Momci su ljubazno ponudili svoju pomoæ i zajedno sa slugama pretvaraju dvoranu za vežbanje u spavaonu.
I ragazzi si sono gentilmente offerti di aiutare, E insieme al personale stanno attrezzando la sala degli esercizi a dormitorio.
Odluèili smo da odemo u dvoranu Rainbow.
Abbiamo deciso di andare alla Rainbow Room.
Odvedite ga u Dvoranu Uništenja na poslednje suðenje i spaljivanje.
Cosa? Portatelo alla Sala di Distruzione per l'eliminazione.
Nedavno je primljen u Dvoranu slavnih trenera Južne Karoline.
E' stato nomìnato nella Hall of fame degli allenatori del Sud Carolina.
Frankie je kupio hit dvoranu od Bobbya Malonea pre 17 godina.
Frankie comprò la palestra da Bobby Malone 17 anni fa.
Imam svoju dvoranu, pa u svojim godinama ne moram trenirati borce.
Ho la palestra. Alla mia età non sono costretto ad allenare pugili.
Vratio sam se nazad u dvoranu, misleæi kako æe se pojaviti kad - tad.
Io tornai in palestra pensando che sarebbe tornato prima o poi.
Reci joj da sam manje naplatio dvoranu i da nisam raèunao ruènike.
Dille che ti ho fatto lo sconto sulla palestra e non ti ho fatto pagare gli asciugamani.
Treba zvanièno da bude predstavljena u Roðendansku dvoranu dosade.
Strana? Dev'essere inserita nella classifica dei compleanni piu' sfigati.
Zato se iznova vraæao u Svetski Trgovinski Centar, na glavni ulaz u dvoranu.
Allora tornava ancora e ancora... all'ingresso principale del World Trade Center.
Tip koji vodi dvoranu ima kameru.
Il gestore della palestra ha una videocamera.
Rose, povedi tetku Violet u plesnu dvoranu.
Rose, porta la zia Violet nella sala da ballo.
Molim vas, svi doðite u glavnu dvoranu na turnir u vistu.
Tutti, cortesemente, radunatevi nel salotto per il torneo di whist di questa sera.
Nekoliko nas æe iæi gledati "White Heat" u koncertnu dvoranu.
Alcuni di noi vanno a vedere La Furia Umana al Music Hall.
A ovu sobu u dvoranu magije.
E questa stanza sara' una sala di magie.
Onda æeš morati sagraditi balsku dvoranu.
Bene, allora dovrete costruire una sala da ballo.
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Il tetto prese fuoco all'improvviso e dei draghi armati vennero giù bruciando e distruggendo il palazzo.
Dobrodošli u elektrik balsku dvoranu, Camden, na ovaj, prvi 'Rudari i nastrani' dobrotvorni bal!
Benvenuti alla Electric Ballroom di Camden, alla prima serata benefica "minatori e pervertiti".
Imamo punu dvoranu kolega kojima si obeæao veliko otkriæe i èoveka kome život visi o koncu.
Abbiamo una sala piena e hai invitato i nostri colleghi, promettendo una svolta epocale. La vita di quell'uomo e' in bilico.
Predali su planove za dvoranu koju su trebali zapoèeti prije dvije godine.
Hanno archiviato dei piani per una palestra che avrebbero dovuto finire due anni fa.
Slade mi je obećao grad dvoranu, a on je isporučio.
Slade mi aveva promesso il municipio.
Idite u Dvoranu proèišæavanja na peskarenje.
Presentatevi nella Sala della Purificazione per la pulizia.
Pirotehnièari pregledaju dvoranu i hotel u kojem æe biti zakuska.
Gli artificieri sono impegnati col convegno di stasera, e con la cena di beneficenza, all'hotel.
Samo sam htela da uðem u dvoranu i sve ostavim bez daha.
Volevo che, al mio ingresso in palestra, tutti dicessero: "Wow!"
Automobil èeka da Vas vozi u skupštinsku dvoranu, gospoðo Whittaker.
C'e' una macchina che la aspetta per portarla alla convention, signora Whittaker.
Hajdemo odmah u veliku dvoranu da ih sve ubijemo.
Forza, facciamolo adesso. Andiamo nel salone e finiamola.
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
Quando i capelli erano in fiamme e la puzza della carne bruciata riempiva la sala: "Non li sto bruciando io".
Želiš da poðem u plesnu dvoranu?
Per cui vuoi davvero che io vada alla sala?
Zaista mislim da je bolje da poðeš u plesnu dvoranu.
Credo sia meglio che tu vada alla sala.
Postavite ga u muzičku dvoranu i ono iznenada postaje muzičko delo.
Lo mettete in un auditorium, e improvvisamente diventa una partitura.
Morao sam da razmislim kako šijem i kako sečem, ali takođe i kako odaberem pravu osobu za operacijsku dvoranu.
Io dovevo pensare a come tagliare e ricucire, ma anche a come scegliere la persona giusta per la sala operatoria.
I kad stignete tamo, dolazite u najveću dvoranu i učionicu na Harvardu.
Quando si arriva, si entra nell'aula più grande di Harvard.
Sklopili smo partnerski odnos s TripAdvisor-om i izgradili betonsku dvoranu usred sela i pozvali mnoge druge organizatore da dođu da rade tamo.
Abbiamo creato una partnership con TripAdvisor e creato una sala di cemento nel bel mezzo del villaggio e invitato un sacco di organizzazioni a lavorarvi all'interno.
Kada se svaka od grupa vrati u dvoranu, svi njeni članovi će ili dati isti iskaz ili se svađati oko toga da li su našli izlaz.
Quando ogni gruppo torna all'entrata principale, tutti gli altri membri daranno lo stesso rapporto o discuteranno sul fatto che hanno trovato l'uscita.
Princip kristalne hrpe u sredini na vrhu, koju pokušavam da pretvorim u koncertnu dvoranu u Islandu.
Un principio cristallino, componibile, al centro nella parte superiore, che sto cercando di far diventare un auditorium in Islanda.
1.4922189712524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non entrerò nel salone di Odino pieno di paura. 