Ho vissuto in povertà a causa della tua assenza, Avatar.
Живео сам у сиромаштву због твоје одсутности Аватаре.
"Cara Mado, la tua assenza è sempre più insopportabile.
Драга Мадо, сваким даном ми све више недостајеш.
So che il tempo è contro di noi e mi dispiace per la mia lunga assenza.
Vrijeme je protiv nas. Oprostite što je trajalo.
Il viso che ho dovuto presentare ogni giorno dopo la vostra assenza quello e' la mia vera maschera.
Lice koje sam morao pokazivati tijekom vaše... odsutnosti... To je moja prava maska.
Tu e l'oscurità siete separati l'uno dall'altra perché l'oscurità è assenza di qualcosa, è un vuoto.
Ti i tama se razlikujete jer je tama odsustvo neèega, vacuum.
C'è stata una perpetua e virulenta assenza di disciplina a bordo.
Дошло је до заразног опадања дисциплине на мом пловилу. Зашто?
Dubito che noterebbero la nostra assenza.
Sumnjam da æe primetiti ako ne doðemo.
Ho visto pazienti in coma riprendersi dopo periodi di assenza di attivita' cerebrale.
Nekim pacijentima treba više vremena da reaguju.
Tu e Garsiv provvedete a nostro padre in mia assenza.
Твоје вратоломије могу да забаве оца у мојој одсутности.
Qualcuno deve pur sorvegliare la città in mia assenza.
Неко ће морати да пази на град док мене нема.
Mi rendo conto, ma per la legge del Texas, in assenza di testamento va affidato al parente più prossimo.
Ценим ја то, али по тексашком државном закону, без овереног пуномоћја најближи сродник задржава старатељство.
Cerchi di dirmi qualcosa con la tua assenza?
Покушаваш да ми кажеш нешто кроз своје одсуство?
L'assenza dell'uomo ragno ha lasciato un buco nel cuore della citta'.
Odsustvo pletaèa mreže ostavilo je prazninu u srcu grada.
Si è notata l'assenza sul tappeto rosso di Iggy Azalea, di cui non si sa più nulla dal concerto disertato a Oakland.
Na crvenom tepihu nije bilo Igija Azaleje. Nestala je tri dana nakon njenog koncerta na otvorenom.
Quasi dal numero di anni della tua assenza.
Skoro isto toliko godina, koliko te nije bilo.
Porteremo via quasi tutti perché notino la nostra assenza.
Uzecemo dovoljno ljudi da naše odsustvo bude opaženo.
Non possiamo prendere decisioni in assenza di tutte le informazioni.
Mi ne možemo da donosimo odluke ukoliko neke informacije nisu dostupne.
Praticamente, quando rientro in contatto con la mia capacità di immaginarmi con il mio partner, quando la mia immaginazione ritorna nell'immagine, e quando posso radicarla nell'assenza e nella nostalgia, che è una componente importante del desiderio.
U suštini, kada se pokrene moja sposobnost da zamislim sebe pored partnera, kada moja mašta opet postane deo slike i kada je mogu zasnovati na odsustvu i čežnji, bitnim delovima žudnje.
a indicare l'assenza di civiltà aliene evolute almeno quanto noi il che probabilmente indica l'assenza di civiltà aliene evolute almeno quanto noi nel raggio di qualche secolo luce.
Ово вероватно указује на то да нема ванземаљских цивилизација на ступњу развоја једнаком нашем у кругу од неколико стотина светлосних година.
E nello scan cardiaco, il blu in basso a sinistra significa assenza di flusso sanguigno.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
Ma l'assenza di qualche simbolica sfera è una ricetta per l'infelicità e, temo, per la rovina.
Ali nepostojanje nekog metaforičkog akvarijuma je recept za bedu, i pretpostavljam, za katastrofu.
Giònata disse a Davide: «Domani è la luna nuova e la tua assenza sarà notata perché si guarderà al tuo posto
Potom reče mu Jonatan: Sutra je mladina, i pitaće se za te, jer će tvoje mesto biti prazno.
Io mi rallegro della visita di Stefana, di Fortunato e di Acàico, i quali hanno supplito alla vostra assenza
Ali se obradovah dolasku Stefaninom i Fortunatovom i Ahajikovom, jer mi oni nadoknadiše što sam bio bez vas;
7.4310789108276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Живео сам у сиромаштву због твоје одсутности Аватаре. 