Ci sono ancora alcuni posti liberi qui all'Olympic Auditorium, se volete vedere il migliore campionato di lotta libera!
Ostalo je još nekoliko sedišta u Olimpijskom gledalištu za sve one koji bi želeli videti pravo borbeno takmièenje!
All'Olympic Auditorium non si è mai visto niente di simile!
Olimpijsko gledalište ovako nešto još nije videlo!
Si vogliono comprare prestigio nello Shrine Auditorium... la sera degli Oscar per mezzo milione?
Hoæe da kupe prestiž Svetilišta Auditorijuma u noæi Oskara za pola milke?
E poi ci sarà un'altra bomba che dovrebbe esplodere qui, nella palestra... e un'altra ancora nell'auditorium.
Onda cemo da postavimo eksploziv... ovde, u fiskulturnoj sali... i ovde u amfiteatar.
Comunque, quando sto per fare veramente il discorso, faccio l'opposto faccio finta che chiunque nell'auditorium sia nudo.
U svakom sluèaju. Kad stvarno predajem ja obrnem. Pretvaram se da su svi u publici goli.
Sai, quando hai detto che immagini che tutti nell'auditorium siano nudi?
Seæaš se kad si rekao da si sve u publici zamislio golim?
Piu' tardi posso usare l'auditorium per esercitarmi?
Ti i curica ili deèak na putu.
Mi fa pensare tu sia ancora turbata per quel che e' successo nell'auditorium.
Mislim da si još uvek potresena onim što se desilo u sali.
E' ironico come tu sia Mister Popolarita' e io una nullita' che tutti prendono in giro... ma io sia abbastanza sicura di me da dire chiaramente che cio' che e' successo tra noi all'auditorium era vero.
Ironièno je to kako si ti gdin. Popularni a ja sam neko s kim se svi ismevaju, ali imam dovoljno samopouzdanja da kažem naglas da je ono što se desilo u sali izmeðu nas pravo.
Oggi pomeriggio posso usare l'auditorium per provare, signor Shue?
Mogu li koristiti dvoranu za vježbu danas, gospodine Shue?
So quanto sia importante per noi andare alle provinciali insieme, ma... credo che preferirei farmi dare un passaggio da mio papa', e usare questi per una rampa per handicappati nell'auditorium.
Znam koliko je važno da idemo na natjecanje zajedno, ali ja bih radije da me vozi tata a novac iskoristimo za rampu u auditoriju.
Allora, Walt e' uscito dall'auditorium numero 4 e si e' messo qui.
Hej. I, Walt je izašao iz sale broj 4 i stajao je ovdje.
Non e' come suonare allo Shrine Auditorium.
Nije baš da æete da svirate u Shrine Auditorium-u.
Non possiamo usare l'auditorium per tutta la prossima settimana.
Ne možemo da koristimo sveèanu salu sledeæe nedelje.
Vorremmo usare l'auditorium per guardare il professore a Sparta.
Hoæemo da koristimo auditorijum ovog vikenda kako bi gledali gospodina Sia na Sparti.
Volete usare l'auditorium per guardare un professore sospeso impegnato nell'attività per cui è stato sospeso, ho capito bene?
Želite da koristite auditorijum da gledate suspendovanog profesora kako uèestvuje u aktivnosti zbog koje je i bio suspendovan? Tako je. - Da li ja to dobro èujem?
L'auditorium è vuoto fino alla conferenza sui videogiochi.
A dvorana? Slobodna je do predavanja o hakovanju videoigara.
E' stata vista lasciare l'Auditorium con il Deputato.
Виђена је како напушта церемонију с конгресником.
Tu non lo sapevi... ma tuo padre era nell'auditorium durante la tua cerimonia di consegna dei diplomi.
Ti to možda ne znaš, ali tvoj otac je bio u publici kad si maturirao u srednjoj.
Il dottor Maximilian Aziz, giordano... era nell'auditorium al momento dell'esplosione.
Dr Maksimilijan Aziz, Jordanac, bio je zvanica kad je bomba eksplodirala. -Operativac ili obaveštajac?
Siamo proprio sopra l'auditorium dell'orchestra giovanile.
Taèno smo iznad omladinske operske dvorane.
Gia', vinceremo anche se dovro' andare nell'auditorium e fare personalmente le seghe ad ogni ragazzo del pubblico.
Da, pobijediti æemo, èak i ako æu morati uæi u auditorij i osobno izdrkati svakom liku u publici.
Dunque... l'ultimo posto in cui la professoressa Chandler e' stata vista da qualcuno e' l'auditorium.
Dakle, zadnje mesto gde je viðena gða Èendler je bio auditorijum.
