Prevod od "assicuri" do Srpski


Kako koristiti "assicuri" u rečenicama:

Si assicuri che arrivi a casa sana e salva.
Побрините се за то да безбедно стигне кући.
Metta questa sotto lo scafo e la assicuri bene.
Nosi te stvari dole i dobro ih veži.
lo accetto volentieri, se mi assicuri che nel riso c'è un po' di sistema nervoso di mutante anfibio.
Da, ja oæu. Ako ima kakav nervni sistem mutirane dvoživke u riži.
Si assicuri che riposi e mangi correttamente.
Neka se dobro odmori i nahrani.
Si assicuri di dirglielo quando torna dal bagno.
Recite mu to kad se vrati iz zahoda.
Si assicuri di prendere ogni singolo pezzo.
Буди сигуран да си убацио сваки делић.
Ok, Maggiore, si assicuri che si muova il piu' lentamente possibile.
U redu, Majore, Postarajte se da se kreæe što je sporije moguæe.
Tredici, assicurati che lui si assicuri.
Trinaest, pobrini se da se on pobrine.
Si assicuri che il Generale Wagner capisca che la nostra priorita' e' quella di mantenere l'ordine nelle strade.
Pobrinite se da general Wagner razumije da nam je prioritet sigurnost na ulicama.
Si assicuri che gli aerei siano pronti al decollo.
Pobrinite se da ti avioni budu spremni da uzlete.
Beh... in qualunque modo glielo dica... si assicuri solo di dirgli che gli vuole bene.
Pa... Kako god mu rekli, potrudite se da mu kažete da ga volite.
Le chiediamo solo che nel suo testamento... si assicuri... che torni a casa.
Samo tražimo da u vašem testamentu osigurate njegov povratak kuæi.
E si assicuri che entri nella porta di ingresso.
I provjerite je li ona dobiva na prednja vrata, yeah?
A ogni modo, ho bisogno che mi assicuri che condurremo questa faccenda in modo estremamente cauto e prudente.
Trebam neko osiguranje da æe ovo iæi na naèin koje je vrlo siguran i oprezan.
Comunque... sara' bene che vada di sopra e... mi assicuri che non abbia troppa voglia di suicidarsi.
Uostalom... Idem gore da vidim ima li samoubilaèke ideje.
Capitano, si assicuri che i suoi uomini non entrino fino al nostro via.
Kapetane, neka vaši ljudi ne kreæu dok im ne damo znak.
Sorella, si assicuri che questi due rimangano sotto controllo fino all'approvazione della documentazione per la procedura.
Sestro... pobrini se da su ovo dvoje budu na sigurnom dok se ne završi papirologija. Odvest æu ih u samicu.
Ashley insiste che lei si assicuri approvazione dispensando favori ai Democratici altrimenti immeritevoli.
Ešli tvrdi da si se osigurao tako što si nekim demokratama dao i ono što ne zaslužuju.
Si assicuri che io venga cremata, non voglio essere sepolta in una scatola.
Постарајте да ме кремирају. Не желим да ме сахране у некој кутији.
Si assicuri che la nave K'Normian sia pronta al volo.
G. Sulu, pripremite taj k'normijski brod.
Ti assicuri di avere un piano per uccidere chiunque incontri.
Сигурно имаш план да убијеш сваког кога икад сретнеш.
o mi assicuri in questo momento che quell'emendamento sara' eliminato, oppure me ne vado e tiro fuori l'artiglieria pesante.
uveri me da je amandman izbaèen, inaèe odlazim. Zapaliæu vatru. -Amandman neæe biti u nacrtu.
Se ti trovassi un un posto dove stare, mi assicuri che ti comporteresti come si deve?
Ako ti naðem mesto gde æeš da boraviš, mogu li da raèunam da æeš biti pametna?
Si assicuri che venga curata a dovere, d'accordo?
Pobrini se da bude dobro zbrinuta. Dogovoreno?
Ma sara' meglio che si assicuri di uccidermi questa volta.
Ali ovaj put se postarajte da me stvarno ubijete.
Si assicuri di far scorta d'acqua prima di riprendere.
Trebalo bi da ponesete dosta vode kad nastavite putovanje.
Si assicuri che non puzzi di sbornia, quando la Principessa lo vedra'.
Pobrini se da se ne oseti na piæe kada doðe princeza da ga vidi.
Se assicuri la casa per 100.000 dollari e un tornado se la porta via, vieni risarcito per la casa, non per ogni singolo mobile distrutto dal tornado.
Ako ti je kuæa osigurana na 1 00.000 $ i odnese je tornado, odneo je jednu kuæu. Nije poneo svaki komad nameštaja i uništio ga u odvojenom incidentu.
Si assicuri che tutti i protocolli di sicurezza siano in vigore.
Постарајте да се да се сви безбедносни протоколи испоштују.
Prima, si assicuri che lui sia morto."
Prvo, da vidimo je li stvarno mrtav."
Sovrapponiamo quindi uno schema che assicuri che la maggior parte degli appartamenti siano perfettamente orientati in quella direzione.
Tako pokrivamo šemu, što obezbeđuje da većina stanova bude savršeno okrenuta u tom smeru.
0.42926502227783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?