Da jeg var barn, kaldte vi det begravelseshjemmet.
Žao mi je što te nisam zvala.
Ja. Undskyld, jeg ikke har ringet.
Žao mi je što sam te zvala.
Jeg er ked af at jeg ringede.
Pogoðena jednim metkom, pala je na pod i tamo umirala, dok je njena uèiteljica zvala hitnu pomoæ.
Hun sank døende om på gulvet mens hendes lærer ringede efter ambulancen.
Tako mi je drago što si zvala.
Hej. Jeg er så glad for, at du ringede...
Ne toliko da bih zvala policiju.
Ikke nok til at slå alarm.
Jesam li ti rekla da sam ga zvala?
Sagde jeg, at jeg ringede til ham?
Zvala si policiju ili æeš pozvati policiju?
Ringede du efter politiet eller vil du ringe efter politiet?
Da, molim vas recite joj da je Celia Foote zvala ponovo.
Ja tak, sig til hende at Celia Foote ringede igen.
Zvala sam te prije sat vremena.
Jeg ringede til dig for en time siden.
Seæaš se kada sam te tako zvala?
Kan du huske, da jeg kaldte dig det?
Druga deca su me obièno zvala "Bradavièasti."
De andre børn kaldte mig for Vortesvinet.
Sigurna sam da ga je Kristin zvala.
JEG ER SIKKER PÅ, AT CHRISTINE HAR KALDT PÅ "HAM".
Nisam te zvala, ali si mi nedostajao.
Jeg ringede ikke. Men jeg savnede dig.
Tvoja stolica me zvala da joj pomognem.
Din stol bad mig hjælpe til.
Da mu vjerujem, ne bi tebe zvala.
Så havde jeg ikke taget dig med.
Zvala se Pem i uz njene zasluge, imala je izvanrednu tehniku sa divljim pokretima i trzajima.
Hun hed Pam og hun havde den vildeste teknik. Hun hev og vred i den.
Zvala bi me da doðem po tebe pre nego što bi stigla do auoputa.
Jeg skulle hente dig, før du nåede ud af indkørslen.
NIkad ranije me nisi zvala šefe.
Du har aldrig sagt "chef" før.
Samo me je moja majka zvala Napoleon.
Kun min mor kalder mig det.
Zvala sam Vol Strit danas, da odvoji celu reklamnu stranu za danas, i znaš li šta je njihov prodavac rekao?
Jeg bad Te Wall Street Journal om en side til reklamer, men ved du, hvad de sagde?
Èudno, jer sam zvala stanicu i rekli su mi da obavljaš nešto privatno.
Det er sjovt, for jeg har lige ringet til stationen, de sagde, du havde taget orlov.
Ali moja sestra me zvala Sems.
Sam. Min søster kaldte mig "Sams".
Znaš li zašto sam te zvala?
Ved du, hvorfor jeg ringede til dig?
Ona je imala 26 godina i zvala se Aleks.
Hun var en 26-årig kvinde ved navn Alex.
Zaista, osoba koju nazivamo Fibonači se zapravo zvala Leonardo od Pize i ovi brojevi se pojavljuju u njegovoj knjizi "Liber Abaci", koja je Zapadni svet naučila aritmetičkim metodama koje danas koristimo.
Faktisk, ham vi kalder Fibonacci, hed reelt set, Leonardo af Pisa, og disse tal dukkede op i hans bog; "Liber Abaci", som lærte den vestlige verden aritmetikkens metoder - læren om tal - som vi bruger i dag.
Sredinom osamdesetih, Microsoft je pokrenuo jednu enciklopediju koja se zvala Enkarta.
I midten af 1990'erne, startede Microsoft et leksikon der hedder Encarta.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
Optagelse: Hej, mit navn er Ray, og i går ringede min datter til mig, fordi hun var stresset, på grund af de ting der foregik på hendes job, som hun synes var ret unfair.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
Værende ret frastødt ringede hun til mig for at få trøst. Og jeg vidste ikke rigtig, hvad jeg skulle sige, fordi vi er nødt til at leve med so meget rod i vores samfund.
2.5334391593933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er glad for, du ringede. 