Om 6 maneder... maske 3, hvis hun har et godt ore og er kvik... vil hun overalt kunne udgive sig for hvad som helst.
U šest meseci... tri, ako ima dobro uvo i brz jezik... Svuda æu je voditi i uveriæu ostale u bilo šta.
Vores sidste kopek er røget til dette loppebefængte teater, og stadig ingen pige, som kan udgive sig for at være Anastasia.
И наша последња копејка је отишла на ово бувље позориште.....а још нема девојке, која би се претварала да је Анастазија.
Jeg skulle udgive mig for hans datter og lukke firmaet, men han snød os.
Trebalo je da se pravim da sam njegova èerka, nasledim kompaniju, i zatvorim je. Ali prevario nas je.
Hvorfor ikke bare udgive den nu, så får vi den første 560 timers film?
Želi da svet vidi najskuplji film ikada.
Så jeg vil arrangere en oplæsning i New York til efteråret, og vi kan opbygge en interesse og udgive den til efteråret.
Hoæu da ti zakažem èitanje na jesen, u New York-u... stvoriæemo interesovanje, i štampaæemo na jesen.
Tak, vi har alle hørt Dem udgive Dem for en ps ykopatisk idiot for at slippe billigere!
Da, èuli smo veæ... da ste rekli da ste bili psihopatski idiot kako bi bili pošteðeni.
Men at udgive det i dit eget navn kommer ikke på tale.
Ali, ne smiješ objaviti pod pravim imenom.
Hvordan kan nogen udgive sig for narkobetjent?
Kako može to da uradi? Da se folira da je iz narkotika?
Du er ved at udgive en bog af en forfatter, du ikke kender en skid til.
Planiraš da izdaš knjigu autora o kom nemaš pojma ko je i šta je.
Vores tilhold stoppede Tribune fra at udgive manifestet - indtil videre.
Naš nalog je zaustavio Tribjun od objavljivanja proglasa. Za sada.
Efter 60 år med at udgive overfladiske informationer, står det klart, at ikke kun var angrebet på Pearl Harbor bekendt uger i forvejen, det var helt og holdent ønsket og fremprovokeret.
Posle 60 godina otkrivanja informacija, jasno je da ne samo da se za napad na Perl Harbor znalo nedeljama unapred, veæ da je isti bio u potpunosti tražen i isprovociran.
Der er intet værre end at udgive sig for, at være én man ikke er.
Nema ništa gore od glume da si nešto što nisi.
Hvorfor vil din far ikke udgive sine digte?
Zašto tvoj otac ne objavljuje pesme?
Lillian, jeg har kaldet på Teddy og Purdy og de vil ikke fortælle deres redaktører at de ikke skal udgive historier om hende.
Lillian, zvao sam Teddyja i Purdyja... i oni neæe reæi svojim urednicima da ne objave èlanke o njoj.
Så du kunne bede dem udgive min bog.
Da bi mogao da im kažeš da objave moju knjigu.
En erklæring, De skal diktere til mig, og som kabinettet senere vil udgive.
Tu izjavu æe kabinet kasnije objaviti.
Men ligefrem at udgive sig for at være anklager?
Sitni prevarant. U par navrata boravio je u okružnom zatvoru.
For at se om du laver en film, som Paramount overhovedet kan udgive.
DA VIDIM DA LI SNIMAŠ FILM KOJI PARAMAUNT MOŽE DA DISTRIBUIŠE.
I kontrakten står der også, at Paramount ikke er forpligtet til at udgive en film, som kan bringe os i forlegenhed.
U UGOVORU ISTO PIŠE DA PARAMAUNT NIJE OBAVEZAN DA DISTRIBUIŠE FILM KOJI ÆE NAS OSRAMOTITI.
Eller overveje at udgive din rigtig gode fantasy-roman, selvom den er klart bedre end 90% af det kopierede lort, der findes.
Ili zapravo će čak razmisliti o objavljivanju svoj stvarno dobar fantastični roman, iako je jasno bolji od 90% Mača i Shadows derivat sranje da je vani.
Jeg er under meget pres fra universitetet for at udgive noget der ikke lugter af "overjordiske livs-former."
Univerzitet me pritišæe da objavim nešto što nema nikakve veze sa vanzemaljskim oblicima života.
I 1999 støttede du en amerikansk operation der skulle udgive sig for tjetjenske terrorister.
1999. Podržao si američke operacije imitiranja čečenskih terorista.
Det er som at udgive sit første soloalbum.
Kao da izdaješ prvi solo album.
Siden da, er det lykkedes forfattere at udgive bøger 129 millioner gange.
Od tada, pisci su pobedili u 129 miliona različitih prilika i objavili su knjige.
Og derefter endelig kom FDA med et krav, for et par år siden, som kræver at alle der udfører et forsøg, skal udgive resultaterne af dette forsøg inden for et år.
Konačno, pre nekoliko godina usvojen je FDA amandman koji traži da svako ko sprovodi ispitivanje mora da dostavi rezultate u roku od godinu dana.
Det første tillæg til forfatningen giver pressen ret til at udgive hemmelig information af almen interesse.
Vidite, pod Prvim amandmanom, štampa ima pravo da objavljuje tajne informacije od javnog značaja.
Nu er vi også lige ved at udgive et studie -- det første studie viser at man kan ændre geners manifestation i mænd med prostata kræft.
Takođe ćemo uskoro objaviti studiju - studiju koja pokazuje da možete promeniti izraz gena kod muškaraca sa rakom prostate.
Jeg skrev over 300 noveller på den bærbar, og jeg ville udgive dem.
Napisala sam preko 300 kratkih priča na tom malom lap-topu, i želela da ih objavim.
1.5401298999786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U šest meseci... tri, ako ima dobro uvo i brz jezik... Svuda æu je voditi i uveriæu ostale u bilo šta. 