Gia', il che significa che presto impesteranno quell'auditorium.
Znaèi da æe se iskrasti iz hora svakog trenutka.
Sono sedute in fondo all'auditorium dalle 7 di stamattina.
Sede iza auditorijuma od sedam jutros.
Questo è un auditorium Art déco, idiote!
Ova dvorana je u Art Deko stilu, glupaèe!
Guardatevi intorno in questo auditorium, oggi...
Bacite pogled oko sebe u ovom auditorijumu.
Perciò può darsi che in certi auditorium questa dinamica funzioni bene.
Tako da se može desiti da, u nekim salama, ova dinamika i upali.
Le sedie su cui sedete, le luci di questo auditorium, il microfono, gli iPad e gli iPod che vi portate appresso sono tutti un risultato dell'adattamento culturare cumulativo.
Stolice na kojima sedite, svetla u ovom auditorijumu, moj mikrofon, iPads i iPods koje nosite svuda sa sobom su rezultat kumulativne kulturalne adaptacije.
Lo mettete in un auditorium, e improvvisamente diventa una partitura.
Postavite ga u muzičku dvoranu i ono iznenada postaje muzičko delo.
L'oggetto che l'ha formato era probabilmente tra i 30 e i 50 m di larghezza circa, quindi come questo Auditorium Mackey.
Objekat koji ga je stvorio je verovatno bio prečnika 27 do 45 metara, grubo veličine ovog Meki auditorijuma.
E di nuovo, probabilmente si trattava di una massa grande come questo auditorium.
Ponovo, ovo je bio kamen otprilike veličine ovog auditorijuma u kome sedimo.
(Applausi) Francis Collins: Quindi cosa vorresti dire ai ricercatori qui nell'auditorium e agli altri che stanno ascoltando?
(Aplauz) Frensis Kolins: I šta bi želeo da poručiš istraživačima ovde u auditorijumu i ostalima koji ovo slušaju?
Adoro il fatto che diano la possibilità a chiunque di poter guardare questa conferenza al di fuori di questo auditorium.
i činjenicu što to znači da ko god to želi može da gleda ovaj govor, daleko izvan ove dvorane.
Così ho proposto al sindaco di ricostruire un auditorium temporaneo.
Predložio sam to gradonačelniku, da želim da obnovim privremeni auditorijum.
E alla fine, tutto il pubblico ha tirato un sospiro di sollievo, qualcuno ha pianto, e poi ha riempito l'auditorium con un roboante e pacifico applauso.
A kada smo stigli, čitava publika je kolektivno izdahnula, a nekoliko ljudi je čak i zaplakalo, a onda su ispunili auditorijum svojim miroljubivim gromkim aplauzom.
In sostanza, la grandezza di questo auditorium.
u suštini, to je veličina cele ove dvorane.
Ma se dovessimo girare il Giant Magellan Telescope verso tutti i 24 metri di diametro che vediamo in questo auditorium, e puntarlo a 320 km di distanza, se fossimo a San Paolo, potremmo vedere la faccia della moneta.
Međutim, ako bismo okrenuli Gigantski Magelanov teleskop, svih 25 metara u prečniku koje vidimo u sali, i uperili ga na razdaljinu od 322 kilometara, da stojim u Sao Paulu, mogli bismo da razlučimo lik na novčiću.
E con "noi", non intendo noi qui nell'auditorium, ma la vita, tutta la vita sulla Terra -- (Risate) dalla vita complessa a quella monocellulare, dalle muffe ai funghi agli orsi volanti.
I pod "mi" ne mislim na nas u auditorijumu, već na život, sav život na Zemlji - (Smeh) od složenog do jednoćelijskog, od buđi preko pečuraka do letećih medveda.
È una domanda a cui ho voluto trovare la risposta fin da piccolo, e ho il sospetto che l'80% di questo auditorium ha pensato la stessa cosa e ha cercato una risposta.
Odgovor na ovo pitanje sam želeo da znam od svog ranog detinjstva, i pretpostavljam da 80% ovog auditorijuma je pomislilo isto to i takođe je želelo da zna odgovor.
Le lasceremo ronzare per l'auditorium un pochino.
Pustiću ih da malo lete auditorijumom.
Un principio cristallino, componibile, al centro nella parte superiore, che sto cercando di far diventare un auditorium in Islanda.
Princip kristalne hrpe u sredini na vrhu, koju pokušavam da pretvorim u koncertnu dvoranu u Islandu.
1.4944698810577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostalo je još nekoliko sedišta u Olimpijskom gledalištu za sve one koji bi želeli videti pravo borbeno takmièenje! 