesso di avvisarmi, di darmi il tempo di lasciare il Paese, ma... chiaramente ha cambiato idea.
Obeæao je da æe me obavestiti kada da napustim zemlju, ali... Oèito je promenio mišljenje.
Se mai deciderai di renderlo ufficiale... puoi avvisarmi.
Ako ikad odluèiš da to bude službeno, javi mi.
Avrebbero potuto avvertirmi o sparare un colpo per avvisarmi della trappola, ma non lo hanno fatto.
Mogli su ispaliti hitac, da me upozore na zamku. Ali nisu.
Se per qualche ragione e' in ritardo o deve andarsene prima, la prego di chiamare per avvisarmi.
Ako æete kasniti ili morate da idete ranije, javite mi. -Dobro.
Se le sue condizioni dovessero cambiare, ti prego di avvisarmi.
Ako mu se stanje promeni, molim te javi.
Quindi la NSA subentra, e nessuno si è preoccupato di avvisarmi?
Дакле, НСА изводи тачку, и Нико се није потрудио да ми кажеш?
0.60360598564148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Џулијен је ипак био поштен и рекао ми је да има жену и породицу. 