Der er hundredvis af sjovere, der er bevæbnet til tænderne...
Gospoðo, napolju je gomila parazita naoružanih do zuba!
Nogle timer senere kommer en 12-årig pige op på mit kontor bevæbnet til tænderne, for at sende mig direkte i lighuset.
Par sati kasnije, devojèica od 12 godina, dolazi u moju kancelariju naoružana do zuba, odluèna da me pošalje u mrtvaènicu.
De påstår, at det styrker tænderne.
Pod izgovorom da je to dobro za zube!
Du mister meget mere end tænderne, hvis du ikke når din kvote.
Изгубићеш више од зуба уколико не упознаш неког себи сличног.
Med et bøsseløb mellem tænderne, ytrer man kun vokaler.
Са пиштољском цеви међу зубима, чује се само "вофл, вофл".
Bevæbnet til tænderne og bange for en kuglepen.
Наоружани сте до зуба, а плашите се оловке.
Hør her, vi må bare bide tænderne sammen og gøre det.
Moramo stisnuti zube i učiniti to.
Så må jeg bare bide tænderne sammen.
U redu. Samo... Samo cu morati da izdržim to.
Når Aslan blotter tænderne, kummer, sorg og kvide ender.
Kad Aslan zube pokaže, zima pobeže.
Hvor godt, nu behøver vi ikke børste tænderne.
Na ovo bi mogli da slomimo i zube. Sada mi i ne treba, èetka za zube.
Hvem er jeg, og hvordan kan en ræv være lykkelig uden, undskyld udtrykket, en kylling mellem tænderne?
Ko sam ja, i kako lisica može da bude sreæna bez zaboravio si izraz, piletom u svojim zubima?
At det sikkert bare har lyst til at sætte tænderne i nogen.
Да вероватно тражи некога у кога би зарио зубе.
Bed dem vaske deres ansigter og holde tænderne rene.
Jer ste im zapovedili da operu lice i zube.
Ifølge legenden kastrerede hun ham med tænderne.
Legenda bloka kaže da je zubima "feminizirala" tipa.
Gør, som jeg siger, eller jeg slår tænderne ud på dig.
Daj mi šta hoæu, ili æu ti izbiti sve zube.
Men hvis du bliver ved at offentliggøre, at du er ved at pisse i bukserne så smadrer jeg tænderne ind i kæften på dig.
Ali ako nastaviš da objavljuješ svima da si se upiškio od straha, razbiæu ti sve zube.
Går du ud fra træerne og stiller dig op én mod fire, der er bevæbnet til tænderne og dig med din kvist?
Iskoèiæeš iz šume, jedna protiv èetiri, naoružanih do zuba, samo ti i tvoj mali ražanj?
De trak tænderne af alle 23 millioner på mindre end 24 timer.
Povadili su zube na sva 23 miliona stanovnika, za manje od 24 èasa.
Hun fik sparket tænderne ud for nogle hovedpinepiller.
Fina gospoða. Izbijeni su joj zubi zbog "oksikontina".
Såsom at knalde et pigebarn eller smadre tænderne ned i halsen på folk.
Kao kresanje mlade cure, ili sasipanje neèijih zuba u grlo.
Man lægger den, der dræber, ind mellem tænderne, men giver den aldrig magt til at dræbe dig.
Postaviš smrtonosnu stvar izmeðu zuba, ali joj ne daš moæ da te ubije.
Han er herude, bevæbnet til tænderne, helt frivilligt.
Samo kažem da je tu vani, naoružan do zuba, u noci Procišcenja, svojevoljno.
Formålet med alt det her har været at føle mig på tænderne
Vidite, svrha svega ovog je bila da ispitaju moju odluènost.
Vi er ligesom tandfeen, bortset fra at vi slår tænderne ud og scorer pengene.
Razmišljajte o nama kao o sjebanim vilama, s tim što mi izbijamo zube i uzimamo novac.
Du har helt seriøst noget mellem tænderne nu.
Ozbiljno ti kažem. Sada stvarno imaš nešto meðu zubima.
En skuespillerinde som nyder at være sammen med en mand med menneskekød mellem tænderne.
Глумица... која ужива ходати са човеком који има људско месо међу зубима.
Hun efterser faktisk tænderne på 7.000 børn.
Она води рачуна о зубима 7000 деце.
For eksempel smiler vi, når vi føler os glade, men derudover, når vi er tvunget til at smile ved at holde en blyant mellem tænderne sådan, får det os til at føle glæde.
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
med Øjnene dunkle af Vin og Tænderne hvide af Mælk!
Oči mu se crvene od vina i zubi bele od mleka.
Medens Kødet endnu var imellem Tænderne på dem, før det endnu var spist, blussede HERRENs Vrede op imod Folket, og HERREN lod en meget hård Straf ramme Folket.
Ali meso još im beše u zubima, jošte ga ne pojedoše, a Gospod se razgnevi na narod i udari Gospod narod pomorom vrlo velikim.
Jeg vil bære mit Kød i Tænderne og tage mit Liv i min Hånd;
Zašto bih kidao meso svoje svojim zubima i dušu svoju metao u svoje ruke?
Benene hænger fast ved min Hud, med Kødet i Tænderne slap jeg bort.
Za kožu moju kao za meso moje prionuše kosti moje; jedva osta koža oko zuba mojih.
Gud, bryd Tænderne i deres Mund, Ungløvernes Kindtænder knuse du, HERRE;
Bože! Polomi im zube u ustima njihovim; razbij čeljusti lavovima, Gospode!
Og se, et andet Dyr, det næste i Rækken, så ud som en Bjørn; det rejstes op på den ene Side og havde tre Ribben i Gabet mellem Tænderne, og der blev sagt til det: "Kom, æd meget Kød!"
Potom, gle, druga zver beše kao medved, i stade s jedne strane, i imaše tri rebra u ustima medju zubima svojim, i govoraše joj se: Ustani, jedi mnogo mesa.
Men da de hørte dette, skar det dem i deres Hjerter, og de bede Tænderne sammen imod ham.
Kad ovo čuše, rasrdiše se vrlo u srcima svojim, i škrgutahu zubima na nj.
1.3797380924225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoðo, napolju je gomila parazita naoružanih do zuba! 