Catherine, hvis du er stresset, skal du ikke stikke af.
Ako oseæaš pritisak, ne beži od njega.
Det er mærkeligt, men han har været stresset.
To je èudno, ali vjerovatno je pod stresom.
Han havde været meget stresset på det sidste.
Bio je pod velikim stresom u zadnje vreme.
Sidste gang virkede De lidt stresset.
Poslednji put kad sam vas videla, izgledali ste umorno.
Men jeg kan sige, at han er medvirkende til stresset.
Али казаћу вам да ми стриц свакако повећава стрес.
Jeg tror, du er stresset, så du spiser for meget.
Pod stresom si i zato previše jedeš.
Og nogle gange bliver jeg... virkelig stresset... og jeg beroliger mig selv ved at spille på min Picardo.
l ponekad sam... stvarno pod jakim stresom... i smirujem se svirajuæi Picardo.
Han har været meget stresset på det seneste.
Pa, pod velikim je stresom u zadnje vrijeme.
Det er fordi jeg er stresset Og ikke fordi jeg er gravid!
Касни ми због стреса, а не зато што сам трудна.
Du har været meget stresset på det seneste.
Bili ste pod velikim stresom u poslednje vreme.
Sådan bliver jeg, når jeg er stresset.
Tako mi doðe kada sam pod stresom.
Hvis der hersker stress, bliver barnet født i et stresset miljø, og det vil plage ham resten af livet.
Јер ако буде стресно дете ће се родити у стресном окружењу и онда ће стресирати целог живота.
Jeg er ikke stresset, men jeg har meget at tænke på.
Ti nosiš ceo svet na leðima. Nisam pod stresom. Samo sam jako zauzet.
Jeg tænkte på, at han maler landskaber over flere lærreder nu og de er fredfyldte, og du er så stresset.
Razmišljao sam... Slika pejsaže na toliko raznovrsnih podloga, koje su nekako spokojne. A ti si uvek zaposlena.
Det har været en stresset dag.
Ovo je bio stvarno stresan dan.
Det er i orden, Diane, Emily har været stresset på det sidste, men hun er rigtig sød ved mig, og jeg håber, jeg kan bo hos hende længe.
U redu je Diane, Emily je pod velikim stresom u poslednje vreme, ali je jako fina prema meni i nadam se da cu dugo ostati sa njom.
Måske skulle du drikke noget, du ser stresset ud.
Možda bi tebi trebala, izgledaš iscrpljeno.
Hun var altid stresset omkring det.
Uvek je imala glavobolju od toga.
I har hendes nummer på kontoret hvis der er noget... men husk, at hun er meget stresset, så ingen skænderier, okay?
Imate njen broj ako bude nekih problema. ali zapamtite, ona je pod velikim stresom, tako da nema svadjanja.
Han plejede at veje 400 kg, men han har været stresset.
Imao je 350, ali pod stresom je. Znate, menja raspoloženja.
Jeg vil lægge en dej, fordi jeg ikke konstant er stresset.
Želeo bih da se lepo solidno iskenjam, jer nisam konstantno pod stresom.
Hun siger, at du er stresset.
Kaže da si bio pod stresom.
Tænker du på det for at berolige dig, når du er stresset?
Okreæeš se tim mislima da bi ti bilo lakše kad si pod stresom?
Hør, mor er lidt stresset, så vær sød ved hende, okay?
Slusaj, mama je malo u stresu, imaj razumevanja.
Men du er altid så skide stresset.
Ali ti si uvijek pa jebote naglasio je.
Tro mig, han klarer stresset bedre end mig.
Веруј ми, подноси га боље него ја.
Jeg har aldrig set dig så stresset, Frank.
Nikada Vas nisam video ovako uznemirenog, Frenk.
Jeg er stresset og deprimeret over, vi mistede bussen, men hvis du siger, vi fortsætter, så har jeg det fint.
Šokiran sam i deprimiran jer je crkao prijevoz, ali, kažeš li da nastavljamo, dobro sam.
Når jeg er stresset, fortæller min mor vitser.
Kada sam neraspoložena, mama mi priča viceve.
Når jeg bliver stresset eller får et angstanfald, så forestiller jeg mig min villavej og min vidunderlige kone, Karen, og vores sønner, Patrick og Mikey.
Kad sam malo pod stresom ili zabrinut, zatvorim oèi i zamislim svoju slepu ulicu, svoju predivnu ženu, Karen, i naša dva sina, Patrika i Majkija.
Det her skulle være en overraskelse, men du er tydeligvis stresset.
Zapravo je trebalo biti iznenaðenje ali malo si previše uzbuðen.
Det blev en stresset aften for hende.
Izgleda da je ono bila stresna noæ za nju.
Vi ved alle, at når vi er rigtig stresset, opfører vi os ikke ordenligt.
Svima nam je poznato da se, kada smo pod stresom, ne ponašamo najbolje.
end hvis den er negativ, neutral eller stresset. Man er en 37 procent bedre sælger.
Vaš mozak u pozitivnom je 31 procenat produktivniji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
Så for nogle få uger siden, stresset bliver værre, startede vi denne nye kampagne kaldet "Ikke klar til at dø i jeres krig."
Pre nekoliko nedelja, stres raste i pokrećemo novu kampanju pod imenom: "Nisam spreman da umrem u vašem ratu."
Man bliver stresset, man laver noget meditation.
Pod stresom si, pa malo meditiraš.
Det var virkelig en stresset tid.
Bio je to zaista stresan period.
Det er en meget ubehagelig måde at leve på, når man bliver så stram og stresset.
Vrlo je neugodno tako živeti, kada postanete tako stisnuti i pod stresom.
Han havde bare været stresset over brylluppet og udsigten til at stifte familie med mig.
Bio je pod velikim stresom zbog venčanja i zbog toga što ćemo postati porodica.
Optagelse: Hej, mit navn er Ray, og i går ringede min datter til mig, fordi hun var stresset, på grund af de ting der foregik på hendes job, som hun synes var ret unfair.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
0.71695613861084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako oseæaš pritisak, ne beži od njega. 