Prevod od "'troppo" do Srpski


Kako koristiti "'troppo" u rečenicama:

In un futuro non troppo lontano, in un mondo devastato, è perseguitata dal suo passato.
U buduænosti, ne tako dalekoj, u slomljenom svetu, nju proganja njena prošlost.
Sembra troppo bello per essere vero.
Obori ih s nogu! Hajdemo, devojke!
È troppo bello per essere vero.
Ovo je previse dobro da bi bilo istinito.
Era troppo bello per essere vero.
(smijeh) Znao sam da je ovo previše dobro da bi bilo istinito.
E' troppo bello per essere vero.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istina.
Sapevo che era troppo bello per essere vero.
Znao sam da je suviše dobro da bi bilo istinito. Doris!
Spero che non sia troppo tardi.
Nadam se da ne zovem previše kasno.
Lo sapevo che era troppo bello per essere vero.
Ne! Znao sam da je previše dobro da bi bilo istinito.
Non si è mai troppo prudenti.
Èovek nikada ne može biti dovoljno obazriv.
Sto diventando troppo vecchio per queste cose.
Ja sam prestar za ove stvari.
Sono troppo vecchio per queste stronzate.
Suviše sam star za ovo sranje.
Sei troppo duro con te stesso.
Mislim da si prestrog prema sebi.
Sono troppo vecchio per questa roba.
l prestar sam za ova sranja.
Credo che tu abbia bevuto troppo.
Mislim da ste malo više popili.
Non è troppo tardi per cambiare idea.
Nije još kasno da se predomisliš. Prekini.
Sembra quasi troppo bello per essere vero.
Ta prièa zvuèi previše dobro da bi bila istinita.
Spero solo non sia troppo tardi.
Само се надам да није касно.
Non essere troppo dura con te stessa.
Ne budi tako stroga prema sebi.
Non e' troppo tardi per cambiare idea.
Nije prekasno da se prekine ovo.
Non stiamo correndo un po' troppo?
Не Да ли је мало далеко?
Sei troppo dura con te stessa.
Previše si stroga prema sebi. Niko nije savršen.
Sono troppo vecchio per queste cose.
Suviše sam star za ta sranja.
Non si e' mai troppo prudenti.
Ako to ne možete, budite pažljivi.
Non essere troppo duro con te stesso.
Nemoj previše da se kriviš zbog toga.
Spero solo che non sia troppo tardi.
Ja se samo nadam da nije kasno.
Non sei un po' troppo giovane?
Malo ste mladi za to, zar ne?
E' successo tutto troppo in fretta.
Sve se desilo tako brzo. Naravno da jeste!
La posta in gioco e' troppo alta.
Ulozi su preveliki za bilo šta drugo.
0.72230792045593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?