Questa non è una sala operatoria e lei non è un responsabile.
Mala sala koja se ovih dana èesto èuje, dole u finansijskom.
Battute che circolano alle Finanze ultimamente.
"Ti si imala 20 godina,... sala je bila puna, svirali smo kao bogovi... orkestar je bio inspirisan.
"Avevi vent'anni, la sala era piena di gente, "suonammo divinamente, e l'orchestra era ispirata.
Svaki put ima sve više sala, a sve manje mesa.
Sembra che ogni volta ci mettano più grasso che carne.
Nemaš ni malo sala na sebi, a sve što jedeš je šeæer.
Il tuo corpo non ha grasso e hai mangiato solo zuccheri.
Osmorica kod Sala, èetvorica kod onog malog Razula.
Otto da Sal, quattro da Rasul.
Da li zaista želiš da ga provedemo raspravljajuæi se zbog Sala?
Lo vuoi davvero passare discutendo di Sal?
Hej, vreæo sala, znaš li koliko je sati ili si progutao džepni èasovnik?
Ehi, palla di lardo... me la sai dire l'ora, o ti sei ingoiato pure l'orologio?
Nema lezija, sala, ciroze ili bilo kakve patologije.
Niente lesioni, grasso, cirrosi o patologie di alcun tipo.
Stigao je izveštaj toksikološkog nalaza Sala Prajsa.
Sono arrivate le analisi tossicologiche su Sal Price.
Lažeš. citao sam knjigu Sala Prajsa o Hani.
Stai mentendo. L'ho letto il libro di Sal Price su Hannah.
Hana Mekej, uhapšeni ste zbog ubistva Sala Prajsa.
Hannah McKay ti dichiaro in arresto per l'omicidio di Sal Price.
Hoæu da znam da li ste fini prema meni samo zato što biste u škripcu mogli da pravite sveæe od mog sala?
Sentite, devo saperlo... non è che fate i gentili con me solo per poter produrre candele col mio grasso?
Kad si zarobljen ispod sala, prigušena folk pesma zvuèi kao rajska melodija.
Quando uno strato di grasso ti imprigiona, una canzone folk, seppur ovattata dalla ciccia, e' una manna dal cielo. Suonami un DO.
Sala za konferencije, na većini ovih mesta ovde ljudi prosto rade svoj posao.
La sala riunioni, altre postazioni di lavoro, dove gli impiegati lavorano.
Pokaži mi kako bi Papa proveravao debljinu sala na svinji.
Mostrami come il tuo papa' controllerebbe la profondita'... del grasso del maiale.
Sastanak izmeðu Riza i Sala Manzinija...
L'incontro tra Rizzo e Sal Manzini...
Evo, imam isporuku za Gertrudu, od Sala.
Devo consegnare questi a Gertrud da parte di Sal.
Postoji tako malo sala na svetu koje stvarno imaju vrlo dobru akustiku,
Ci sono così poche sale al mondo che hanno un'acustica davvero buona,
Ove foke, su zalihe sala na Arktiku,
Queste foche dagli anelli sono le "cicciotte" dell'Artico.
Znate, ovako izgleda operaciona sala budućnosti.
Ed ecco qui la sala operatoria del futuro, oggi.
Nakon zemljotresa i cunamija ljudi su morali da se evakuišu u velike prostorije poput sala za fizičko.
Dopo il terremoto e lo tusmani, la gente era stata fatta evacuare in una grande sala, una palestra.
Objasnila bih im da imam dovoljno sala da preživim cela tri meseca, i zato je post od svitanja do sumraka mačji kašalj.
Vorrei spiegare loro che ho abbastanza grasso con cui sopravvivere per tre mesi interi, quindi digiunare dall'alba al tramonto è un gioco da ragazzi.
Moraćemo da pređemo iz sala za predavanja na internet.
Dobbiamo passare dalle aule agli spazi digitali.
Mislim da će nam na kraju ipak trebati jedna sala za predavanja na našim univerzitetima.
Ma credo che alla fine, ci serva ancora un'aula nelle università.
Imaju avionsku pistu, imaju kantinu, imaju tuševe sa toplom vodom, imaju poštu, suvenirnicu, teren za košarku koji je ujedno i bioskopska sala.
Hanno una pista di atterraggio, hanno una mensa, hanno docce calde, hanno un ufficio postale, un negozio di souvenir, un campo da basket che diventa cinema.
Visoki nivoi kortizola mogu da izazovu da nabacite dodatne kalorije, u obliku dubokog stomačnog sala.
Alti livelli di cortisolo possono altresì causare la trasformazione di queste extra calorie in grasso viscerale.
Vid mi je postajao sve bizarnija sala karnevalske kuće zabave od ogledala i iluzija.
La mia vista è diventata sempre più strana, un labirinto di specchi e illusioni.
Ovaj kompozitor o kome sam pričao malo pre, nema potrebu za odlaskom na ovakva mesta...... i ovo mesto, ova sala u kojoj smo sada, koja je napravljena po ugledu na grčke amfiteatre, takođe je mesto na kom se može osetiti ekstaza.
Ebbene, quest'uomo non ha bisogno di andare in un posto come quello, che è anche -- quest'arena, che è costruita come un anfiteatro greco, anch'esso un luogo di estasi.
Morževi su se adaptirali sa slojevima sala. Morski lavovi su postali glatki.
I trichechi si adattarono grazie a strati di grasso.
Ova beba je toliko sitna da nema dovoljno sala na telu da ga greje.
Questo bimbo è così piccolo da non avere nel suo corpo sufficiente massa grassa per mantenerlo caldo.
Znam da ste tu, rekli su mi iza bine, sala je puna i tako to.
Non posso vedervi. So che siete qui davanti, mi hanno detto dietro le quinte che c'è un pienone.
Ali takođe sam primetio da muzika koju sam napisao, ili koju sam pisao u to vreme, uopšte ne zvuči dobro u nekim od tih sala.
Ma ho anche notato che a volte la musica che avevo scritto, o che al tempo stavo scrivendo, non si sentiva tutta così bene in alcune di queste sale.
Veća je od nekih drugih simfonijskih sala.
E' più larga di altre sale sinfoniche.
A Arfaksad rodi Salu, a Sala rodi Evera.
Arpacsàd generò Selàch; Selàch generò Eber
A Sala požive trideset godina, i rodi Evera;
Selach aveva trent'anni quando generò Eber
A rodiv Evera požive Sala četiri stotine i tri godine, radjajući sinove i kćeri.
Selach, dopo aver generato Eber, visse quattrocentotrè anni e generò figli e figlie
0.54831600189209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa non è una sala operatoria e lei non è un responsabile. 