Due secondini parlano distrattamente... e uno non puo' fare a meno di ascoltarli.
Можда су чувари разговарали, па је неко чуо.
Non posso credere che voglia davvero ascoltarli.
Не могу да верујем да озбиљно схватате ове људе.
Devo ascoltarli entrambi, non fanno finire l'altro di parlare.
Ne znam. Moram slušati obojicu, jedan drugome ne daju da dovrši!
E poi cominciarono ad ammucchiare i loro cadaveri su di me... e tutto ciò che potetti fare, era stare fermo... ascoltarli fare le loro battute cretine, ascoltarli ridere.
Zatim su poceli da slazu leseve preko mene... Mogao sam samo da lezim. I pravim se mrtav...
Sono tutti 78 giri, puoi ascoltarli?
Sve su 78-ice. Možeš da ih puštaš?
Se non sai di chi e', forse non dovresti ascoltarli.
Ako ne znaš èije je, verovatno ne bio trebalo da ih slušaš.
Quei momenti, quei ricordi, abbiamo bisogno di ascoltarli in dettaglio.
Ti momenti, ta secanja, Moramo ih cuti do detalja.
Si', perche' voleva ascoltarli, e mi ha anche dato dei buoni consigli.
Da, zato što je htela da sluša o njima, i imala je dobre savete, takoðe.
Non riesco piu' ad ascoltarli i politici
Ne mogu više da slušam politièare.
Allora, se Roy riceve questa frequenza, c'e' un modo per intercettarli e ascoltarli?
Ako Roy prima tu frekvenciju, mozemo li se ubaciti i slusati?
Non sto cercando di risolvere i problemi, voglio solo ascoltarli.
Ne želim da rešavam probleme. Samo želim da slušam.
I miei amici che seguono le vecchie tradizioni mi hanno implorato di non farlo, avrei dovuto ascoltarli.
Moji prijatelji koji slijede tradiciju, molili su me da ne èinim to. Trebao sam ih poslušati.
Ti avevo lasciato un messaggio nella casella vocale nel caso fossi solito ascoltarli.
Pomislila sam da ti ostavim glasovnu poruku za sluèaj da biraš poruke.
Diciamo che ho cancellato i messaggi senza ascoltarli.
Na neki nacin sam brisala poruke bez prethodnog slusanja.
Io penso che dovremo ascoltarli, non credete?
Mislim da bismo ih trebali saslušati. Zar ne?
Si lamentano in continuazione con chiunque stia ad ascoltarli, affermando di essere stati sequestrati dai nostri uomini.
Deru se o ubistvu svakome ko ih sluša, govoreæi da se marinci ilegalno ukrcavaju na njihove brodove.
Quei poveri figlioli avevano urlato dalla paura, e non c'era nessuno ad ascoltarli.
Ти јадни млади момци су вриштали у страху. Нико их није слушао.
Il mio compito era dar loro fiducia nella propria voce, e far sapere loro che c'era un amico ad ascoltarli.
Мој посао је био да им дам веру у њихов глас, и да им дам на знање да их пријатељ слуша.
Non ho ancora avuto occasione di ascoltarli, ma... Ho la sensazione che diventero' la vostra piu' grande fan.
Još ga nisam preslušala, ali imam oseæaj da æu biti vaša najveæa obožavateljka.
Ora nessuno potra' mai ascoltarli come ho fatto io.
Сад нико неће морати да их слуша, као што сам ја.
Dobbiamo raccontare loro tutto, ma... insomma, tu mi conosci, non me ne staro' ad ascoltarli.
Treba da im sve kažemo, ali sam mislio, znaš mene. Ne moram to da ti govorim.
Poter chiacchierare con loro e ascoltarli... e parlare ed essere sentiti.
Divno je kad govorite i slušate, kad se izrazite da svi èuju.
Non lo so ancora, ma Scully dovra' ascoltarli.
Не знам још. Скали ће их слушати.
continuo ad ascoltarli ed e' come fosse qui, capisci?
Slušam ih i kao da je ovde, znaš?
E un re ancor piu' saggio... continua ad ascoltarli anche successivamente.
А најмудрији краљ наставља да их слуша и дуго после тога.
Tutti i messaggi nel telefono erano miei, nel caso li avessi cancellati senza ascoltarli.
PORUKICE NA TVOM MOBITELU, TO SAM TI SVE JA POSLAO U SLUÈAJU DA SI IH OBRISALA PRIJE NEGO ŠTO SI IH PRESLUŠALA.
Non voglio ascoltarli. O i giornalisti.
Ne želim slušati njih ili novinare.
Se lo dicono tutti, dovrebbe ascoltarli.
Ako vam svi to govore, trebate ih poslušati.
Non ascoltarli... non sanno cosa puo' fare Scorpion.
Ne slušaj ih, oni ne znaju za šta je Škorpija sposobna.
Vi suggerisco di ascoltarli molto attentamente.
Predlažem vam da ih pažljivo saslušate.
E così stavo spesso ad ascoltarli mentre parlavano delle loro vite di quanto erano entusiasmanti e tutti loro lavoravano tantissimo ed erano costante fonte di ispirazione per le persone.
Uvek sam slušao kako pričaju o svojim životima i kako su inspirativni, i oni su bili nekako najvredniji i stalno inspirativni ljudi.
Verso mezzanotte Paolo e Sila, in preghiera, cantavano inni a Dio, mentre i carcerati stavano ad ascoltarli
A u ponoći behu Pavle i Sila na molitvi i hvaljahu Boga; a sužnji ih slušahu.
0.49857306480408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда су чувари разговарали, па је неко чуо. 