Erika i Dilana su zvali pederima, pa su oni pomislili:
Folk kaldte Eric og Dylan for bøsser.
Darsijevi su zvali i rekli da im je drago što si izašla.
Familien Darcy ringede og sagde, de var glade for, du var ude.
Jesi li mu rekla da smo ga zvali Kupidon?
Har du fortalt ham, vi kalder ham Cupido?
U moje vrijeme, mi smo to zvali odlikama predsjednika.
I mine dage kalde vi det at være som en præsident.
Možda zato što ste je zvali Nastavak.
Måske fordi du kaldte hende "Opfølgeren"?
Da li ste zvali moju majku?
Har I ringet til min mor?
Pa... ne znam zašto bi me zvali èak tamo da mi to kažu, telegram je jeftiniji.
Hvorfor kalde mig til Washington for at sige det? De kunne bare sende en telex. Det var billigere.
Dvaput su te zvali iz Elijasove škole.
Nu har de ringet to gange fra Elias' skole.
Znaš li šta su pre zvali Kolumbijska?
Kender du det der blev kaldt Columbiansk?
Najdraže mi je bilo praviti drvene plotove, zbog èega su me zvali Plotar.
Mit yndlingsarbejde var at kløve træ til hegnspæle. Det var derfor, de kaldte mig trækløveren.
Malopre su nas zvali iz Sijetla.
Centralen fra Seattle har lige kaldt.
Krenuo sam tamo kada su me zvali iz Vipovog ureda...
Jeg var på vej hen til kontoret. Jeg blev ringet op fra Whips kontor.
Svi su ga zvali Slavni Dani.
Alle kaldte ham for Glory Days.
Ovo smo nekada zvali malom hidroelektranom.
Vi kaldte stedet her for "det lille vandkraftværk".
Znaš kako smo te nekad zvali, Piter?
Ved du, hvad vi kaldte dig, Peter?
Cele godine su me u razredu zvali Fernando.
Undskyld, jeg forstyrrer. - Kom indenfor kriminalbetjent.
Sad su me zvali iz doma tvog dede.
Jeg har lige fået en opringning fra din bedstefars plejehjem.
U karantinu su me zvali Zombi.
De kaldte mig Zombie i karantæneområdet.
Bez obzira kuda odeš, ili kako god te budu zvali, uvek ćeš biti moj sin.
Hvor du end tager hen, og hvad de end kalder dig, vil du altid være min søn.
Zato ste me zvali, zar ne?
Det er derfor, du kontaktede mig, ikke?
Ne znam zašto su ga zvali građanskim ratom kad ništa građanskog nije bilo u vezi s njim.
Ærligt talt forstår jeg ikke hvorfor de kalder det for borgerkrig, når der ikke er noget civiliseret over det.
Zvali su me nepoznatim imenom, govorili su "lezbejka", a ja sam pre bio dečak nego devojka, pre Ken no Barbi.
Kaldte mig noget, jeg ikke kunne genkende, sagde "lebbe", men jeg var mere dreng end pige, mere Ken end Barbie.
I tako je to postalo centar za obuku - mi smo ga zvali izdavački centar - i spisateljski centar.
Så det blev til et tutor-center -- forlagscenter er, hvad vi kaldte det -- og et skrive-center.
Prijatelji su me zvali: "Džejms, hoćeš da izađeš na piće?"
Og jeg svarede, "Desværre jeg venter en mail vedr.
Zato se opominjite da vi koji ste nekada po telu neznabošci bili i nazivani neobrezanje od onih koji su se zvali po telu obrezanje, koje se rukom radilo,
Derfor kommer i Hu, at fordum I Hedninger i Kødet, I, som bleve kaldte Forhud af den såkaldte Omskærelse, der sker i Kødet med Hånden,
1.1187942028046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og De kontakter mig ikke igen. 