Prevod od "regnbuen" do Srpski

Prevodi:

duge

Kako koristiti "regnbuen" u rečenicama:

Nogen gange når vi elsker, får du mig til at svæve et sted højt over regnbuen.
Ponekad, kad vodimo ljubav, odvedeš me toèno preko duge.
Jeg ønsker, at jeg var et sted oven for regnbuen.
Oh, tako bih voljela da sam negdje iza one duge.
Mit kursus kan afhjælpe ethvert problem i "har det skidt"-regnbuen.
Znate, moj kurs vam može pomoæi pri svakom poremeæaju osobnosti. u "osjeæaj se loše" dugi.
Jeg må vække begejstring, være høj som regnbuen selv.
Treba da budem uzbuðujuæa, želim da budem poput duge visoko.
Jeg vil være høj som regnbuen selv, med dens magiske farver.
Treba da budem poput duge visoko. U magiènim bojama.
Skær runestrømmen, læs det mægtige, se regnbuen, afprøv væsenets kræfter!
Ispiši rune, proèitaj moæ, vidi dugu, ispitaj noæ.
Ønsker De ikke, at tage hen hvor regnbuen ender?
Ne zanima te gdje završava duga?
nu skai i fandeme komme tii at kysse soien og smage regnbuen.
Poljubiæete Sunce i okusiti samu jebenu dugu.
Jeg er den hund, som så regnbuen.
Ja sam taj pas koji je vidio dugu.
Der var så meget larm i regnbuen, ligesom torden.
Bilo je glasno u dugi... kao grmljavina tamo...
Det her er guldkrukken for enden af regnbuen.
Ovo je zlatni æup na kraju oluje!
Hun er min krukke guld for enden af regnbuen.
Ona je moj rudnik zlata na kraju duge.
spørgsmålet er i hvilken orden kan findes over regnbuen. indtil du vil indrømme hvad det er du vil du vil bedre forstå hvorfor du er her stedet er mærket med X så, se godt efter.
Niz dokaza moze biti naðen preko duge. Kad jednom shvatite šta imate zajednièko bolje æe te razumeti zašto ste ovde. X obeležaj mesto dokaza.
svaretdumanglerkan blive funder over regnbuen kælling.
Nizdokazamožebiti naðen, preko duge. Kuèkin sin.
Kom nu, man, smag på regnbuen.
Ne, hvala, sir. Hajde, èoveèe, probaj pravu stvar!
Sommetider når man enden af regnbuen, og så er der en bombe.
Ponekad kad dođeš do kraja duge, ne čeka te lepo iznenađenje.
Jeg går ud fra, I er der, hvor regnbuen ender.
U redu, dakle, pretpostavljam da ste negdje "iznad duge."
Det her er hvad der venter os for enden af regnbuen hvis du kan holde hovedet koldt.
Ovo nas èeka na kraju duge, moj druže Ako se opametiš. -Nemoguæe.
Tror du jeg har fundet en krukke med guld for enden af regnbuen?
Misliš da sam ðavolak ili slièno, da imam magièni æup zlata negde?
Alle vandrede begejstret over til fastlandet via regnbuen.
Сви су прелазили преко моста, узбуђени што иду на копно.
Men de faldt ned af regnbuen og styrtede ned mod havet.
Тако су пала са дуге преврћући се падајући ка мору.
Jeg ved, der ikke er guld for enden af regnbuen.
Знам да не постоји никакво злато, на крају дуге.
Jeg ved, du er forelsket i Elena men jeg tror, du er bange for, hvad der kan ske når vi finder kuren, ved enden af regnbuen.
Znam da voliš Elenu, ali mislim da se bojiš šta se može desiti kada naðemo lek.
Du har altid villet finde stedet for enden af regnbuen, ikke?
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Fred er ikke duen og regnbuen -- så dejlige som de end er.
Мир нису голубица и дуга - колико год да су дивне.
Når jeg ser symbolerne af regnbuen og duen, tænker jeg på personlig sindsro.
Када видим симболе дуге и голубице, помислим на лични спокој.
Som Regnbuen, der viser sig i Skyen på en Regnvejrsdag, var Stråleglansen om ham at se til. Således så HERRENs Herlighedsåbenbarelse ud. Da jeg skuede det, faldt jeg på mit Ansigt. Og jeg hørte en Røst, som talede.
Kao duga u oblaku kad je kiša, takva na oči beše svetlost unaokolo. To beše vidjenje slave Božje na očima; i kad videh, padoh na lice svoje, i čuh glas Nekoga koji govoraše.
Og jeg så en anden vældige Engel komme ned fra Himmelen, svøbt i en Sky, og Regnbuen var på hans Hoved, og hans Ansigt var som Solen og hans Fødder som Ildsøjler,
I videh drugog andjela jakog gde silazi s neba, koji beše obučen u oblak, i duga beše na glavi njegovoj, i lice njegovo beše kao sunce, i noge njegove kao stubovi ognjeni;
0.52575492858887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?