Prevod od "nije" do Italijanski

Prevodi:

non

Kako koristiti "nije" u rečenicama:

Nešto nije u redu sa mnom.
No. C'è qualcosa che non va in me.
Mislim da ovo nije dobra ideja.
Maya, non credo che sia una buona idea.
Mislim da to nije baš dobra ideja.
Non credo sia una grande idea!
Ne znam i nije me briga.
Non lo so e non mi importa.
Šta nije u redu s tobom?
Che cosa ho sbagliato con te?
Znala sam da nešto nije u redu.
Sapevo che c'era qualcosa di sbagliato.
To nije odgovor na moje pitanje.
Questo non risponde comunque alla domanda.
Ne znam šta nije u redu sa mnom.
Non so cosa c'è che non va in me.
Nešto nije u redu sa njom.
Ho fatto qualcosa di sbagliato con lei
Nešto nije u redu s njim.
C'è qualcosa che non va in lui.
Nešto nije u redu s njom.
C'è qualcosa di diverso in lei.
Šta nije u redu sa tobom?
Sei scemo? - Mi spiace, d'accordo.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Ho paura che non sara' cosi semplice.
Šta nije u redu sa mnom?
Allora, cosa non va in me?
Nešto nije u redu s tobom.
Tu hai qualcosa che non va.
Bojim se da to nije moguæe.
Mi spiace ma non e' possibile.
Šta nije u redu sa tim?
Che c'e' che non va in quello li'?
Nije bilo tako teško, zar ne?
Non è stato tanto difficile, no?
Mislim da to nije dobra ideja.
Non credo che sarebbe una buona idea.
Šta nije u redu sa vama?
Ma che razza di pazzoide e' lei?
Znao sam da nešto nije u redu.
Lo sapevo che qualcosa non quadrava.
Kao da se ništa nije desilo.
E' entrato come se nulla fosse successo.
Znam da nešto nije u redu.
Sono sicura che qualcosa non va.
Oboje znamo da to nije istina.
Sono solo una cameriera. Sappiamo entrambi che non e' vero.
Nadam se da nije ništa ozbiljno.
Spero che non sia nulla di grave.
Šta nije u redu s njom?
Ma che cos'ha che non va?
To mi nije palo na pamet.
Non ci avevo neanche pensato, Frank.
Šta nije u redu sa njom?
Cosa c'è di sbagliato in lei?
Kao da se ništa nije dogodilo.
E' stato un sogno a occhi aperti.
Nešto nije u redu sa njim.
Lui ha qualcosa che non quadra.
Mislim da to nije u redu.
Non mi sembra giusto, quella donna è malata.
Nije tako loše kao što izgleda.
Non e' cosi' grave come sembra.
Nije mi ni palo na pamet.
Non mi e' mai passato per la mente.
Ovo nije trebalo da se desi.
Questo non era previsto. Non doveva succedere.
Nije trebalo ovako da se završi.
! Non era così che pensavo sarebbe andata.
Šta nije u redu s njim?
Cosa c'e' che non va in lui?
Šta nije u redu sa njim?
Ma insomma, che gli succede a questo?
Šta nije u redu s tim?
Che c'è di male? La amo.
Šta nije u redu s vama?
Che c'e' che non va con te?
Mislim da nešto nije u redu.
Credo ci sia qualcosa che non va.
Što nije u redu sa tobom?
Cosa c'è che non va in te?!
Što nije u redu s tobom?
Che cosa hai? - Che ti prende, principessa?
1.3179020881653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?