Quindi, dovremmo venire a prenderli, e che sorpresa ci aspettera' una volta arrivati li'?
Znaèi, mi doðemo i uzmemo ga, i što nas još èeka kada doðemo tamo?
Qualcuno vada nella stanza 402, a prendere la mia ragazza, ditele che il suo Tarvold la aspettera'.
Neka neko ode u sobu 402, kod moje devojke, i kaže joj da æe je Tarvold èekati.
Saladino non si aspettera' mai un attacco li'.
Usko je. Saladin neæe oèekivati napad tamo.
Sono sicuro che ci aspettera' qui fuori.
Siguran sam da æe nas ovde èekati.
E' contento che lei stia bene e l'aspettera' dopo l'operazione.
Drago mu je što ste vi dobro, èekaæe vas posle operacije.
Un messaggio di speranza e di urgenza, perche' non aspettera' ancora molto a lungo.
To je poruka koja daje nadu i požuruje, jer On neæe još dugo èekati.
E il ragazzo non aspettera' ancora.
A ovaj momak to ne podnosi.
A prescindere da come, e' meglio se prendiamo cio' che ci serve da Wyatt in fretta, perche' Mahone... non aspettera' a lungo.
Svejedno, uèinit æemo to, Bolje nam je da dobijemo od Wyatta što trebamo, uskoro Jer Mahone neæe èekati.
Ho paura che... aspettera' per molto, molto tempo.
Bojim se da æeš... na to èekati dugo, dugo vremena.
Ogni volta che avra' bisogno di andare in bagno, aspettera' che noi entriamo, dopodiche' ci fara' questo segnale.
Kada budeš morala u toalet, èekaj da mi doðemo i daj nam ovaj znak.
Non si aspettera' una mia mossa.
Neæe ni da primijeti kako joj dolazim.
Si aspettera' una tua mossa, adesso.
Sada æe znati da dolaziš. - Ne znam.
Sheeni dice che mi aspettera'. E che quando verro' scarcerato saremo finalmente liberi di stare insieme.
Шини је рекла да ће ме чекати и када изађем коначно ћемо бити заједно и слободни.
L'Hazmat aspettera' un tuo segnale per entrare.
Tim za nuklearne materijale èeka tvoj znak da krene.
Il resto di voi aspettera' qui l'arrivo di Richard Rahl e quando avra' perso la magia dell'Orden, lo ucciderete.
Vi ostale æete ovde prièekati Rièard Rahla i kada ga magija Ordena napusti, ubiæete ga.
Dimmi un posto, un solo posto in cui potrei coglierlo di sorpresa, in cui non si aspettera' di trovarmi.
Reci mi neko mesto. Negde gde mogu da ga iznenadim, a gde neće moći da predvidi to.
Se ti muovi contro Drayke ora, se lo aspettera'.
Ako sad kreneš na Drayke, on æe to oèekivati.
Si aspettera' di trovarmi sulla mia barca.
Oèekivat æe da æe me naæi na mojem brodu.
Beh, e' quello che lo aspettera' quotidianamente, se decidera' di affidarsi a me per i suoi affari.
Pa, to je nešto sa èime æe se svakodnevno suoèavati ako odluèi da uðe sa mnom u posao.
Aspettera' finche' io lo decido, altrimenti morira'.
On æe saèekati dok to ja kažem ili æe umrijeti.
Perche' questo e' cio' che ci aspettera' se l'autore di questo biglietto decide di dire la verita' circa il defunto signor David Clarke.
Jer to je ono sa èime æemo se suoèiti ako autor ove poruke odluèi da obelodani istinu o preminulom gdinu Dejvidu Klarku.
Quanto aspettera' Artu' a inviarne altri?
Koliko još, dok Arthur ne pošalje druge? Smiri se.
Senti, so che sono sempre stato il presidente del... club "stai alla larga da Catherine", ma... non ti aspettera' ancora per tanto, prima di decidere di voltar pagina.
Znam da sam bio predsjednik "Kloni se Catherine" kluba, ali neæe te dovijeka èekati prije nego što krene dalje.
Il problema e' che se lo aspettera'.
Problem je što æe videti da dolazimo.
Resta sul sentiero che ti indico, e maggior gloria ti aspettera' alla fine del viaggio.
Ostani na putu koji sam zacrtao, i videæe veliku slavu na njegovom kraju.
Cerchiamo Eraclio e un futuro... che anche il potente Crasso... non si aspettera'.
Потражимо Хераклија, и будућност који ни моћни Крас неће да види.
Beh, se ti ama veramente, ti aspettera'.
Ako te stvarno voli, èekat æe te.
Scommetto che non la aspettera' all'uscita.
Pretpostavljam da neæe biti tu kada izaðete.
Di lunedi', il museo e' chiuso, ma la mia 'talpa' vi aspettera'.
Muzej je ponedeljkom zatvoren, ali æe vas moja prijateljska krtica oèekivati.
Non si aspettera' che cerchi tra loro il suo uomo misterioso, no?
Ne možeš oèekivati da æu pretražiti svakoga samo da bi pronašla onog koga tražiš, zar ne?
Va' per il corridoio, su per le scale: un'auto ci aspettera'.
Proði hodnik, popni se stepenicama do prolaza.
Non si aspettera' mica che rimanga in quell'albergo tutto il giorno, vero?
Ne oèekujete valjda da ceo dan budem u hotelu?
Badakhshan aspettera', quei cazzo di valichi sono ancora innevati.
Badakšan æe prièekati, jer je jebeni prolaz još pod snegom.
E te lo posso giurare, amico, il vero nemico non aspettera' la fine della tempesta.
I obeæavam ti, prijatelju, da pravi neprijatelj neæe saèekati da oluja proðe.
0.53290700912476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi æe ti i to oèekivati. 