Rosewood tilkaldte forstærkning, og jeg sendte folk hertil.
Rouzvud je tada pozvao podršku, a ja sam poslao policajce.
Og det tilkaldte l mig for at sige, uden mine brødre?
Dovele ste me da mi to kažete bez braæe?
Det er ikke derfor, jeg tilkaldte dig.
Johne nisam te zbog toga dovela ovamo.
Der var mange vidner, men ingen tilkaldte politiet.
Štoviše, nitko èak nije pozvao ni policiju.
Når vi skulle have ryddet en af vore egne af vejen, tilkaldte vi ham.
Kad god smo trebali pospremiti vlastite ljude, zvali smo njega.
Han tilkaldte chaufføren, og de kørte af sted.
Pozvao je vozaèa i otišli su da se voze.
Nogen tilkaldte politiet, og vi nåede kun ud i sidste øjeblik.
Neko nas je video i zvao policiju. Jedva smo se izvukli.
David, du tilkaldte mig, fordi nogen skulle gøre det beskidte arbejde for dig.
Dejvide! Nazvao si me jer si trebao nekoga da obavi prljavi posao.
Hvis du var ovenpå og jeg var i en restaurant til frokost, hvorfor tilkaldte de så mig?
Ako si ti bio gore, a ja sam u restoranu ruèao, zašto su pozvali mene?
Jeg trak hende ud af badet, satte bælter på begge arme... og tilkaldte ambulancen.
Ja sam je samo izvadio iz kade i pozvao hitnu pomoæ.
Pigen i butikken overfor så det og tilkaldte politiet.
Prodavac je video od preko puta, pozvao 911...
I de gode gamle dage lod vi forbryderne bløde ihjel, inden vi tilkaldte ambulancen.
У добрим старим данома, пустили би је да искрвари и опозвали хитну помоћ. - Хадно, хладно!
Det forklare hvorfor Sundhedsstyrelsen tilkaldte os så hurtigt.
To objašnjava zašto je uprava zdravstva zadužila tu guzicu da što prije doðe ovamo.
Hvor i helvede er de drenge som tilkaldte os,
Где су момци који су нас позвали?
Nu må vi stå sammen tilkaldte verden den ene mand, der kunne klare ærterne.
Pozivam svoje sunarodnike Amerikance da budu zajedno svet poziva èoveka koji može napraviti razliku.
Da det skete igen, tilkaldte verden ham igen.
Kada se to ponovo dogodilo, svet ga je pozvao još jednom.
Brændmændene fandt vores pistoler og tilkaldte politiet.
Vatrogasci su našli naše oružje i pozvali pandure.
Da Toruk Macto tilkaldte dem, så kom de.
Кад их је звао Торук Макто, дошли су.
Og nogen tilkaldte en journalist som senere udspurgte mig om hemmelige helikoptere.
Neko ko je to snimio kamerom i zvao novinarku koja mi je telefonirala i raspitivala se za crne helikoptere!
Ude af stand til at besejre hans styrker ændrede Uther taktik og tilkaldte mig.
Posle poraza od njegove vojske, Uther menja taktiku i nudi predaju.
Gæsten, som tilkaldte ambulancen, boede ikke på hotellet.
Sada znamo da da gost koji je pozvao hitnu pomoæ nikada nije odseo u hotelu.
Jeg er bare glad for, at du omsider tilkaldte os.
Samo sam radostan što si konaèno zvao policiju.
Jeg har intet imod at gå, men hvorfor tilkaldte du mig?
Koliko god da uživam u sunèanom danu gospodaru pitam se zbog èega ste poslali po mene.
Jeg tilkaldte den ansete Friar Torquemada til at være en stemme af moral og minde os alle om vores højtidelige ansvar overfor Gud.
Звао сам уважени фратар Торкуемада као глас морала, подсећајући нас на наше свечани одговорности пред Богом.
De tilkaldte hjælp for en time siden.
Zvali su pre oko sat vremena,
Da jeg tilkaldte en heksejæger, til at beskytte folk i Salem, var det ikke dig, jeg bad om, men dig, som kom hertil.
Kada sam pozvala lovca na veštice, da zaštiti narod Sejlema, nisam tebe tražila. Ali ipak si ti došao na naše obale.
Så er det godt nok, jeg tilkaldte dig i et andet anliggende.
Ja sam vas, zapravo, pozvao iz drugog razloga.
Hans hals og mund ville være hævet hvilket forklarer, hvorfor han ikke tilkaldte hjælp.
Vrat i usta bi mu otekli što objašnjava zašto nije zvao pomoæ.
McCowan fortrød handlen, men tilkaldte også politiet.
MekKauan je odustao od dogovora, ali je takoðe zvao i policiju.
Det var ham, der fandt Davids lig i gyden, og tilkaldte mig.
ON JE NAŠAO DEJVIDOVO TELO I IZVESTIO ME.
Ved du stadig ikke, hvorfor du tilkaldte mig?
I dalje ne znaš zašto si me pozvao.
Taskforcen tilkaldte en psykiater, så snart Barnes blev pågrebet.
Namenske snage su zahtevale psihijatra èim je Barns uhvaæen.
Jeg tjener den, der tilkaldte mig.
Onome koji me je pozvao ovde.
Så tilkaldte han mig og sagde, "Kan du træne mig 150 bedstemødre?"
Позвао ме је и питао да ли могу да обучим 150 бака.
Og sønnen drak det, og en sikkerhedsvagt så det, og tilkaldte politiet, som tilkaldte en ambulance som skyndte sig til stadion, og piskede afsted på hospitalet med barnet.
pozvao policiju, koja je pozvala hitnu pomoć, koja je dojurila na teren, hitro odvezavši dete u bolnicu.
Derpå tilkaldte Moses Bezal'el og Oholiab og alle de kunstforstandige Mænd, hvem HERREN havde givet Kunstsnilde, alle dem, som i deres Hjerte følte sig tilskyndet til at give sig i Lag med Udførelsen af Arbejdet.
I pozva Mojsije Veseleila i Elijava i sve ljude vešte, kojima Gospod dade mudrost u srce, koje god podiže srce njihovo da dodju da rade taj posao.
og jeg skrev Skøde og forseglede det, tilkaldte Vidner og afvejede Pengene på Vægtskål.
I napisah knjigu, i zapečatih, i uzeh svedoke izmerivši novce na meru.
Så tilkaldte Jeremias Baruk, Nerijas Søn, og Baruk optegnede i Bogrullen efter Jeremiass Mund alle de Ord, HERREN havde talet til ham.
Tada Jeremija dozva Varuha, sina Nirijinog, i napisa Varuh u knjigu iz usta Jeremijinih sve reči Gospodnje koje mu govori.
2.1078779697418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mislite da sam vas zvao? 